屢發的 的英文怎麼說
中文拼音 [lǚfāde]
屢發的
英文
recurrent-
All the while the reports accumulated of the german movements and preparations for a balkan campaign.
在這一時期內,我們曾屢屢獲得關于德國為發動巴爾干戰役而進行調遣和準備的報告。The clou of this article is how to maximize the function of independent director system under the actual condition in china, thus to improve the current status of breaking the law and pirate action happened repeatedly in market company, to protect the benefit of company and the stock - holders
本文研究的中心思想是:如何在中國國情下,使得獨立董事制度最大化的發揮作用,以改變目前上市公司中屢屢出現的違法、侵權現象,保護公司及廣大股東的合法利益。Multiple or repeated evasion acts over a consecutive number of years e. g. persistent default in rendering returns and making of incorrect returns when pressed with estimated assessments
連續數年多番並屢次作出逃稅行為例如:持續欠交報稅表,以及在估計評稅發出后,填報不正確的報稅表Multiple or repeated evasion acts over a consecutive number of years ( e. g. persistent default in rendering returns and making of incorrect returns when pressed with estimated assessments )
連續數年多番並屢次作出逃稅行為(例如:持續欠交報稅表,以及在估計評稅發出后,填報不正確的報稅表)Armour liver often has eruptive popularity, basically cause through getting contaminative water or food, water of the well in be like a country is caused by pollution small - sized and eruptive, be in the cook of preclinical platoon virus, cooked food of pollution of deal with contact is eruptive and popular also common occurance ; also have give birth to the shellfish aquatic product that eats poison of catch a disease catch a disease to pollute to cause armour liver eruptive popularity, place of edible wool blood clam causes shanghai produces armour liver craze at the beginning of 1988
甲肝常有暴發流行,主要通過受污染的水或食物而引起,如農村中井水被污染引起小型暴發,處于潛伏期排病毒的炊事員,經手接觸污染熟食暴發流行也屢見不鮮;也有生食受病毒污染的貝類水產品引起甲肝暴發流行,上海市1988年初發生甲肝大流行就是食用毛蚶所造成的。Even the worse, some social groups have to choose to quit the system of institution. endowment assurance system is an important part of social security, but there also exists a obviously series of crisis such as the contradiction between chasing uniform fair or equality and the confine of diversities identity, the conflict between seeking universal cover and dualistic division of the city and country and the shortage of annuity fund
伴隨轉型過程形成、發展起來的非正規就業群體,存在著嚴重缺乏社會保障、整體「游離」于制度保障體系邊緣、養老保險參保率低甚至屢屢退保等日益凸現的問題,對此,無論是學術界還是決策層都應該對其予以足夠重視和關注。Frontal craniotomy complicated with sinusitis and cutaneous fistula may lead to a great challenge of plastic surgeons due to large defect of composite tissue loss with erosion of frontal bone
摘要前額開顱術若損傷了額竇,可能引發額竇炎或表皮屢管,進一步造成大范圍組織缺損,這對重建手術來說是極大的挑戰。Develop as the development of socialist market economy, the buildup of idea of people goods economy, the person with thin idea of a few legal system, below the drive of economic interest, illegal building takes up the road is produced or waste material of rubbish of operation of stone of blast of market trade, cut into a mountain, mining, dump and building is formed to be banned repeatedly inside formulary control division more than ; use illegally, embezzlement, pollution, destroy, destroy highway the road is produced and trade of strike of facilities of larcenous highway transportation, machines and tools, equipment, raw material, steel is cultivated and the random on highway check that set a station, chaos collects fees, random amerce, highway is shown street change spread ; exceed restricted transport to be defeated the in good condition, safety that waits for minatory highway, expedite the development with highway career, of benefit of the economic benefits of highway, society and level of road network service rise, more and more rely on what road politics government works to strengthen
隨著社會主義市場經濟的深入發展,人們商品經濟觀念的增強,一些法制觀念淡薄的人,在經濟利益的驅動下,非法建築物佔用路產或在規定控制區內形成集市貿易、開山炸石、采礦作業、傾倒垃圾和建築廢料屢禁不止;非法利用、侵佔、污染、毀壞、破壞公路路產和盜竊公路交通設施、機具、設備、原材料、盜伐行道樹以及在公路上亂設站卡、亂收費、亂罰款,公路呈街道化蔓延;超限運輸等威脅著公路的完好、安全、暢通和公路事業的發展,公路的經濟效益、社會效益和路網服務水平的提高,越來越依靠于路政治理工作的加強。The most important is to prelect the benefits of creditors. however in practice, the phenomenon of violating creditor ' s rights is always happened. the abusing of rights of bankruptcy is a illegal act. nowadays, the bankruptcy liquidation system of our country is not so perfect, which leads to no particular law to practice. there are enterprises take advantage of it, so they can evade their debts. this phenomenon influences the rights of creditors badly. this essay firstly introduces the expression of damaging the rights of creditors in enterprise bankruptcy, and then further analyses it. this essay analyses the protection of the rights of creditors from these aspects that system of bankruptcy truslee, creditor autonomy, discontinuation of execution, legal responsibility. by seting up a perfect system of bankruptcy truslee, we can contral insolvent properties efficiently
破產是一種保護,破產法的基本原則是既保護債權人也保護債務人的利益,其中重在保護債權人的利益,而實踐中由於種種原因,債權人的利益被侵犯的不正常情形屢屢發生,其中破產權利的濫用更是一種惡意逃債的違法行為。目前我國的破產清算制度和法律體系還很不完善,尤其是非全民所有制企業法人的破產清算制度尚未完全建立,實踐中普遍缺乏可供操作的法律、法規的具體規定,從而導致了利用公司破產、被吊銷等以達到逃避債務目的的現象非常普遍,嚴重損害了債權人的利益。本文從企業破產過程中損害債權人利益的表現入手,對我國企業破產實踐中的損害債權人利益的原因進行剖析。At the same time, the business climate has taken a turn for the worse and profits are collapsing
同時,整個商業的環境越發糟糕,盈利的夢想也屢屢破滅。But most prior discoveries of mammoth bones have involved fragments washed down during the prehistoric floods that repeatedly swept across the columbia basin at the end of the ice age
但是,考古學家表示,很多此前發現的猛獁象骨骼化石中含有史前洪水沖擊下來的碎片。冰河時代末期的哥倫比亞盆地曾屢次受到史前大洪水的沖擊。Affected by the contagion effects of the regional turbulence, the hong kong dollar came under bouts of speculative attacks since july
受到區內風潮引發的骨牌效應影響,港元自七月初開始屢次受到狙擊。At present, the phenomena of lacking credit are very serious in our country. such behaviors are very popular : business swindle, selling fake commodities, breaching contract, being in debt among one another, enterprises have no the three necessities, enterprises that put their stock in market give false number on their property. the serious credit loss has become an important factor to decide whether the market can develop healthily or not
而我國目前「信用缺失」的現象十分嚴重:商業欺詐屢見不鮮、假冒偽劣久治不愈、毀約違法司空見慣、 「三角債」積重難返、 「三無」企業屢禁不止、上市公司虛報瞞報登峰造極… …嚴重的信用缺失已成為我國市場經濟能否進一步健康發展的瓶頸,盡快建立有效的信用體系是經濟發展迫在眉睫的需要。With the wide application of credit card, its security becomes more and more important. the bilk about credit card occurs repeatedly and induce enormous expense
隨著信用卡的廣泛使用,也產生了一系列安全問題,信用卡盜用、偽卡欺詐事件屢屢發生,信用卡犯罪給銀行乃至國家帶來的損失有據可查。For example, in recent years, hostile events such as falsifying historical textbooks and paying respects to jingguo shrine etc. occurred time and again. these events have extremely hurt the national feelings of chinese people and tremendously held up the healthy and smooth development of sino - japan diplomatic relations
尤其是近年來,日本國內篡改歷史教科書、參拜靖國神社之類的事件屢屢發生,極大傷害了中國人民的民族感情,嚴重影響了中日關系順利、健康地發展。The dream of many years was coming to fruition, and he finally reached the stage of preparing to open his own shop. theoretically speaking, as your dream day is on the verge of materializing, you should be happy, spirited and full of self - confidence. however, what occurred was that the cake recipes began to fail ; yamazaki s family didn t give him any of the support or approval that he needed ; and the glass cabinet that was to be used for displaying the cakes broke and could not be fixed
不久,山崎順利接受印心開始修行,山崎研發的素糕種類逐漸增多,多年來的夢想也越來越接近,終于到籌備開張的地步,按理說,遂心愿的日子越近,實現夢想的意志應該更堅定不動搖才對,但離開張的預定日越近,一向能得心應手製作的素糕,卻反而屢屢失敗,加上家族袖手旁觀,既不贊成開店也不做任何支持,山崎同修心中開始動搖。It " s well known that the percentage of state - owned stocks in china is too large and corporate governance is not perfect. therefore, the large shtireholders often offend the rights and interests of small holders
眾所周知,中國的上市公司由於國有股比例比重過大,公司治理結構很不完善,大股東掠奪中小股東的事例屢屢發生。However, while our foreign trade increasing rapidly, our export goods are meeting with blocks now and again as our goods have not reached the standard of the importing market. it is especially obvious to happen in the developed countries, such as us market, european union ( eu ) market
然而,在我國外貿高速增長的同時,我國產品因不符合進口國市場的產品準入規則而受阻的情況屢屢發生,在對美國、歐盟等發達國家的出口貿易中尤為明顯。All the electric safe protection devices now being used function only one time protection when the equipment is out of order, i. e., they can ' t delay the on / off of 220v. once industrial equipment, household appliances and instruments and meters have troubles in mechanism or electronic elements because of overflow, overload, overheat or short circuit and furthermore, one time overheat switch can ' t start to function, there is no second protection device that will cut off the circuit timely, accurately and quickly, to protect the electric equipment
根據消防部門統計,我國目前電器引起火災屢見不鮮(見1999年8月31日上海文匯報第12版報導經消防部門統計,我國目前電器引發的火災,高居火災起因為第一位) ,如以相同用量相比,我國觸電導致死亡人數是發達國家幾十倍甚至上百倍,而且這類事故的發生很大程度是與劣質電器元件有關。Severe accidents are still repeatedly seen in domestic made generator sets, even in imported sets. for an coal fired power plant, this problem is still making troubles threatening power plant safety, economics and reliability ; with the increase of generator set capacity, this problem is becoming more and more prominent
爐內嚴重結渣問題仍然在國產機組中屢屢發生,甚至在一些進口機組中也經常出現,燃煤電廠爐內結渣仍然是一個多發性難題,嚴重影響機組運行的安全可靠性和經濟性;而且隨著機組容量的增加,這一問題的嚴重性更加突出。分享友人