巖丘 的英文怎麼說

Whittled by a half million years of wind and rain, the haunting claystone hills and buttes of badlands national park rise above the surrounding sea of grasslands

歷經了50萬年的風吹雨打后，惡地國家公園的黏土巖丘陵與孤山矗立在一片草原之海中。

The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time

二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。

The sedimentary rocks did not dome.

沉積巖沒有形成穹丘。

Oligocene erosion had truncated the sediments draped over the dome.

覆蓋于穹丘上的沉積巖為漸新世侵蝕所截削。

Among places of historical interest that can be mentioned are the remains of the city gate and walls and resort palace built by king wu over 2, 000 years ago, the drill ground of the strategist sun wuzi, the dyke of lord bai built by the tang poet bai juyi, the ancestral shrine and cemetery of the song statesman fan zhongyan, pagodas such as tiger hill pagoda, auspicious light pagoda, twin pagodas, shangfang pagoda, lingyan temple pagoda and the tallest north temple pagoda, and today s largest song building in the taoist temple of mystery, the tang sculptures in purple gold nunnery and those of the song in baosheng temple, etc. the historical relics dating a thousand years back can all be traced to their record, sites of architectural evidences

從二千多年前吳王建的城門城墻故址館娃宮遺址孫武子校場遺址到唐白居易建的白公堤宋范仲淹家祖古墓群和范公祠從虎丘塔瑞光塔雙塔上方塔靈巖寺塔最高的北寺塔到現存最大的宋建築玄妙觀以及保聖寺唐塑紫金庵宋塑千年史跡在蘇州都有史料可查，有遺址可尋，有建築可佐證。至於明清兩朝的史跡為數更為可觀。

It possessed every outcropping of rock, every curve of sand dune on a barren and gelid shore.

這里也有凜冽荒涼的海邊那種礁巖嶙峋，沙丘起伏的景色。

In middle and late periods of the early permian, the pre - caspian areas rose successively, the climate became dry, and the environment turned to be supratidal zone ( evaporitic environment ), resulting in the spread sedimentation of salts and the formation of the salt sediment group ( the upper part of the lower permian ) which consists mainly of halite and anhydrite

早二疊世中後期由於持續構造抬升，盆地氣候變得乾旱，海水變淺，潮上帶蒸發環境發育，以致這一時期廣泛發育鹽類沉積，形成含鹽層系，主要由鹽巖和硬石膏層構成，並形成許多大小不等的鹽丘構造。

The slope project is one of the three big problems of geotechnical engineering ; cut soil slope is one of the important types of slope projects ; engineering construction of the traffic, such as highway, railway in the mountain area and hills area etc. is developing rapidly, which will inevitably encounter the deformation and stability of cutting cliff debris and residual soil slopes

邊坡工程是巖土工程三大問題之一；路塹式土邊坡是邊坡工程中的重要類型之一；迅速發展的山區和丘陵地區的公路、鐵路等交通工程建設，必然會遭遇路塹式坡殘積土邊坡的變形與穩定性問題。

“ the hills, / rock - ribbed, and ancient as the sun ” ( william cullen bryant )

「山巖隱現的丘陵/如太陽一樣古老」 （威廉?卡倫?布賴恩特） 。

The new era began ; the king was tried, doomed, and beheaded ; the republic of liberty, equality, fraternity, or death, declared for victory or death against the world in arms ; the black flag waved night and day from the great towers of notre dame ; three hundred thousand men, summoned to rise against the tyrants of the earth, rose from all the varying soils of france, as if the dragon s teeth had been sown broadcast, and had yielded fruit equally on hill and plain, on rock, in gravel, and alluvial mud, under the bright sky of the south and under the clouds of the north, in fell and forest, in the vineyards and the olive - grounds and among the cropped grass and the stubble of the corn, along the fruitful banks of the broad rivers, and in the sand of the sea - shore

三十萬人的大軍為抗擊全世界的暴君響應號召從法蘭西各地猛然崛起，彷彿田野上遍撒了，結滿了果實：從山上也從平原上從巖石上，也從碎石上和沖積土壤上在南方明朗的天空之下，也在北方積雲的天空之下從丘陵里，也從森林里從葡萄園，也從橄欖地在剪過的草地上，也在氣過的莊稼地上沿著廣闊的河流的結著果實的河岸，也沿著海岸的沙灘，到處都結出了的果實。

The occurrence regularity of the fissure water in the bedrocks of the northern hilly countries, taonan city and its direction of water research

洮南市北部丘陵區基巖裂隙水的賦存規律與找水方向

The first is the depression karst development pattern from dissolution of karst hill during indo - chinese epoch which is the key period for forming space of the reservoir

其中印支早燕山期裸露巖溶屬溶丘（梁）窪地型巖溶發育模式，是儲集空間形成的重要時期。

In order to direct the water to the forebav of the pump station from the original canal, a channel long 135 m is designed. it crosses through the terrain top with a depth of more than 50 m. soil of the channel slopes is a strongly - weathered silty and sandy mudstone with many well - developed reticular cracks and takes the structural surfaces almost same as the channel slopes

東深供水工程金湖泵站位於塘廈鎮東面，屬低山、殘丘地貌，地面高程22 60m ；泵站前池進水渠橫切山脊，連接原東深供水河，設計開挖1條長135m的進水渠，坡高50多米，邊坡土質為強風化的粉砂質泥巖，網狀裂隙發育，結構面基本與坡面重合；坡體土質中含有較多的粘土礦物，具有遇水軟化的特性。

The mesoproterozoic wumishan formation in jixian, tianjin represents a succession of 300 - m thick carbonate strata, in which stromatolite biostromes and clotted bioherms are best developed

天津薊縣中元古界霧迷山組為一套厚3000餘米的碳酸鹽巖地層，疊層石生物層和凝塊石生物丘特別發育。

Millions of people were breathlessly watching black - and - white images of neil armstrong bounding across a rocky landscape

數百萬觀眾屏息拭目觀看尼爾?阿姆斯特朗躍過巖丘景觀的黑白畫面。

Mound form, ice erosion rock basin and broken to fall into basin spread all over at plateau, china most heavy zh zh body traces, namely " daocheng ancient to ice cap ". .

丘狀冰蝕巖盆和斷陷盆地遍佈於高原上，是中國最大的古冰體遺跡，即"稻城古冰帽" 。 。 。

Depending on how the ground surface is denuded, the feature of the current crustal stress field and rock stress environment can be calculated analyzing the result in this paper : by analyzing the recovering feature of the elastic deformation of the rockmass in unload - stage under various pressures, it has been found there is close relationship between the recovering degree of the elastic deformation of the rockmass and the unloading degree of the pressure the direction of the major principal stress in the crustal stress field is not consistent with the direction of the crushing stress regional tectonics borne during the last tectonic movement. the evolving degree of the regional geomorphology evidently affects the current crustal stress field, which changes from the self - weight stress field to the horizontal stress field, with the changing of the eroding degree of the regional geomorphology ranging from valley area to hilly country to flat country. in valley area, where there is two stress belts, the bankslope s tress belt and the self - weight stress belt within the mountain. the direction of the major principal stress is nearly parallel to the ground surface and inclines towards the valley in the bankslope stress belt. it is nearly vertical in the self - weight stress belt

通過本文的研究成果，根據區域性地貌的演化特徵，我們可以大致地對現今地應力場進行判斷：在分級卸荷條件下，巖體中彈性變形的恢復具有明顯的規律性，這種規律對于研究地應力場的演變是有幫助的；地應力場中最大主應力方向與區域構造形跡在最近的構造運動中所受區域性擠壓應力的方向無明顯的對應性；區域性地貌形態的演化程度對現今地應力場的特徵具明顯的影響，隨著區域性地貌侵蝕程度由峽谷區、丘陵區、平原區的變化，現今地應力場特徵由自重應力場、水平應力場為主含少量自重應力場特徵向水平應力場的規律變化；在峽谷區，山體中具有兩個應力帶：自重應力帶和卸荷應力帶，最大主應力方向在卸荷應力帶中近平行於坡面並傾向于河谷、在自重應力帶中近於直立；根據原始地面遭剝蝕的程度，可以大致地估算最大主應力和中間主應力的量值和方向；在丘陵區和平原區，最大主應力的方向近於水平，並與附近區域性侵蝕盆地和河流的展布方向基本平行，根據原始地面遭剝蝕的程度，可以大致估算其最大主應力的量值；根據區域性地貌形態的特徵來分析工程區的現今地應力場特徵，並進而大致了解巖石的應力環境，這種分析方法得出的結論與許多實際的地應力測試成果基本一致，對于大型水電工程地下廠房和壓力隧洞的設計是有所幫助的。

According to the differences of sedimentary facies and environment, the source rock are divided into four types such as lime - mud reef in platform margin, platform inner sag, deep - water flat slope or continental shelf, abyssal basin, the lime - mud reef type is distributed in platform margin of upper ordovician, the remained three types are widely distributed in cambrian - ordovician system

根據沉積相帶與沉積環境的不同，可將烴源巖劃分為在不同沉積環境中的4種類型烴源巖；臺地邊緣灰泥丘型烴源巖、臺地內凹陷型烴源巖、深水緩坡與陸棚型烴源巖、深海盆地型烴源巖。

The scientific explanation is the hot thermal places that lie under the mount provoke the calcium carbonate spill, that makes the forms as solid as travertino marble

科學研究理論?是地底的高溫處使碳酸鈣湧出?順著巖丘邊緣下瀉?侵蝕及沉澱作用形成一層層的堅硬石巖。

The land is mainly flat with gentle undulations, occasional rocky outcrops and the largest inland delta, okavango delta, which has been declared a world heritage site

全境地勢平緩，起伏不大，偶見?巖丘陵，最大的內陸三角洲- -奧卡萬戈三角洲被列為世界遺產。