川黨參 的英文怎麼說
中文拼音 [chuāndǎngshēn]
川黨參
英文
radix codonopsis tangshen oliver-
For c. violaceum, it is moderate treatment that all the corresponding parameters have the maximal value. but it still was maximal for leaf biomass, lar, ramose number of stem, stem biomass and umbrella number of flower. and the rgr of drought treatment in january exceeded the saturation treatment largely, but the difference among treatments was small in april
川明參與明黨參和峨參相應的生長參數基本以中度水分條件下最大,但葉生物量、 lar 、葶分枝數、葶生物量和花傘數仍以飽和水分條件下最大;而1月份乾旱條件下的rgr遠高於其他兩種水分條件, 4月份則相差很小。Yellowish brown powder, pleasant odor and tiny bitter in taste
黃芪黨參當歸通草川芎等十一味。The leaves of c. smyrnioides had been yellow in the end of april and the overground part of the plant had been blasted in the first of may. but at the same time, it just turned yellow for saturation treatment. and a. sylvestris and c. violaceum have similar tendency, that is, the plant in drought treatment blasted earlier than in saturation treatment
受到乾旱脅迫的明黨參植株在4月中旬葉片就已開始發黃, 5月中旬地上部分已枯萎,而此時飽和水分條件下植株的葉片剛開始變黃,川明參和峨參均與明黨參相似,乾旱條件下植株的枯萎時間均早於飽和條件下。The paper studied the growth of endangered plant changium smyrnioides wolff and its comparison plant anthriscus sylvestri ( l. ) hoffm and chuanminshen violacewn in different soil water from physioecology and analyzed the effect resulted of soil water and the difference of model and size of plasticity of three species
本文從生理生態學的角度研究了瀕危植物明黨參及對照植物峨參和川明參在不同土壤水分條件下的生長,探討水分對三物種生長的影響及植物的可塑性響應方式。For a. sylvestris, it is usually the second year that plant flower and procreate and company with clone. the time of procreate would be delayed for
二年齡明黨參和川明參未有死亡,而乾旱條件下的峨參在營養生長期仍有40植株死亡。Based on the research of photosynthetic carbon assimilation in natural habitat, the physiecological features of net photosynthesis ( pn ) and growth of changium smyrnioides wolff and anthriscus sylvestri ( l. ) hoffm were measured under controlled soil water status ( saturation status ( ss ), moderate status ( aw50 ) and dry status ( aw20 ) ), the difference of photosynthesis and transpiration to environmental factors and the adaptation to environmental fluctuation compared, to analyze the mechanism of c. smyrnioides to be endangered
本文在對野外自然條件下瀕危植物明黨參( changiumsmyrnioideswolff )和非瀕危植物峨參光合碳固定能力測定的基礎上,研究了在控制土壤水分條件下明黨參、峨參和另外一種瀕危植物川明參( chuanminshenviolaceum )的光合和生長特點,比較它們的光合、蒸騰等對光照、溫度等環境因子響應及對環境變化適應能力的差異,分析了明黨參瀕危的原因和機理。The time and the devotion of procreate of three species are both influenced by soil water. it is possible for three year old flourish plant of c. smyrnioide to flowering. it is later more for the plants stressed by drought
3種土壤水分條件下,明黨參和川明參植株一年齡至二年齡的存活率均為85 . 7 ,而峨參較低,飽和條件下最高為71 . 4 ,乾旱條件下最低,僅14 . 3 。The leaves biomass, root biomass, total biomass, sla, lar, srl, rlr and rgr of three species had very obvious plasticity to soil water. but the plasticity degree of three plants to different soil water were c. smyrnioides > a. sylvestris > c. violaceum
三物種的葉生物量、根生物量、總生物量、 sla 、 lar 、 srl 、 rlr和rgr對土壤水分的可塑性均較大,但可塑性程度為明黨參峨參川明參。Height, crown amplitude, size of leaves and leaf number of a. sylvestris were the largest among three species, and c. smyrnioides ' s were the lest. but it was c. smyrnioides that had the 氣 largest rmr, srl, rlr and rgr, and it was c. violaceum that had the minimal value. biomass of leaf, root and total plant were always maximal for c. violaceum and minimal for c. smyrnioides
三物種的株高、冠幅、葉片形態大小和葉片數目均以峨參最大,明黨參最小; rmr 、 srl 、 rlr 、 rgr以明黨參最高,川明參最低;根葉生物量始終以川明參最高,明黨參最低;而sla則以峨參最大,川明參最小。Under controlled soil water status, the theoretical water niche of c. smyrnioides was saturate and moderate soil water status ; chuanminshen violaceion was moderate, while a. sylvestri was the most broad, and adapted well from saturation to 20 % water sattus. the photosynthesis of one - year - old and two - year - old c. smyrnioides was higher in saturate and moderate than that of in dry, the recovery of photosynthesis in dry condition was weak when they watered to saturation. the photosynthesis of one - year - old c. violaceum was higher in moderate than in two others ; two - year - old was higher in saturate and moderate than in dry, the former two had little difference
一年齡和二年齡明黨參在飽和和中度濕潤條件下的光合顯著地比乾旱條件下大,並且在脅迫去除后,乾旱條件下的明黨參恢復能力弱;一年齡川明參在中度條件下光合最大,二年齡川明參在飽和和中度條件下最大,二者沒有顯著的差異,脅迫去除后恢復能力較明黨參強;一年齡峨參飽和和中度水分條件下較乾旱高,二年齡峨參則中度條件下最高,乾旱條件下光合下降的幅度較小,並且脅迫去除后的恢復能力較強。分享友人