帳面價值 的英文怎麼說

中文拼音 [zhàngmiànjiàzhí]
帳面價值 英文
accounting value
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 帳面 : paper帳面赤字 deficit on the books; 帳面價格 accounting price; 帳面價值 book value; 帳面科目 book...
  1. Book value is the unamortized cost of the asset which still appears on the accounting books of the business.

    帳面價值是依舊保留在企業帳冊中的未攤提的資本成本。
  2. Book value of stocks of goods intended for sale

    擬供銷售的貨品存貨的帳面價值。
  3. Book value per share of common stock

    普通股每股帳面價值
  4. Ordinarily, life insurers are valued at about twice their book value

    通常，人壽保險公司的價值應該是帳面價值的兩倍。
  5. In china, the sceptics ( and they are rare ) ask, what is book

    在中國，懷疑論者（而且他們非常少）也會問：什麼是帳面價值？
  6. The industry average for stocks of chinese property developers is 1. 28 times book value

    而中國房地產業股價與帳面價值之比的平均水平是1 . 28倍。
  7. China vankes b shares arent cheap, trading at 11. 7 times earnings and 2. 44 times book value

    萬科在深圳上市的b股並不便宜，其本益比為11 . 7倍，而股價與帳面價值比是2 . 44倍。
  8. China life ' s shares trade for eight times book, or more, depending on the share class used

    中國人壽的交易價格，是帳面價值的八倍，甚至更多（不同的證券交易所股價有所差別） 。
  9. China has issued a total of 488 billion yuan of book - entry treasury bonds this year

    中國今天已經發行了帳面價值總共4880億元的國債。
  10. When a partner interest is purchased by an outsider, the price paid in the transaction is extraneous to the partnership ; only the book value of the departing partner ' s capital balance is trans ? ferred to the new partner

    如果合伙人的權益是由企業局外人購得，交易中實際所付價款對企業並不影響，只是按帳面價值將原合伙人的資本余額轉移給新的合伙人。
  11. The carrying amount of the bonds becomes the book value of the newly issued stock

    債券的維持費用成為重新發行的股票的帳面價值。
  12. The consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of placements by other hksar government funds for which interest is payable at market - based rates, which are stated in the balance sheet at the principal amounts payable at the balance sheet date with the revaluation differences included in other liabilities

    由此引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關資產或負債的帳面價值中，惟按?場利率計算利息的其他香港特區政府基金存款則在資產負債表內以資產負債表日期的本金額列示，而有關的價值重估差額則包括在「其他負債」項目內。
  13. The consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of balances due to the interest - bearing fiscal reserves account which are stated in the balance sheet at the original amounts with the revaluation differences included in other liabilities

    這樣引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關資產或負債帳面價值中，惟對有息財政儲備帳項的結欠仍在資產負債表內以原本價值列帳，而有關的價值重估差額則包括在其他負債這一項目內。
  14. By throwing penetrating light on the root of risks, we may conclude briefly that they are : the problems of the state - owned property ; the " over - supply " and " insufficient - supply " by the government coexist ; the absence of advanced capital market concluding above researches, we may get down to the main context of risks eluding as such : exploring the deep root of risks in order to depress the stimulation for the opportunism of the market participants. the basic ways would be that : to deal with effectively the deficiencies which the stock shares in the operation of debt - in - lieu - equity inflict upon the administration capability, to optimize the corporation governance - structure in the state - owned enterprises should be the core measures in the risks shunning operation

    尤其在審批者缺乏有效的鑒別手段，且自身存在較強的道德風險的倩況下，國有企業具有更大的逆向選擇酮；隴在著逆向示範風險：一方面債轉股按帳面價值轉移國有椅業銀行的不良資產，對其既往不咎，容易導致商業銀行的道德風險；另一方面，在我國特定的制度背景下，所有的國有企業都將債轉股視作一項優惠政策，而這種「優惠」又往往是為「壞」企業設置的，這對非轉股的好企業就會形成逆向激勵，從而選擇拖欠本息、鬆懈管理。
  15. Book value per share

    每股帳面價值
  16. This study proves that there is a window of opportunity for seasoned equity offering. the period when the market is rising and the company ' s market value to book value is high is the best timing for seasoned equity offering. in this kind of period, the market reaction is positive or less negative

    本文的研究證實了增發存在「機會之窗」 ，在大市整體狀況較好，而且市場給予公司較高成長預期（即市場價值與帳面價值之比較高）的時期，是公司增發的最佳時機，在這個時期增發具有正面的市場反應，或是較小的負面反應。
  17. The bank credits the client ' s account with local currency equivalent, deducting 0. 75 % conversion fee according to the par value

    銀行根據帳面價值扣除0 . 75 %的轉換手續費后，以等值本幣貸記客戶帳戶
  18. On a price - to - book basis, which factors out cyclical fluctuations in earnings, the stock is valued at 0. 6 times, a rare instance in which a companys total net assets per share are higher than its stock price

    再看排除了周期性波動因素對利潤所構成影響的股價與帳面價值之比，華潤置地的這一比率為0 . 6倍，像這種每股資產值高於股價的情況是很少見的。
  19. With the book - value ap ? proach, if the amount invested is greater or less than the book value of the equity received, the investment is still recorded at book value. ( if the investment is greater than the book value, the original part ? ners receive bonuses ; if the investment is less, the new partner re ? ceives a bonus

    在帳面價值法下，如果投資額大於或小於實際所得到的權益的帳面價值，仍按其帳面價值記錄投資額（如投資額大余帳面值，原合伙人就得到額外補貼；如投資額小於帳面價值，新合伙人即得到額外補貼） 。
  20. On sept. 5, the mof floated 28 billion yuan of three - month book - entry t - bonds, the 15th batch this year

    9月5日，財政部發行了3個月期帳面價值280億元的國債。這次發行是本年度第十五次發行國債。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書