的英文怎麼說

中文拼音 []
英文
名詞1. (木頭鞋) clogs 2. (泛指鞋) shoes in general
  1. He did not fail to observe the curious equipages, - carriages and palanquins, barrows supplied with sails, and litters made of bamboo ; nor the women, - whom he thought not especially handsome, - who took little steps with their little feet, whereon they wore canvas shoes, straw sandals, and clogs of worked wood, and who displayed tight - looking eyes, flat chests, teeth fashionably blackened, and gowns crossed with silken scarfs, tied in an enormous knot behind, - an ornament which the modern parisian ladies seem to have borrowed from the dames of japan

    此外在各式各樣的車輛行列里可以看見轎子馬匹馱夫篷車漆花的古轎雙人軟轎和竹子編成的床。還可以看到一些日本婦女來來往往,她們的腳不大,邁步很小,她們的腳上有的穿著布鞋,有的穿著草拖鞋或是特製的木。她們的樣子並不漂亮,一個個用頭巾吊起眼角,胸部緊束著壓得象一塊平板,牙按照時興的樣式染成黑色,但是她們穿著民族服裝「和服」 ,樣子倒很別致。
  2. To this day japanese fishing floats andeven monks ' wooden sandals are washed up on the shores of the pacific northwest

    有時日本的漁業漂浮物甚至僧侶的木都會被沖上西北太平洋的海岸。
  3. The softness of the golden gas lighting has given way to violent sparks from neon tubes, the cracking caused by wooden shoes on wooden pavement has been replaced by the hissing of rubber on asphalt road

    煤氣街燈發出了柔弱的金黃色光亮,而如今已讓位於大放異彩的日光燈管;木在木板鋪就的人行道上踩踏而發出的咯咯聲,現如今已被膠鞋踩在柏油馬路上發出的吱嘎聲響所替代。
  4. Is it necessary for me to buy a pair of water-skis ?

    我有必要買雙滑水嗎?
  5. Girls, come on. - you bit me, you dumb face

    姑娘們,快點-你咬到我了,你面若木了?
  6. Zapateado, op. 23 composed by sarasate

    舞曲作曲:薩拉薩蒂
  7. The wine was red wine, and had stained the ground of the narrow street in the suburb of saint antoine, in paris, where it was spilled. it had stained many hands, too, and many faces, and many naked feet, and many wooden shoes

    酒是紅酒它染紅了的是巴黎近郊聖安托萬的一條窄街,也染紅了很多雙手,很多張臉,很多雙赤足,很多雙木
  8. Providing advice to directors on their statutory obligations and responsibilities in the company

    指導公司董事遵守各法例及行董事應有責任
分享友人