島長回 的英文怎麼說

中文拼音 [dǎozhǎnghuí]
島長回 英文
gyri longus insulae
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 回 : 回構詞成分。
  1. Descending into the grotto, he lifted the stone, filled his pockets with gems, put the box together as well and securely as he could, sprinkled fresh sand over the spot from which it had been taken, and then carefully trod down the earth to give it everywhere a uniform appearance ; then, quitting the grotto, he replaced the stone, heaping on it broken masses of rocks and rough fragments of crumbling granite, filling the interstices with earth, into which he deftly inserted rapidly growing plants, such as the wild myrtle and flowering thorn, then carefully watering these new plantations, he scrupulously effaced every trace of footsteps, leaving the approach to the cavern as savage - looking and untrodden as he had found it

    然後，走出洞來，把那塊石頭蓋回原處，在上面堆了些破碎的巖石和大塊的花崗石碎片，又用泥土填滿石縫，移了幾棵香桃木和荊棘花種植在這些石縫里，並給這些新移種的植物澆些水，使它們看起來象是很久以來就生長在這兒的一樣，然後擦去四周的腳印，焦急地等待他的同伴回來。他並不想整天地去望著那些黃金和鉆石，或留在基督山島上，象一條似的守護著那些沉在地下的寶藏。
  2. While this was doing, i sent friday with the captain s mate to the boat, with orders to secure her, and bring away the oars, and sail, which they did ; and by and by, three straggling men that were happily for them parted from the rest, came back upon hearing the guns fir d, and seeing their captain, who before was their prisoner, now their conqueror, they submitted to be bound also ; and so our victory was compleat

    船長告訴他們，他可以饒他們的命，但他們得向他保證，表示痛恨自己所犯的反叛的罪行，並宣誓效忠船長，幫他把大船奪回來，然後再把他們開回牙買加去，因為他們正是從牙買加來的。他們竭力向船長表示他們的誠意，船長也願意相信他們，並饒他們的命。對此我也並不反對，只是要求船長在他們留在島上期間，應把他們的手腳綁起來。
  3. That morning, finding that i was to be involved in the horrid disappointment he had prepared for the mutineers, he had run all the way to the cave, and, leaving the squire to i guard the captain, had taken gray and the maroon, and started, making the diagonal across the island, to be at hand beside the pine

    今天下午，他發現原來本打算讓反叛者們空歡喜一場，沒料到把我也卷了進去。於是他急忙跑回洞穴，留下鄉紳照料船長，自己帶領葛雷和放荒灘的水手，按對角線斜穿全島直奔大松樹那邊。
  4. Visit captain nemo s secret base where you ll become members of his crew for two thrilling adventures

    讓時光倒轉回到1870年代，在南太平洋的某個火山島里，隱藏著尼默船長的秘密基地。
  5. However, that we might be very secure, i told him he should go back again, and choose out five of them, and tell them, they might see that he did not want men, that he would take out those five to be his assistants, and that the governour would keep the other two, and the three that were sent prisoners to the castle, my cave as hostages, for the fidelity of those five ; and that if they prov d unfaithful in the execution, the five hostages should be hang d in chains alive upon the shore

    話雖如此，為了保險起見，我叫船長再回去一趟，從他們七個人中挑出五個人來。我要他告訴那些人，他現在並不缺少人手，現在只要挑選五個人做他助手，總督要把其餘兩個人以及那三個已經押送到城堡里去的俘虜留下來作人質，以保證參加行動的那五個人的忠誠。如果他們在執行任務過程中有任何不忠誠的表現，留在島上的五個人質就要在岸上用鐵鏈活活弔死。
  6. Captain gaumard, recovered from his illness, had returned from palma

    茄馬特船長病愈后從帕爾馬島回來了。
  7. Dr douglas lozzaro, head of ophthalmology at long island college hospital, said the blow could have knocked a dislocated lens back into place

    長島學院醫院眼科主任醫師羅薩洛說，這一撞可能把偏離的水晶體撞回原位。
  8. Upon this they appear d very thankful, and i accordingly set them at liberty, and bad them retire into the woods to the place whence they came, and i would leave them some fire arms, some ammunition, and some directions how they should live very well, if they thought fit

    我對船長說，我還得作些準備，所以還得在島上耽擱一個晚上。我吩咐他先回船上，把一切安排好，第二天再放小船到岸上來接我。我特別下令，讓他把那打死的新船長吊在桅桿頂上示眾。
  9. In a statement he read on the arab - language news channel al - jazeera, deputy foreign minister rafael seguis said his country ' s “ humanitarian forces ” would be pulled “ in response to your request

    菲律賓外交部副部長拉法爾在半島電視臺閱讀的一項聲明中說： 「作為對你們要求的回應，菲律賓將盡快把人道主義援助部隊從伊拉克撤出。 」
  10. This duty - free treatment includes electronic transmission on the internet. and that is why a few minutes on the computer now finds the hopi nation in northern arizona advertising kachina dolls to urban buyers, and warning them to protect the tribe s intellectual property by refusing to buy fakes, and small hotels and restaurants in the rural west advertising to prospective tourists

    今年假如我們要繼續建立在布雷克島構想的太平洋共同體，亞太經合會的領袖們聚溫哥華時，就必須處理一些眼前急迫的問題，即關于各經濟體要如何調整以克服目前的經濟難題，進行必要的改革，以回歸強勁、永續的經濟成長。
  11. The elder brother [ of the shining light ] was told to go immediately to the east, toward the rising sun, and upon reaching his destination to start back immediately to look for his younger brother, who remained on turtle island [ the continental united states of america ]

    年長兄弟[其中的明亮的光]被告訴立刻起身前往東方，向著冉冉升起的太陽，而一到達目的地立刻返回尋找他的弟弟，弟弟仍留在龜島[美洲聯合大陸] 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書