屈尊 的英文怎麼說

中文拼音 [qūzūn]
屈尊 英文
[套] condescend
  • 尊 : Ⅰ動詞（敬重） respect; revere; venerate; honour Ⅱ形容詞1 （地位或輩分高） senior; of a senior gen...
  1. The boys were condescending.

    孩子們的態度有點屈尊俯就的樣子。
  2. She at last condescended to evince awareness of his proximity.

    最後她才紆貴屈尊地表示出她注意到他在旁邊。
  3. If he had, it would have been an act of condescension.

    如果他那麼做了，那等於是一種屈尊就下的行為。
  4. Philip was somewhat overpowered by the young gentleman's condescension.

    菲利浦被這位年輕紳士那副屈尊的派頭征服了。
  5. He talked easily of botticelli, and spoke of fra angelico with a faint condescension.

    談起波提切利，他毫不費勁，說到弗拉安基利科，他甚至帶著點屈尊俯就的神氣。
  6. When they were together, trudeau treated nixon without any hint of condescension and nixon accorded trudeau both respect and attention.

    但是，當他們兩人在一起時，特魯多對尼克鬆一點沒有屈尊俯就的樣子，尼克鬆對特魯多則是尊重而殷勤。
  7. His lordship gave me an indulgent look, and acknowledged my curtsy very graciously.

    大法官閣下不惜屈尊降貴地看了我一眼，和藹地接受了我的屈膝禮。
  8. She deigned no further reply.

    她不再屈尊作答了。
  9. Either i finished a story and sent it off to the magazines, or i received a contract from one of those magazines, or a check came in the mail as payment for the story, or galley proofs arrived for me to correct, or the magazine itself appeared in the mailbox, or the manuscript was returned to me with a little note from the editor asking me if i would deign to write more for them

    或者是我完成了故事把它們寄給雜志社，又或是收到某個雜志社的合同，或是隨電郵寄來的支票，或是畫廊寄來樣稿要我確認，或是郵筒里出現的有我作品的雜志，或是退回來的手稿，帶著編輯詢問我是否能屈尊為他們多寫一點的問詢。
  10. Didn't you see that she was patronizing you as if you were a groom.

    你沒看見她對你擺出那副屈尊俯就的樣子，就象你是一個馬夫。
  11. So i was left with the would - be periwinkle, who was reduced to wurzburger without further ability to voice his aspirations to perch, melodious, upon the summit of a valley

    因此，只留下想當長春花的人和我在一起，他屈尊于維爾茨堡酒，再也沒有能力去聲言他在谷頂上唱歌的抱負了。
  12. She had stooped in loving him.

    她愛他真是屈尊俯就了。
  13. Now it ' s reported the former roma, lazio and lecce boss could drop down to serie c for foggia, the side where he made his reputation for entertaining football, taking them from serie b in 1989 to two ninth - place finishes in the top flight with players like beppe signori and igor kolyvanov

    日前報道稱前羅馬，拉齊奧，萊切主教練可能屈尊曾經因精彩足球為他贏得名聲的意丙聯賽的福賈，他曾經從1989把他們從意乙聯賽起步到帶領像西格諾里和科利瓦諾夫這樣的球員在頂級聯賽獲得兩個第9名。
  14. Carrie smiled genially, grateful that he should condescend to advise her even so much

    嘉莉溫柔地微微一笑，很感激他屈尊賜教，給她提供那麼多忠告。
  15. Archer's laugh lingered on his lips in a slightly condescending smile.

    阿切爾的大笑長時間掛在嘴邊，變成一抹屈尊的的微笑。
  16. When they parted, lady catherine, with great condescension, wished them a good journey, and invited them to come to hunsford again next year ; and miss de bourgh exerted herself so far as to curtsey and hold out her hand to both

    她們告別的時候，咖苔琳夫人屈尊降貴地祝她們一路平安，又邀請她們明年再到漢斯福來。德包爾小姐甚至還向她們行了個屈膝禮，伸出手來跟她們兩個人一一握別。
  17. They had to come down to common english, to earn their living or make their way.

    他們為了謀生或尋求進身之路而不得不枉駕屈尊求助於普通英語了。
  18. He resented the way she patronized him

    她待他那種屈尊紆貴的樣子，他十分憤恨
  19. He had deigned an explanation, almost an apology, and i did not feel insensible to his condescension, and would not seem so

    他己降格作了解釋。近乎道歉。我對他的屈尊俯就並沒有無動於衷，也不想顯得如此。
  20. In his recent lenten address to the universal church, the holy father invites us to contemplate anew the stupendous mystery of god s love for us. he reminds us that this love does not derive from any merits of ours but is purely gratuitous. even though we had separated ourselves from him and forfeited his friendship, god has graciously sent his son into the world to draw us back into communion with himself

    教宗今年的四旬期牧函，邀請我們默想，天主的愛，偉大奧妙，不是因為我們的功績，純粹出於?的恩寵即使我們離棄上主， ?仍恩賜聖子，屈尊就卑，降生成人，引領我們改過自新，以其寶血，重締盟約，顯示大愛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書