帳棚 的英文怎麼說

中文拼音 [zhàngpéng]
帳棚 英文
i went into her tent and she told me to sit down
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 棚 : 名詞1 （用竹木等搭成的遮蔽太陽或風雨的設備） canopy or awning of reed mats etc : 茶棚 tea booth; ...
  1. Their treasures of silver will be taken over by briers, and thorns will overrun their tents

    他們用銀子作的美物上必長蒺12藜，他們的帳棚中必生荊棘。
  2. As for their desirable things of silver, nettles will dispossess them ; thistles will be in their tents

    他們用銀子作的美物上必長蒺藜；他們的帳棚中必生荊棘。
  3. May god enlarge japheth, and let him dwell in the tents of shem, and let canaan be his servant

    27願神使雅弗擴張，使他住在閃的帳棚里；又願迦南作他的奴僕。
  4. God shall enlarge japheth, and he shall dwell in the tents of shem ; and canaan shall be his servant

    27願神使雅弗擴張，使他住在閃的帳棚里，又願迦南作他的奴僕。
  5. " asian americans belong not to a race so much as to a confederation, a big yellow - and - brown tent that covers a panoply of interests

    與其說亞裔美國人是一個種族，不如說它是一個聯盟-有如一個覆蓋著各種利益的黃棕色帳棚。
  6. In a rhodes tailor shop : order your summers suit. because is big rush we will execute customers in strict rotation

    在我們的黑森林異性的人們，如男人和女人，住在同一個帳棚里是嚴格禁止的，除非他們是為了這個目的而結婚的。
  7. And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the tent together, that it may be one

    你又要做五十個銅鉤，把鉤穿進鈕扣中，使帳棚連起來，成為一整個帳棚。
  8. Her hand reached for the tent peg, her right hand for the workman ' s hammer. she struck sisera, she crushed his head, she shattered and pierced his temple

    26雅億左手拿著帳棚的橛子，右手拿著匠人的錘子，擊打西西拉，打傷他的頭，把他的鬢角打破穿通。
  9. She put her hand to the tent peg, and her right hand to the workman ' s hammer ; then she struck sisera ; she smashed his head ; indeed she shattered and pierced his temples

    26雅億伸手拿著帳棚的橛子，伸右手拿著匠人的錘子，擊打西西拉，打傷他的頭，把他的鬢角打破穿通。
  10. And behold, as barak pursued sisera, jael came out to meet him and said to him, " come, and i will show you the man whom you are seeking. " and he entered with her, and behold sisera was lying dead with the tent peg in his temple

    士4 : 22巴拉追趕西西拉的時候、雅億出來迎接他說、來罷、我將你所尋找的人給你看他就進入帳棚、看見西西拉已經死了、倒在地上、橛子還在他鬢中。
  11. For we that are in this tabernacle do groan, being burdened : not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life

    4我們在這帳棚里，嘆息勞苦，並非願意脫下這個，乃是願意穿上那個，好叫這必死的被生命吞滅了。
  12. For indeed while we are in this tent, we groan, being burdened, because we do not want to be unclothed but to be clothed, so that what is mortal will be swallowed up by life

    林后5 : 4我們在這帳棚里、嘆息勞苦、並非願意脫下這個、乃是願意穿上那個、好叫這必死的被生命吞滅了。
  13. In his tent will be seen that which is not his, burning stone is dropped on his house

    不屬他的必住在他的帳棚里。硫磺必撒在他所住之處。
  14. To the east they occupied the land up to the edge of the desert that extends to the euphrates river, because their livestock had increased in gilead

    10掃羅年間，他們與夏甲人爭戰，夏甲人倒在他們手下，他們就在基列東邊的全地，住在夏甲人的帳棚里。
  15. And moses went out to meet his father in law, and did obeisance, and kissed him ; and they asked each other of their welfare ; and they came into the tent

    出18 : 7摩西迎接他的岳父、向他下拜、與他親嘴、彼此問安、都進了帳棚。
  16. He struck down all the firstborn of egypt, the firstfruits of manhood in the tents of ham

    51在埃及擊殺一切長子、在含的帳棚中、擊殺他們強壯時頭生的。
  17. Now lot, who went with abram, also had flocks and herds and tents

    創13 : 5與亞伯蘭同行的羅得、也有牛群、羊群、帳棚。
  18. And isaac departed from there and camped in the valley of gerar, and settled there

    創26 : 17以撒就離開那裡、在基拉耳谷支搭帳棚、住在那裡。
  19. And isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of gerar, and dwelt there

    17以撒就離開那裡，在基拉耳谷支搭帳棚，住在那裡。
  20. So isaac went away from there, and put up his tents in the valley of gerar, making his living - place there

    17以撒就離開那裡，在基拉耳谷支搭帳棚，住在那裡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書