幔源巖石 的英文怎麼說

中文拼音 [mànyuányándàn]
幔源巖石 英文
mantle-derived rock
  • 幔 : 名詞（遮擋用的簾子） curtain; screen
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 巖 : 名詞1. （巖石） rock 2. （巖峰） cliff; crag
  • 石 : 石量詞（容量單位, 十斗為一石） dan, a unit of dry measure for grain （= l00 sheng）
  1. Secondly, based on the microbeam analytical technique, on the one hand, through investigating the characteristic of major elements in the mantle minerals the author acquired the static information from mantle ; on the other hand, through multi - point analysis of a part of the minerals from mantle, the auther got dynamic information from mantle. finally, generalizating the fruits of this study and predecessors, the autor holds that the constituents of lithospheric mantle possibly includes spinel lherzolites, clinopyroxenites, websterite, dunite, harzburgites, garnet lherzite, phlogopite lherzite, eclogites, clinopyroxene megacrysts ; compared with east china and north china platform, the research field mantle shows the characteristics of higher degree of partial melting processes and more depleted mantle ; the. upper mantle beneath north hetian area is heterogeneous, with a tendency of deficit in a12o3 and lree from kaliyang in west hetian to the river basin of kalakshi river and yulongkashi river ; the subduction of the crust beneath north hetian has ever occurred in geological history and caused the mixing of mantle - crust ; the depth of the origination of basaltic magmas beneath north hetian exceeds 73km ; the thickness of the lithosphere beneath the research area amounts to 204. 9km ; the mantle beneath north hetian has geological condtions for forming diamond deposits

    最後，綜合本區幔源礦物和地幔巖石的特徵以及地球物理資料，得出如下結論：本區上地幔的物質組成有尖晶石二輝橄欖巖、二輝巖、單斜輝石巖、純橄欖巖、方輝橄欖巖、石榴石二輝橄欖巖、金雲母二輝橄欖巖、榴輝巖；與中國東部以及華北地臺上地幔相比，研究區上地幔具有富集主元素中相容元素和虧損其中的不相容元素的特徵，局部熔融程度較高；上地幔存在橫向和縱向的不均一性，從西部的克里陽到喀拉喀什河和玉龍喀什河流域， al和lree富集程度呈下降趨勢，不同來源的相同礦物中主元素的含量差異較大；地質歷史時期這里可能發生過地殼俯沖並產生殼幔混合作用；玄武巖漿的起源深度73km ；從幔源重砂礦物的溫壓估算結果，可以推斷出巖石圈厚度可達204 . 9km ；綜合巖石圈物質組成特徵、巖石圈熱狀態、地幔溫壓狀態、氧逸度以及幔源巖石和幔源礦物的化學成分，認為研究區具備了金剛石成礦地幔地質條件。
  2. And apatite. by these analyses and comparison with general granite both in china and the world and with the granite in other au or cu belt in china, the characteristics of the granite in this area are concluded as follows. it belongs to magnetite - i or syntectic granite and has crust - mantle mixed characteristics ; it was formed mainly by crystallization differentiation of melting magma and multiphase varied intrusion ; the degree of differentiation evolvement is not high ; the granite and its enclaves p. re congenetic ; the range of temperature is about 500 - 700, the range of pressure is about 2. 50 gpa - 4. 35 gpa, and the range of oxygen fugacity ( lg fo2 ) is - 15. 53 - - 14. 00 ; most granite bodies formed before the collision of plates, and few formed after the collision of plates

    通過對測試數據的分析與綜合研究，並同中國和世界一般花崗巖類以及中國主要金、銅成礦巖體的花崗巖類進行對比，得出本區花崗巖類巖石具有以下特徵：屬磁鐵礦-型或同熔型花崗巖，其巖漿物質具殼幔混源特徵：主要由熔融態巖漿經結晶分異作用，通過多期變速上侵而形成；其分異演化程度較低；寄主巖基和包體具有同源性；巖石的形成溫度范圍約為500 - 700 ，壓力大約為2 . 50gpa - 4 . 35gpa ，氧逸度值1gfo _ 2為- 15 . 53 ? 14 . 00 ；該巖帶主要形成於板塊碰撞前消減的活動板塊邊緣期，為燕山至喜馬拉雅早期的大陸邊緣火山弧環境的產物。
  3. The copper, iron, nickel and silver deposits might be assigned to four metallogenic series : i. the metallogenic subseries of copper, molybdenum, gold, silver deposit related to late devonian - early carboniferous basic - intermediate - acid hypabyssal intrusive - eruptive rocks ; ii. the metallogenic subseriesof iron, copper, zinc deposits related to early carboniferous basic - intermediate - acid volcanic - intrusive rocks ; iii. the metallogenic subseries of copper, silver, iron deposits related to middle - late carboniferous basic - intermediate - acid volcanic - intrusive rocks ; iv. the metallogenic subseries of copper, nickel and platinum group deposits related to late carboniferous - early permian basic - ultrabasic rocks ; 3, division of regional major metallogenic belts on the basis of the previous work conducted and by following the principles, grounds and methods of the division of metallogenic belts, areas and fields, . in light of this, metallogenic belts of grade iv were divided

    1 、按照成礦系列理論的學術指導思想，將研究區華里西期銅礦床成礦系列劃分為四個成礦系列亞系列： 、晚泥盆?早石炭世延東?土屋?三岔口與中酸性巖漿侵入活動有關的cu 、 mo 、 au礦床成礦亞系列、早石炭世與巖漿作用有關的鐵、銅、金、銀礦床成礦亞系列、中石炭世與巖漿作用有關的cu 、 fe 、 ag 、 au礦床成礦亞系列、晚石炭世-早二疊世與幔源基性?超基性巖有關的銅、鎳、鉑族礦床成礦亞系列並從地層、巖漿巖、控礦構造、地球化學、成礦特徵等方面對各成礦亞系列進行了詳細論述。
  4. Based on the petrological, petrochemical and geochemical analyses about these rocks, it is concluded in this paper that the xenoliths were originated from the upper mantle, and comprised of both primitive pyrolite and the infusible solid residual of the upper pyrolite while the basaltic magma was melted out of it, which were brought up to the earth ' s surface via o1carnc eruption

    根據其巖石學、巖石化學及地球化學特徵分析，包體來源於上地幔，其成因既有原始地幔巖，亦有上地幔巖經部分熔融出玄武巖漿后的難熔固相殘留物，被火山噴發攜帶至地表。
  5. The transitional group of diabases have intervenient sig, feg, tig, indicative of in - between melting degrees and melting depths. the highest nag in thes e rocks tend to suggest that na behaved as a moderately incompatible element during magma generation, thus preclude the possibility for residual jadeite to host na

    所有的觀察事實反映徐州地區晚元古代輝綠巖來源於具有不同深度、不同富集程度的nd同位素虧損地幔，因此最好的解釋模式就是它們為地幔柱沖擊作用下巖石圈-軟流圈-地幔柱相互作用的產物。
  6. Due to the subduction of pacific palte under eurasian in early cretaceous, at about 140 ma, fast collapse ( delamination ) took place and the mantle plume emerged, both resulted in the large - scale crustal extension in ludong

    3 、富集地幔源區（ em1 ）的產生是俯沖並熔融的揚子下地殼物質進入華北巖石圈地幔並與之相互交代作用形成的。
  7. High - mg volcanic rocks approach the primitive mantle compositions, and their magmatic source is close to the composition of bse, derives from the lower mantle and formed by this type - mantle rocks " fractional melting highly ( > 25 % ). high - mg volcanic magma, formed in the axis of the emei mantle plume, underwent the crystallization differentiation of olivines and some pyroxenes ; some olivines reflect fair cumulus crystallization

    高鎂火山巖接近於原始巖漿的組成，巖漿源區與地球平均成分bse的成分特徵相近，起源深度為下地幔，為該地幔巖較高程度的部分熔融（ 25 ）而形成的。高鎂火山巖處于地幔柱的軸部，經歷了橄欖石及一定程度的輝石分異結晶，並且橄欖石顯示出一定的堆晶作用。
  8. Through the study of characteristic of macroelement, microelement, rare - earth element, oxyhydrogen isotope, sulfur isotope, lead isotope, fluid inclusion etc, a conclusion can be drawn that metallogenic substance comes from the upper mantle with mixing of some substance from the upper crust latter. it is likely to have the same source with the surrounding rock

    通過對礦床的常量元素、微量元素、稀土元素、流體包裹體特徵、氫氧同位素、硫同位素、鉛同位素等特徵的研究，認為成礦物質主要來源於上地幔，與周圍巖石存在著同源的可能性，後期有一定的上地殼物質混入，成礦作用有三期，分別與區內的花崗巖、二長花崗巖脈、雲煌巖脈有關。
  9. The southern hainan mafic dykes are strongly enriched in lile with high nb / ta ratios, indicating a magma source reconstructed by silicic - melt through partial melting of ancient subducted slides. however, the northern hainan mafic dykes with chondritic nb / ta ratio should be derived from the fiuid - metasomatized mantle related to ancient subduction zone

    瓊南基性巖脈強烈富k _ 2o等lile和具有較高nb ta比值，其地幔源區應受到了古俯沖板片部分熔融形成的硅質熔體的改造；而瓊中基性巖脈的nb ta比值接近於球粒隕石和morb值，應為古俯沖帶含水流體交代的地幔源區的產物。
  10. It is difficult to conform the derivations of the native heavy minerals, so the author assumes corresponding procedures as follows to accomplish the research task : firstly, according to the composition typomorphic peculiarities of minerals deriving from mantle, the author selected a part of minerals as preliminary reseach objects from the native heavy minerals and then further investigate the mantle ones and their host rocks in two ways : one is the method of comparation with the corresponding minerals of rocks deriving mantle in the research field and other places ; anorther is the method of multivariate statistical analysis

    本次工作為了盡可能地排除非幔源礦物的干擾，根據陳光遠（ 1990 ） 、潘兆櫓（ 1994 ）等學者有關礦物成分標型的論斷，篩選出地幔特徵元素含量較高的重砂礦物做為初步研究對象，為達到研究目的採取了如下方法：與區內已發現的幔源巖石（如鉀鎂煌斑巖等） 、國內外有代表性的堿性玄武巖、金伯利巖、鉀鎂煌斑巖的深源包體中的相應礦物進行對比研究的方法；多元統計分類的方法。
  11. Because of the absence of mantle xenoliths and xenocrysts, it is the first time that this paper looks on the native heavy minerals deriving from mantle, which were collected at the terraces of the two rivers, kalakshi river and yulongkashi river, as objects and takes into account the geochemical characteristics of the rocks deriving from mantle such as keliyang lamproite and so on to study the composition of lithospheric mantle, the characterics of palaeozoic era lithospheric mantle, mantle thermal state, and diamond metallogentic mantle geological conditions in research field

    為達到研究目的，本文首次以喀拉喀什河和玉龍喀什河沿岸階地的幔源重砂礦物（單斜輝石、鉻尖晶石類礦物、鈦鐵礦以及石榴石）為研究對象，結合鉀鎂煌斑巖等區內已發現的幔源巖石及其中地幔物質對該區地幔物質的組成、古生代巖石圈地幔特徵、巖石圈熱狀態以及該區金剛石成礦地幔地質條件做了嘗試性的研究工作。
  12. During the yanshanian phrase, the area is in the condition of contractional background, with multi - staged tectonic reversion. 5. through studying the origin of volcanic rocks and the characteristics of magma evolution, it concludes that there exist 3 originated areas of magma - from mantle, crust, and mantle - crust exchange. the basic magma of nandaling volcanic rocks of early jurassic is derived from upper mantle ; the magma of tiaojishan volcanic rocks of mid jurassic is formed in the contractional tectonic setting, and derived from the transition zone of crust and mantle interaction ; the acid magma of l

    5 、通過巖石化學、微量元素、稀土元素的研究，探討了不同級別節律的火山巖成因、巖漿演化等特徵，認為本區燕山期火山巖有三個巖漿源區，即地幔源、地殼源和殼幔混源，早侏羅世的南大嶺旋迴的基性巖漿，起源於上地幔；中侏羅世髫髻山旋迴火山巖是在相對擠壓環境中，巖漿起源於殼幔過渡帶；晚侏羅世無負eu異常的酸性巖漿來源於下地殼的古老結晶基底的局部熔融，有負eu異常的酸性巖漿來源於上地殼的局部熔融；早白堊世火山巖基性巖漿起源於上地幔，中性巖漿起源於下地殼底部的殼幔過渡帶。
  13. The surface loading of the mountains and the associated root of thickened crust produce horizontal deviatoric tension in the strong upper crust. in contrast, the deep, dense lithospheric root and its associated downflexing of the surface produce horizontal compressive deviatoric stress in the strong near - surface layer. the actual state of stress in the strong layer of the upper crust is the combined effect of these two opposite stress systems together with bending and other local and regional stresses such as due to ridge push

    模擬結果表明：由於均衡機制，造山帶下部的低密度山根促使地殼隆升、造山，山根是地殼剛性層中張性構造應力的主要力源；與此相反，冷的高密度巖石圈向軟流圈插入、拆離、下沉，從而形成巖石圈根，它引起擠壓造山和巖石圈地幔物質的重新調整，也是地殼剛性層中擠壓性構造應力的主要力源。
  14. It was also indicated by the studies on a large number of pb isotope that pb in ores of the deposit chiefly came from volcanic rocks in the strata and later intrusions with derivation of a little pb from the normal deposit stratum

    大量pb同位素研究也表明，礦床的礦石鉛源跨越了下地殼、地幔和造山帶演化線，形成混合鉛帶，多集中於地幔和造山帶演化線附近，暗示pb主要來自地層中的火山巖和後期的侵入巖，少量來自正常沉積地層。
  15. Given their oib - type trace element pattern and depleted sr - nd isotop ic composition, the datong alkali basalts are interpreted to be generated within the asthenospheric mantle but at a shallow depth compared to the yangyuan alkali basalts. the datong tholeiitic basalts exhibit low snd values ( 1 - 4 ). their sr - pb and nd - pb isotopic correlations are consistent with a mixing between the depleted mantle and emi - like component

    大同地區第四紀時期同時產出堿性和拉斑玄武巖，堿性玄武巖也主要來自於軟流圈地幔，巖漿起源深度小於陽原樣品；拉斑玄武巖具有較低的nd （ nd = 1 - 4 ） ， pb - nd以及pb - sr同位素相關關系暗示其可能是dm和型富集地幔（ emi ）組分之間混合的結果，反映了軟流圈和巖石圈地幔之間的相互作用，巖漿起源較淺。
  16. Directions are obtained by two means : calculation and measure. our investigations are summed as follows : 1 the lpo relations between olivine and orthopyroxene are different from usually situations : 100ol 001opx, 010ol 100opx, 001ol 010opx ; 2 the seismic anisotropy of the ultramafic rocks in damaping is obvious. their characters are consistent with the structures of the rocks and fabrics of minerals, which means seismic anisotropy is mainly controlled by rocks fabrics ; 3 seismic velocities suggest that the composition of upper mantle in damaping region is resemble to the xenoliths, which major component is lherzolite

    不同2大麻坪地區幔源包體的波速各向異性顯著，巖石的波速各向異性特徵與其宏觀構造和微觀組構一致，說明巖石組構是造成地震波速各向異性的決定因素3由地震波速推測的大麻坪地區的上地幔成分與包體出露的情況一致，即主體為二輝橄欖巖。
  17. Two ree distributed pattern, lree - depleted and flat, which display a specific character of typical mid - ocean ridge tholeiite, indicate that primary magma may be derived from near primary or a typical large ion lithophile element ( lile ) - depleted mantle

    巖石稀土元素配分模式可分為lree平坦型和lree虧損型兩類，指示了其原始巖漿起源於近原始或典型的大離子元素虧損型的地幔，為典型的大洋中脊拉斑玄武巖的特徵。
  18. The mafic rocks have high ( 87sr / 86sr ) j ( 0. 7046 - 0. 7077 ) and 207pb / 204pb ( 15. 47 - 15. 67 ), but relatively low in ( 143nd / 144nd ) i ( 0. 5125 - 0. 5127 ) and 206pb / 204pb ( 18. 26 - 18. 52 ). the negative correlation between 143nd / 144nd and 206pb / 204pb and the positive relationship between 87sr / 86sr - 206pb / 204pb suggest a mixing of a depleted mantle source and an em2 component in the study area. calculation reveals that the maopin - shaianjiao mafic rocks are formed by 5 - 15 % degree of partial melting of an lree - riched spinel iherzolite

    模擬計算表明，該基性巖墻群是尖晶石二輝橄欖巖地幔5 - 15部分熔融的產物；微量元素配分模式及理論模擬表明茅坪?曬鞍角基性巖體的地幔源區在熔融前曾受到1俯沖沉積物熔體的源區混染和5流體交代作用。
  19. 2. early jurassic mafic volcanic rocks in yanshan area were derived from decompression melting of an ancient continental lithospheric mantle, which had been previously metasomatized by subducted slabs during the closure of paleo - asian ocean ; the mantle source of late jurassic mafic volcanic rocks were contributed by dominant emi and insignificant subducted metasomatic components ; early cretaceous mafic volcanic rocks were derived from decompression melting of an ancient continental lithospheric mantle ( emi ). with regard to the basaltic lavas, the felsic rocks resulted from partial melting of continental crust, which closely related to basaltic underplating

    2燕山地區早侏羅世中基性火山巖來自於早期俯沖交代的古老巖石圈地幔部分熔融作用，俯沖交代作用可能與早期古亞洲洋閉合事件有關；晚侏羅世中基性火山巖更多來自於類似於emi型地幔源區的部分熔融作用，俯沖交代成分貢獻很弱；早白堊世基性火山巖則來自於emi型地幔源區的部分熔融作用。
  20. The comparison of cenozoic basalts and their mantle xenoliths from both sides of the taihangshan gravity lineament reveals that : ( 1 ) cenozoic basalts from western and eastern north china display opposite temporal trends, suggesting lithospheric thinning in western north china during the cenozoic and lithospheric thickening in eastern north china ; ( 2 ) the lithospheric mantle in the west is mostly late - archean to proterozoic in age, whereas that in the east has a modern age with minor proterozoic age ; ( 3 ) the crust mantle transition in the west is considerably thicker than in the east, probably due to different extents of magmatic underplating

    摘要通過對比華北太行山重力梯度帶兩側新生代玄武巖及其中幔源包體的成分，發現： （ l ）華北東、西部新生代玄武巖具有相反的演化趨勢，說明新生代以來西部巖石圈逐漸減薄，而東部巖石圈逐漸加厚； （ 2 ）西部巖石圈地幔組成相對復雜，年齡多為晚太古代元古代；而東部巖石圈地幔組成相對單一，年齡多為現代值，少數為元古代； （ 3 ）西部殼幔過渡帶較厚而東部較薄，反映兩地不同的巖漿底侵作用程度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書