常作大寫 的英文怎麼說

The three so - called pseudepigraphical works were allegedly written by or under the influence of the antediluvian patriarch enoch, who was taken up to heaven by the lord, an event described in the book of genesis ( 5 : 24 ) ; pseudepigraphical writings are those that are noncanonical ( meaning not accepted into the body of biblical books ) and were composed in a style intending to resemble or appear as authentic biblical literature, often assuming the title of some personage known to the audience

三篇所謂的偽經依其申述是在大洪水之前的以諾族長影響之下寫成的，以諾被神提升到天堂，是創世紀（ 5 ： 24 ）描述的事件；偽經作品是不列入正典中的書（意味著並不被聖經主要部分所接受） ，以一種預計中類似可信聖經文獻的風格來編寫，或者以可信聖經文獻面貌來出現，經常採用一些眾所周知的著名人物作為標題。

The molecule of liquid crystal is organic macromolecule, so we usually describe the interaction with pah * potential model, such as lebwohl - lasher model ( l - l model ). however this model only describe spatially isotropic interaction, excluding pairwise additive interaction

由於液晶分子為有機大分子，通常只能通過模型兩體勢描寫其相互作用，如： lebwohl - lasher模型（ l - l模型） ，但是該兩體勢模型僅限於空間各向同性相互作用，不包括分子間偶極型相互作用對其貢獻。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

" oh, do not give me credit for this, madame ; it was done by the romans, who much esteemed them, and pliny relates that they sent slaves from ostia to rome, who carried on their heads fish which he calls the mulus, and which, from the description, must probably be the goldfish

「噢，可別給我加上那種榮譽，夫人。這種事在羅馬人眼裡是很普通的。普林尼普林尼六二一一三，羅馬作家譯注的書上曾說過，他們常常派奴隸頭頂著活魚從奧斯蒂亞運到羅馬，他們把那種魚叫作墨露斯，從他的描寫上來判斷，大概就是鯛魚。

Digital image processing consume a large amount of memory and time commonly. basing on the advantage of fpga, the paper design harware module by hdl ( hardware language ), i. e., some function is achieved by les ( logic element ) of the fpga. the real - time of digital image processing is achieved by this. the sample and display of digital image is the important part. so, the paper mainly design the sample and desplay module. the sample card is designed and it ’ s word mode is configured according china ’ s cvbs ( composite video bar signal ). for acquiring the image and storing it correctly to sram, the paper design the sample - control module. the sample module can work correctly using least time. the reliability and real - time achieve the reference. according the vga principle and scheduling of the ths8134, the paper design a vga - control module by hdl. firstly, the control signal is synthesized secondly, the horirontal and vertical synchronization signals is synthesized according to the vga interface standard

圖像處理的特點是處理的數據量大，處理非常耗時，為實現數字圖像的實時處理，本文研究了在fpga上用硬體描述語言實現功能模塊的方法，通過功能模塊的硬體化，解決了視頻圖像處理的速度問題。圖像數據的正確採集和顯示輸出是其中的兩個重要的模塊，因此，本文主要完成了圖像數據的採集和顯示輸出的設計。本文設計了採集卡，並要對其工作模式進行了配置和編寫了採集控制模塊，在採集控制模塊的控制下，將數字圖像數據正確無誤的存儲到了sram中。

" her influence on american culture is still enormous, " wrote trump, who will co - produce stewart ' s spinoff

「她對美國文化的影響仍然非常巨大。 」特朗普寫道，他將參與製作原劇集的「斯圖爾特版」續集。

The true story of journalist stephen glass, the twenty - something whiz kid who quickly rose from a minor writing post in washington, to a freelance feature writer in such publications as the respected current events and policy magazine, " the new republic, " as well as for high profilers such as, " rolling stone, " harpers " and " george. " by the mid - 90s, glass articles had turned him into one of the most sought - after young journalists in washington, but a bizarre chain of events - chronicled in buzz bissingers september 1998 " vanity fair " article on which the movie is based - suddenly stopped glass career in its tracks

只有20來歲的年青人史提夫格拉斯凱頓基斯登遜飾演，九五年開始於行內具領導地位的時事政論雜志the new republic任職，他的文章簡單易明，喜配以趣聞軼事吸引讀者閱讀，經常引用大家信以為真的特別人物及概念，描寫精彩細致，短短時日他的作品已廣受好評，他也成為行內炙手可熱的記者，吸引到不少著名刊物如rolling stone等的垂青，請他撰寫文章。

In the past, a computer event recorder had to exactly match the hardware, and it could provide only limited functions. the users also had to spend much time to facilitate the operation ( dawkin, 1971 ; white, 1971 ; noldus, 1989 ). nowadays users only need to devote themselves to writing software, and they can ignore the compatibility issue of hardware because of improvements in computers

以往的電腦事件記錄器由於電腦不普及，必須密切的配合硬體，不但昂貴且功能受到很大的限制，使用上非常不方便，往往必須花相當多的時間來學習操作;現今由於電腦軟體和硬體的改良進步，使研究人員得以專心於軟體的寫作，而不必擔心硬體無法配合，而且利用軟體來記錄行為其功能可以多樣化而容易配合使用者的需求，一般操作過電腦的人可以立即進入情況，無須特別的訓練，可使得動物行為的研究更加方便而有效率。

Fill in the f & b stationery form ; get enough stationery for f & b office monthly operation use from general store room

填寫餐飲部文具用品申請表，從大庫提取足夠量的文具用品，給餐飲部日常運營工作使用。

After he has learned, by their guidance, to write plain english adequate for everyday uses, let him look, for the secrets of style, to the study of the masters of literature

在原則的引導之下，經過學習可以寫出適合日常生活的簡潔英文之後，寫作者可以期待研讀文學大師作品，以找到英文寫作風格的秘密。

The introduction reveals if s value to the research of the development of zen, and of the development of thought of zen in china. the second chapter tries to solve the problems of the decision of the names of some manual scripts in dunhuang zen documents and some other problems. it clears the misunderstanding in a few important questions. the next chapter, stepping in from a researching and data - sorting - out view, discusses in details the writing symbols and their explanations in the zen documents and the mistakes often seen in proof - reading, etymological and semantic explanations of words and phrases

第一章概要論述了敦煌禪宗文獻的內容、時代及研究的歷史與現狀，揭示了敦煌禪宗文獻在中國禪宗發展史、禪思想史研究方面的重要價值；第二章對敦煌禪宗文獻部分寫卷的定名及諸多問題進行了考論，澄清了已往對一些重大問題的錯誤認識；第三章從文獻整理與研究的角度切入，對敦煌禪宗文獻的書寫符號與釋讀、寫本的常見錯誤、校勘以及詞語考釋等作了詳細論述，揭示出釋讀校理敦煌文獻與研治敦煌學的普遍規律；第四章就敦煌禪宗文獻的語料價值，包括對大型語文辭書的局限性、失收詞語、釋義、溯源等問題的探討，為辭書編纂修訂和構建科學完備的漢語史提供了第一手資料。

Task - based approach in comprehensive english teaching of vocat ional college

大學英語寫作常見語病分析

You shall see rude and sturdy, experienced and wise men, keeping their castles, or teaming up their summer ' s wood, or chopping alone in the woods, men fuller of talk and rare adventure in the sun and wind and rain, than a chestnut is of meat ; who were out not only in ' 75 and 1812, but have been out every day of their lives ; greater men than homer, or chaucer, or shakespeare, only they never got time to say so ; they never took to the way of writing

你會看到健壯樸實的人們，他們受過的教育不多，但是非常聰明，經歷豐富，他們要麼守著自己的屋子，要麼在整理夏天砍下的木頭，要麼獨自在森林中伐木；他們的談話內容和稀有經歷，就像板栗那樣飽滿；他們不僅經歷過1775年的獨立戰爭和1812年美西戰爭，而且每天的日常生活中也有講不完的故事；他們比荷馬、喬叟、莎士比亞更偉大，他們只是缺少說出來的機會；他們從沒試過寫作。

As i have worked with law students on supervised writing projects, i have noticed that lucidity does not come naturally to most law students, perhaps because they have been forced in their legal studies to read so much bad writing that they mistake what they ' ve read for the true and proper model

我曾經負責指導法律專業學生的寫作課，我注意到大多數法律專業學生在寫作時，並不能自然而然地做到清晰易懂，這也許是因為他們在法律學習過程中，常常被迫閱讀大量寫作風格很差的文章，這使得他們誤以為他們所閱讀的文章才是真實和恰當的模式。

Mystery of the mona lisa is an extensive research, lush, well - written tale, set against the background of italy in the 15th century

《蒙娜?麗莎之謎》以15世紀的義大利為背景，寫作前經過廣泛研究，用辭華麗，寫得非常好。

Playing an important role in literary therapy, it turns from grand social criticism to revealing and expressing the ailment of ordinary people

新時期文學出現的病房寫作則從社會宏大主題的批判走向了平常百姓病痛的抒泄和呢喃，具有文學治療的功用。

The writer, an american financial consultant named douglas gillespie, went on : “ i remind readers that the stock market crash in october 1987 began months earlier as a dollar problem, that then became an interest - rate problem, that then became a stock market problem ? a very, very big stock market problem

作者美國投資顧問道格拉斯.吉爾斯帕寫到： 「我要提醒讀者的是，一場類似於1987年10月的股市崩潰已經從幾個月前的美元危機開始了，並變成利率問題，最後變成一場股市危機一場非常非常大的股市危機。 」

I am bianbian. my name is zhuyue. my hobby is diawing pictures, play computer games. i extremely like this forum it to my study, the life, writinghas all had the very tremendous influence my this year 12 years old, hoped everybody joyful, i joyful, wish all people are joyful

我是邊邊.我的真名叫朱月.我的愛好是畫畫，玩電腦游戲.我非常喜歡這個論壇.它對我的學習，生活，寫作都產生了很大的影響.我今年12歲，希望大家快樂，我快樂，祝願所有人快樂

The quality of writing is often a good guide to an entry ' s usefulness : inelegant or ranting prose usually reflects muddled thoughts and incomplete information

寫作的質量通常可以作為作品的作用的風向標：不優雅或者是誇大的散文經常反映出混亂的思維和不完整的信息。

Natural languages are very powerful but also very complex ; developers not trained in composition sometimes have difficulty communicating complex ideas in writing

自然語言非常強大，但也非常復雜；未受過寫作訓練的開發人員在寫作中表達復雜想法的時候有時會碰上困難。