巖壁洞 的英文怎麼說
中文拼音 [yánbìdòng]
巖壁洞
英文
sentry box-
Southwest is palawan, the country s last frontier with the forbidding limestone cliffs of el nido, the subterranean caverns and river of st. paul, the safari island of calauit, home to giraffes, impalas and zebras, and tubbataha reef, the most beautiful dive site this side of the world and recently declared a protected marine area
El nido有石灰巖懸崖絕壁、地下大巖洞和地下河聖保羅河。 calauit島野生動物園棲息著長頸鹿、黑斑羚和斑馬。還有世界上最美麗的的潛水勝地tubbataha暗礁,最近被宣布為海洋保護區。Nov. 17. this day i began to dig behind my tent into the rock to make room for my farther conveniency : note, two things i wanted exceedingly for this work, viz
十一月十七日今天開始,我在帳篷后的巖壁上開始挖洞,以擴大我住所的空間,使生活更方便些。I was so amaz d with the thing it self, having never felt the like, or discours d with any one that had, that i was like one dead or stupify d ; and the motion of the earth made my stomach sick like one that was toss d at sea ; but the noise of the falling of the rock awak d me as it were, and rousing me from the stupify d condition i was in, fill d me with horror, and i thought of nothing then but the hill falling upon my tent and all my houshold goods, and burying all at once ; and this sunk my very soul within me a second time
完成圍墻后的第二天,我幾乎一下子前功盡棄,而且差點送命。事情是這樣的:正當我在帳篷後面的山洞口忙著幹活時,突然發生了一件可怕的事情,把我嚇得魂不附體。山洞頂上突然倒塌下大量的泥土和石塊,從巖壁上也有泥土和石頭滾下來,把我豎在洞里的兩根柱子一下子都壓斷了,發出了可怕的爆裂聲,我驚慌失措,全不知道究竟發生了什麼事,以為只不過像上回那樣發生了塌方,洞頂有一部分塌了下來。Cover marble sculptures, stone tiles slabs, natural slate products, construction stuff, granite countertops, kitchen and bathroom products, garden ornaments, gravestones and monuments etc. our products are mainly exported to usa, canada, western and northern europe, and also exported to southeast asia, middle east, east europe and australia. every month about 30 containers are sent to all around the globe. in according with the principle " quality and service first ", our vision is to spread quality chinese stone products to every corner of the world
供應產自中國的石材產品:大理石壁爐洞石壁爐大理石地板大板規格板人造石復合板花崗巖雕像半身像抽象雕刻石雕石柱羅馬柱板巖板材文化石瓦板花園雕刻風景石鋪路石墻石蘑菇石花崗巖臺面板洗手盆組合廚櫃浴盆馬賽克拼花窗臺板門套扶手欄桿石桌石凳涼亭風水球裝飾球花瓶墓碑石骨灰盒等等There are various beautiful sceneries as yixiantian, ape - man cave, moon - watching platform and three - sister peak as well as cliff painting engraved by ancestors
一路上有一線天、猿人洞、望月臺、神鵰巖、三姐妹峰等美景,還有古代先民鐫刻在巖壁上摩崖石刻。Nature made this den, a cave undercutting bluff of beautiful orange - beige sandstone
這是個渾然天成的洞穴。山洞在一個淺桔色的砂巖峭壁之下。When i was got through the strait, i found the roof rose higher up, i believe near twenty foot ; but never was such a glorious sight seen in the island, i dare say, as it was, to look round the sides and roof of this vault, or cave ; the walls reflected 100 thousand lights to me from my two candles ; what it was in rock, whether diamonds, or any other precious stones, or gold, which i rather suppos d it to be, i knew not
鉆過這段通道后,洞頂豁然開朗,洞高差不多有數十英尺。我環顧周圍上下,只見這地下室或地窟的四壁和頂上,在我兩支蠟燭燭光的照耀下,反射出萬道霞光,燦爛耀目這情景是我上島以來第一次看到的。至於那巖石中是鉆石,是寶石,還是金子,我當然不清楚,但我想很可能是這類珍寶。I have already observ d how i brought all my goods into this pale, and into the cave which i had made behind me : but i must observe too, that at first this was a confus d heap of goods, which as they lay in no order, so they took up all my place, i had no room to turn my self ; so i set my self to enlarge my cave and works farther into the earth, for it was a loose sandy rock, which yielded easily to the labour i bestow d on it ; and so when i found i was pretty safe as to beasts of prey, i work d side - ways to the right hand into the rock, and then turning to the right again, work d quite out and made me a door to come out, on the out - side of my ale or fortification
現在我必須補充說一下,就是那些東西起初都雜亂無章地堆在那裡,以致占滿了住所,弄得我連轉身的餘地都沒有。於是我開始擴大和挖深山洞。好在巖石質地是一種很松的沙石,很容易挖,當我覺得圍墻已加固得足以防禦猛獸的襲擊時,我便向巖壁右邊挖去,然後再轉向右面,直至把巖壁挖穿,通到圍墻外面,做成了一個可供出入的門。Rise amid ups and downs, xiongqi style, forest green, hotel towering ; there are holes rock, rock qiao unseen wall, a stone - chuen, a quan warms
峰巒起伏,雄奇秀拔,林木青翠,古榕參天;有巖有洞,巖幽壁峭,有石有泉,出泉甘冽。When i had done this, i began to work my way into the rock, and bringing all the earth and stones that i dug down out thro my tent, i laid em up within my fence in the nature of a terras, that so it rais d the ground within about a foot and a half ; and thus i made me a cave just behind my tent, which serv d me like a cellar to my house
做完這些工作后,我又開始在巖壁上打洞,把挖出來的土石方從帳篷里運到外面,沿籬笆堆成一個平臺,約一英尺高。這樣,帳篷算是我的住房,房后的山洞就成了我的地窖。On the walls of the caves archaeolgists found crude pictures of the rising sun, the moon, unidentifiable stars and the earth all joined together by lines of pea - sized dots
在洞穴壁上考古學家發現粗糙的巖畫,有升起的太陽,月亮,不能辯認的星星以及地球全都通過豌豆大小的點線條連接在一起。This wall being describ d before, i purposely omit what was said in the journal ; it is sufficient to observe, that i was no less time than from the 3rd of january to the 14th of april, working, finishing, and perfecting this wall, tho it was no more than about 24 yards in length, being a half circle from one place in the rock to another place about eight yards from it, the door of the cave being in the center behind it
這里只提一下:從一月三日至四月十四日,我一直在修築這座圍墻。最後終于完成了,並盡可能做得完滿。圍墻呈半圓形,從巖壁的一邊,圍向另一邊,兩處相距約八碼,圍墻全長僅二十四碼,巖洞的門正好處于圍墻中部後面。Many of the numerous rock shelters in the serra da capivara national park are decorated with cave paintings, some more than 25, 000 years old
卡皮瓦拉山國家公園內眾多巖洞中都發現有巖雕壁畫,有些甚至可以追溯到25 , 000年前。As the results of long term wave actions, many caves are formed along the cliff
在經過海浪的日久沖蝕下,峭壁之下形成了很多巖洞。At the meantime, surrounding rockmass pressure of tension collapse and extrusion press slide types have been calculated, by one diversion excavation engineering is taken as an example
以研究區引水洞為例,分別計算了拱頂圍巖整體滑落和側壁圍巖整體滑落型圍巖壓力。The studying results show that three types of surrounding rockmass pressure were put out, they are tension collapse, extrusion press slide types and gravity fall surrounding rockmass pressure, and then calculating formula have been discussed
研究認為,低地應力區地下洞室圍巖壓力可分為拱頂橫向拉張塌落型、側壁切向擠壓滑落型和洞周自重掉落石塊型三種破壞類型產生的圍巖壓力,並討論了低地應力區地下洞室圍巖壓力的計算公式。Abstract : the influence of geology, geostress, rock strength and construction method on surrounding rockmass deformation was analysed in this paper. the sensitivity of deformation to horizontal geostress and rockmass elastic modulus was analysed through numerical modeling and sensitisity factor was obtained. this study has important significance to how to select rockmass mechanical parameter
文摘:從地質、地應力、巖石強度及工程施工方法等幾方面分析對川藏公路二郎山隧道圍巖變形位移的影響,通過數值模擬分析水平地應力和巖體彈性模量對洞壁變形位移的敏感性,並求出敏感度因子,這項研究對巖體力學參數的選取具有重要意義。The cliffs are riddled with caves
巖壁上布滿洞穴。As to physical scenery, danxia and karst have many similarities in type, shape, and compound, however, karst scenery is superior in the miraculous hills and caves to danxia scenery, while the latter is superior in the red walls and cliffs to the former
自然景觀方面,丹霞景觀與巖溶景觀在類型、外形、組合上有較多相似之處;兩相比較,巖溶風景勝在山奇洞奧,而丹霞風景則勝在赤壁丹崖。分享友人