屢查屢犯的 的英文怎麼說
中文拼音 [lǚzhālǚfànde]
屢查屢犯的
英文
committing offences repeatedly one after another-
With the wide application of credit card, its security becomes more and more important. the bilk about credit card occurs repeatedly and induce enormous expense
隨著信用卡的廣泛使用,也產生了一系列安全問題,信用卡盜用、偽卡欺詐事件屢屢發生,信用卡犯罪給銀行乃至國家帶來的損失有據可查。However, as the interrogation of suspects is conducted under secrecy and no convincing evidence can prove whether there is any coercion and torture and others in disguised form or not in this process, which gives suspects ' rights in interrogation no safeguarding and positively facilitates illicit action of investigators in interrogation on the one side, as a result coercion and torture can not be completely eliminated in criminal procedure ; on the other side, impairs law enforcement ' s good image of investigation agencies and their personnel
這一方面使犯罪嫌疑人在訊問中的合法權益得不到保障,客觀上為偵查人員的非法訊問提供了便利條件,也確實造成刑訊逼供現象在刑事訴訟中屢禁不止;另一方面也損害了偵查機關和偵查人員的執法形象。China ' s current legislation on the act of investigation has flaws such as rough provisions, unripe techniques, imperfect structure, and current laws of china entrust investigative organs strong power of investigation which has not been necessarily, reasonably and effectively restricted. as a result, investigative organs are at random in implementing the act of investigation and constantly encroach on the legal interests of the criminal suspects and other interested people. the procedure of investigation has become the most dangerou s stage to criminal suspects
而我國現有的關于偵查行為的立法則存在著法條過于粗疏,技術不夠成熟,制度不夠完善等缺陷,尤其在「偵查中心主義」的訴訟構造下,我國現有立法賦予了偵查機關強大的偵查權,並且缺乏必要的、合理的、有效的制約,以至於實踐中,偵查機關實施偵查行為時,隨意性很大,侵犯犯罪嫌疑人和其它利害關系人合法權益的現象屢有發生,偵查程序成為犯罪嫌疑人在訴訟中最為危險的階段。
分享友人