少與人交往 的英文怎麼說
中文拼音 [shǎoyǔrénjiāowǎng]
少與人交往
英文
we will not get involved in the community and less with people-
In the nature of single blessedness he would one day take unto himself a wife when miss right came on the scene but in the interim ladies society was a conditio sine qua non though he had the gravest possible doubts, not that he wanted in the smallest to pump stephen about miss ferguson who was very possibly the particular lodestar who brought him down to irishtown so early in the morning, as to whether he would find much satisfaction basking in the boy and girl courtship idea and the company of smirking misses without a penny to their names bi - or tri - weekly with the orthodox preliminary canter of complimentpaying and walking out leading up to fond lovers ways and flowers and chocs
到那時為止，與女人交往倒也是個不可或缺的條件245 。他絲毫不想為弗格森246小姐促使他凌晨來到愛爾蘭區的，極可能就是這位特定的「北極星」哩的事盤問斯蒂芬什麼。盡管他十分懷疑斯蒂芬能夠從諸如此類的事中得到由衷的滿足：沉湎於少男少女式的談情說愛啦，同只會嘻嘻嘻地傻笑身上一文不名的小姐每周幽會上兩三次啦，照老一套的程序相互恭維，外出散步，又是鮮花又是巧克力地走上親密的情侶之路。If i strike with the sword, or discharge the contents of a pistol at man with whom, for three years, i have been on terms of intimacy, i must, at least, know why i do so ; i must meet him with a heart at ease, and that quiet conscience which a man needs when his own arm must save his life.
如果我把我的劍或手槍里的子彈對準一個三年來曾與我交往密切的朋友，我至少應該知道我為什麼要那樣做，我應該問心無愧去與他決斗，而當一個人必須用他自己的武器救自己生命的時候，是需要那種心理準備的。 」To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "
在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。The stage of college and university is a golden stage for students to study knowledge and associate with other persons. but, from my contraction with students, i have found many students fear commuication, they feel ashamed when they associate with other or when they meet stranger, and they ofen keep silence aside even through they take part in social party, they are shy to speak their difficulties out to anybody if they have some trouble with their life and study … … this phenomenon is called social anxiety
大學時期是學習知識、結交朋友的黃金時期。然而從我與大學生的接觸中發現不少大學生害怕交往，遇人未語先面紅耳赤；即使參加社交活動，也多躲在一旁緘口不語；生活學習中遇到難題，常常羞於啟齒… …這種現象為社交焦慮。社交焦慮是在與他人交往時體會到的恐懼、緊張和擔憂。With employer : be a small man first and then a gentleman. act in accordance with the regulations, instead of feelings
與單位交往：先小人、后君子。多按章辦事、少感情用事。If the parents find out that their child has indeed made some bad friends, they should persuade the children to break off the relationship in time
青少年時代尚未成熟，分辨是非的能力不強，家長如果發現他們交一些不三不四的朋友，要及時地說服孩子，與這些人斷絕往來。" mortage plus ", co - managed by icbc asia and icbc, is actually in service for years and currently covers beijing, shanghai and guangdong. it enables hong kong customers who purchase property in mainland to apply for mortgages in hkd or usd at icbc asia or any branch of icbc at the three places
配合中港兩地經濟及民生交往繁密的發展趨勢，中國工商銀行亞洲始於年前與母行合作的按揭通內地樓房按揭分期服務，為有意在內地置業的港人提供港幣或美元樓宇按揭服務，迄今已開通了北京市上海市及廣東省等地區，為在上述地區置業的港人提供了不少便利。According to the manchu history, they were known as " zhushen " nationality whose directly - related ancestry belonged to " nuchen ", an ancient nationality in the ming dynasty
由於與漢族混居交往密切，因而現在滿族人都習用漢語，只有少數偏遠的聚居村屯，還有少數老年人會說滿語。The paper makes a comparison between the deaf adolescent and the heaqp, aging from eleven to eighteen years old, in respect to discrimination of facial expression of emotion. the gathered data were analyzed and revealed : the deaf are inefficient than its counterparts in this aspect at all ages
本實驗對耳聾兒童、青少年和健聽兒童、青少年在情緒面部表情識別能力方面進行了比較研究。結果表明：前者比後者差。通過識別他人情緒面部表情判斷情緒與態度是耳聾者人際交往中一個非常重要的渠道和途徑。Former studies have shown that, long using of internet will cause the changing of intercourse, such as indulging in internet, less and less of face to face interaction and exchanging of letters, so that people fall into the bad relationship. but there also have the studies on the other contrary reporting that, because of internet, interpersonal interaction has became easier than ever, especially when people make friends with strangers, which make them feel better
如因為長期沉迷網路，人與人之間的面對面聯系、電話溝通或書信往來不斷減少，持續下去，人們感到自己的人際關系陷入不良狀況；還有研究表明，因為有了網路交往，人際交往變得更容易，尤其是與陌生人的交往更為成功，因此他們感到自己的人際交往更充實，人際關系更良好。The mouth of this hollow, was at the bottom of a great rock, where by meer accident, i would say, if i did not see abundant reason to ascribe all such things now to providence i was cutting down some thick branches of trees, to make charcoal ; and before i go on, i must observe the reason of my making this charcoal ; which was thus : i was afraid of making a smoke about my habitation, as i said before ; and yet i could not live there without baking my bread, cooking my meat, etc. so i contriv d to burn some wood here, as i had seen done in england, under turf, till it became chark, or dry coal ; and then putting the fire out, i preserv d the coal to carry home ; and perform the other services which fire was wanting for at home without danger of smoke
我奉勸那些三思而後行的人，如果在他們的生活里，也像我一樣充滿了種種出乎尋常的變故，或者即使沒有什麼出乎尋常的變故，都千萬不要忽視這種上天的啟示，不管這種啟示是什麼看不見的神明發出的。關于這一點，我不準備在這里討論，也無法加以闡明。但這種啟示至少可以證明，精神與精神之間是可以交往的，有形的事物和無形的事物之間是有神秘的溝通的。The correlation study between level of psychological health, personality characteristics, parent upbringing matter and types of delinquency was conducted by using mmpi, mhs and embu as research tools in combination with such research methods as clinic interference and individual case tracing. the results of the research show, 1. psychological health condition of most delinquent teenagers is about average or below ( in grade one and grade two if classified from grade one to grade five ) 2
研究結果發現： 1 、罪錯青少年的心理健康狀況以中等偏低為主（按1 ? 5等級來劃分，處于第1 、 2等級） ； 2 、罪錯青少年mmpi整體人格分量表pd為72 . 04達到明顯病態，人格分量表ma 、 pa 、 pt 、 f偏高，與對照組相比有顯著性差異； 3 、罪錯青少年的心理健康水平與其罪錯類型有關系，且不同的罪錯類型被試心理機制各異； 4 、罪錯青少年的父母教養方式主要以拒絕否認型、溺愛型、消極型為主； 5 、通過臨床干預發現，改變罪錯青少年的父母教養方式、隔絕其與不良團伙的交往可以更快糾正其罪錯行為。But it has been very much a market for currency players wanting to take a speculative position on what seemed to them to be an inevitable event. there was little interest or participation from those that might have a need to hedge, for example, those with manufacturing operations on the mainland and those engaging in external trade with the mainland
但一直以來參與不交收遠期外匯市場的主要都是一些外匯交易者，他們預期人民幣匯率變動是無可避免的事，因此利用不交收遠期交易來進行投機性部署反而那些應該有較大對沖需要的例如在內地設廠的生產商與內地有貿易往來的商家，對這個市場的興趣或實際參與都甚少。And it introduces the transportation disaster conception and category of the airline company based on the airline company safety manufacture system, and uses the conception to study the airline company safety state ; at the same time, it is under the guidance of the theory of enterprise forewarning management system and absorbs the latest achievements of safety science, human factor science and disaster science. this paper also initially constructs the transportation disaster forewarning management system of the airline company. by using this system, the new conception, mechanism and the model of airline company security management are explored ; the inducement producing and developing of the airline company transportation disaster are prevented and rectified ; the visible or invisible damages of the airline company transportation disaster are defended and reduced ; the safety of the airline company running system is assured
本論文突破以往基於航空器運行狀態研究航空公司安全狀態的做法，基於航空公司安全生產系統提出了航空公司交通災害概念及范疇，並引入航空公司交通災害概念研究航空公司安全狀態；同時以企業預警管理理論為指導，吸收了安全科學、人素科學、災害科學的最新成果，初步構建了航空公司交通災害預警管理系統，旨在探索航空公司安全管理的新理念、新機制、新模式，防止和矯正航空公司交通災害誘因的萌生與發展，預防和減少航空公司交通災害造成的有形或無形危害，並保證航空公司運營系統處于有序的安全狀態。But related transactions happen between special parties which have controlling and affecting relevant relations, when lacking of correspond regulations of law, in order to buck for some unfair interests, related parties and listed companies are usually apt to distort terms of exchange, which making the related transactions unfair. unfair related transactions will affect the interests of our country, minor stockholders and creditors, will affect the achievements and long - term development of the listed companies, indee d will affect the healthy and normative development of the securities market
但是關聯交易發生在彼此存在控制與被控制、影響與被影響的關聯關系的特定主體之間，若缺乏相應法律監管和機制監管，為謀求一些不正當的利益，關聯人和上市公司往往容易扭曲交易條件，會造成公司關聯交易的不公正，從而影響到了國家、少數股東、債權人的利益以及上市公司自身的業績和長遠發展，甚至會影響證券市場的健康、規范發展。分享友人