崎嶇不平 的英文怎麼說

中文拼音 [qíqūbùpíng]
崎嶇不平 英文
bumpiness
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 崎嶇 : rugged; rough
  1. But then, with the intention of bringing trees back to the territory, serious efforts were made by the government to green the countryside. however, the hills - and even some valleys - were dominated by badlands and erosion scars

    不過，當年的山嶺，以至部分山谷，皆遍布劣地和侵蝕遺痕加上這崎嶇不平之地主要由花崗巖組成，表土養分易於流失，凡此種種，都對植樹工作構成嚴峻的考驗。
  2. A dutch diamond cutter was busy at his craft while the car twisted its way down some pretty bumpy roads.

    當汽車在一條相當崎嶇不平的道路拐來拐去時，一名荷蘭的鉆石加工技師竟在埋頭干他的手藝。
  3. We had a hell of a trip on that bumpy road

    在那條崎嶇不平的路上我們吃足了苦頭。
  4. The sequestered and broken character of the ground rendered it a fit theatre for duels and rencontres among the fiery youth of the period.

    由於這地方崎嶇不平，人跡罕見，就成為這個時期暴躁的青年們決斗的舞臺。
  5. Life is only a very dull and ill - directed theatre unless we have some interests in the piece ; and to those who have neither art nor science, the world is a mere arrangement of colours, or a rough footway where they may very well break their shins

    若不是我們擁有那麼一點興趣，生活只是一出失敗且了無生趣的戲劇；對那些既不喜歡藝術又不喜歡科學的人，世界純粹只是一片色彩的拼湊，或者是一條崎嶇不平的小路，總讓他們摔傷骨頭。
  6. Scientists at nasa ' s jet propul - sion laboratory in pasadena, california, collected the data using the facility ' s goldstone solar system radar

    該數據是利用美國國家航空航天局噴氣推進實驗室的金石太陽系雷達收集的，月球南極的地形比科學家們之前預想的要更加崎嶇不平。
  7. The island of leros is divided by two narrow necks of land into three hilly sectors.

    勒羅斯島被兩個狹窄的地峽分為三個崎嶇不平的山區。
  8. The distance was not great but the country was very rough, the forest was almost impassable and the party had to move slowly.

    雖說距離不遠，但這地方崎嶇不平，森林幾乎不可逾越，這一行人只好緩慢而行。
  9. The light showed nothing beyond an irregular surface of snow.

    燈光沒有照到任何東西，除了那崎嶇不平的雪地表面。
  10. Millstones had been cut and laboriously sledged down the rough mountainsides.

    石磨被琢好，然後費力用雪橇運下那崎嶇不平的山坡。
  11. Slate topography is rugged.

    板巖的地形是崎嶇不平的。
  12. The steep granite coast is rugged and irregularly stepped, with both up to a metre high vertical faces and narrow shelves often dipping back to retain temporary splash pools. protection of ecological habitats in cape d aguilar marine reserve

    該陡斜的花崗石岸崎嶇不平，呈不規則石階狀，有高至1米的垂直面，亦有狹小的巖棚，若海浪涌至，便會形成臨時小水池。
  13. The continents form rugged tablelands which stand nearly three miles above the floor of the open ocean.

    這些大陸構成了崎嶇不平的高地，這些高地差不多高出廣闊的海洋的洋底三英里。
  14. The continents form rugged tablelands which stand nearly three miles above the floor of the open ocean

    大陸是崎嶇不平的高地，高出遼闊的海洋海底近三英里。
  15. They also note that the rocky, arid land in winegrowing regions provides farmers with few alternatives to wine production, and that the demise of vineyards could devastate the economy

    他們還指出，產酒區土地崎嶇不平、貧瘠乾燥，農民幾乎別無選擇，而葡萄園滅亡將重創經濟。
  16. The lake, the largest in the insular pacific ( 15, 500 ha ), is brackish and contains many rugged limestone islands and endemic species

    這個面積為一萬五千五百公頃的太平洋上島嶼中最大的湖泊，是一個鹹水湖，包括許多崎嶇不平的石灰石島嶼以及當地的特有的物種。
  17. The wagon jogged along on the rough road

    馬車沿著崎嶇不平的道路顛簸前行。
  18. Jog : the carriage jogged along the rough road

    馬車沿著崎嶇不平的道路顛簸著緩緩行進。
  19. These rough roads soon wear the tread of motor tyres off

    這些崎嶇不平的路很快就把輪胎的胎面磨掉。
  20. He damaged his ankle ligaments during a freak training ground accident involving dennis bergkamp at euro 2000, and then knee ligaments early in 2001 just when he hit a purple patch of form

    2000歐洲杯時，崎嶇不平的訓練場使他的踝關節韌帶受損， 2001年初，當時紅得發紫的他卻膝關節韌帶受傷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書