幣值下降 的英文怎麼說

中文拼音 [bìzhíxiàjiàng]
幣值下降 英文
monetary erosion
  • 幣 : 名詞（貨幣） currency; money; coin
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 降 : 降動詞1. （投降） surrender; capitulate 2. （降伏） subdue; vanquish; tame
  • 幣值 : currency value
  1. Sales are down a bit due to the revaluation.

    由於貨幣升值銷售額稍有下降。
  2. Sale is down a bit due to the revaluation

    由於貨幣升值銷售額有下降。
  3. Values have shrunken to fantastic levels ; taxes have risen ; our ability to pay has fallen ; government of all kinds is faced by serious curtailment of income ; the means of exchange are frozen in the currents of trade ; the withered leaves of industrial enterprise lie on every side ; farmers find no markets for their produce ; the savings of many years in thousands of families are gone

    幣值貶低到荒謬的程度；賦稅增加；我們的償付能力下降；各級政府收入銳減；貿易流通渠道交易手段僵化；產業界嘆殘枝敗葉比比皆是；農場主愁自己的產品找不到市場；千萬個家庭的多年積蓄化為烏有。
  4. Firstly, domestic demand in hong kong is highly dependent on imports. the downward trend in commodity prices, the deflationary pressures in china and the devaluation of asian currencies ( in particular, the japanese yen ) suppressed import inflation to almost zero

    首先，香港的本地需求主要依靠進口物資。商品價格不斷下降，中國通脹放緩與及亞洲貨幣（尤其是日圓）貶值等因素令進口通脹下降至近乎零。
  5. Maintaining the integrity of a coin has become largely a matter of security features in the design ( particularly in the milling and edging ) and of the choice of alloy used in manufacture

    由於20世紀初黃金及白銀鑄造的錢幣逐漸式微，錢幣本身的價值也告下降，要維持錢幣的公信力，便須主要從防偽特徵的設計（尤其刻制槽紋及邊緣處理）及選擇適當的合金材料方面入手。
  6. With the gradual decline of gold and silver coinage in the early twentieth century and the decline in the real value of coins maintaining the integrity of a coin has become largely a matter of security features in the design particularly in the milling and edging and of the choice of alloy used in manufacture

    由於20世紀初黃金及白銀鑄造的錢幣逐漸式微，錢幣本身的價值也告下降，要維持錢幣的公信力，便須主要從防偽特徵的設計尤其刻制槽紋及邊緣處理及選擇適當的合金材料方面入手。
  7. Export tax refund ( etr ) has been being the focus concerned by the government and enterprises since 1994, when the new tax system began to run. the government had to lower the rates of etr in 1995 and 1996 respectively because the refund - cheating was rampant then. lowering the rates of etr can lessen the burden of public finance, but at the same time, it increased the costs of exports and the goods became less competitive internationally

    1994年新稅制實行以來，出口退稅問題一直為我國財政、稅務、外經貿部門及企業所關注： 1994 、 1995年出口騙稅猖獗，加上增值稅徵收中存在的「征少退多」 ，使財政面臨巨大壓力而不得不兩次下調出口退稅率；退稅率下降雖減輕了財政負擔，但卻加大了出口貨物成本，降低了我國商品在國際市場上的競爭力； 1997年東南亞金融危機發生后，由於我國政府承諾人民幣不貶值，為擴大出口、刺激經濟增長，繼1998年先後，政府又先後多次、分批調高各類商品的出口退稅率。
  8. The value of their currency sank to almost nothing

    他們的幣值下降到幾近於零。
  9. The value of the dollar may fall

    美元的幣值可能下降。
  10. For all practical purposes, these various issues were repudiated by the middle of 1783, the effect being a tax on those who held the depreciating currency while it declined in value

    處於一切實際的考慮，到了1783年中期，所發行的各種貨幣被拒絕接受，這樣一來紙幣價值下降對持有貶值鈔票的人是個麻煩。
  11. For all practical purposes, these various issues were repudiated by the middle of 1783, the effect being at ax8 on those who held the depreciating currency while it declined in value9

    出於一切實際的考慮，到了1783年中期，所發行的各種貨幣被拒絕接受，這樣一來紙幣價值下降對持有貶值鈔票的人是個麻煩。
  12. On the other hand the real effective value of asian currencies typically depreciated as a globally weakening dollar carried currencies with nominal dollar parities or modest appreciation against the dollar along with it. china china s exports accelerated to 35 percent yy growth, up from 5 percent yy in the previous half - year

    另一方面，受全球美元日漸疲軟的牽動，實行名義美元匯率平價的貨幣隨之波動，其他貨幣對美元的匯率適度升值，亞洲貨幣的實際有效價值因此下降。
  13. In addition, the rapid depreciation of asian currencies and the decline in the number of inbound tourists took their toll on our tourism and service industries

    亞洲各地幣值下降，引致來港遊客又跌了，也打擊了我們的旅遊和服務行業。
  14. In addition, the rapid depreciation of asian currencies and the sharp decline in the number of inbound tourists took their toll on our tourism and service industries

    亞洲各地幣值下降，引致來港遊客劇減，也打擊了我們的旅遊和服務行業。種種因素，使香港整個經濟陷入困境。
  15. While the increases in the backing assets and the monetary base were virtually matched in magnitude, the proportionate increase in the former is smaller than that in the latter

    支持資產與貨幣基礎在數值上的增長相若，前者在比例上的增長則較小，因此支持比率在月底下降至，上月則為。
  16. By most measures monetary policy is still incredibly loose : the rise in the short - term rates over the past year has been partly offset by a drop in bond yields ; and the yen ' s real trade - weighted value is at its lowest for at least 30 years

    許多貨幣政策仍舊留有非常大的餘地：一年以上短期利率的提升已經通過債券收益的下降被部分的彌補；還有日元實際貿易加權值處于至少30年裡的最低。
  17. Like other economies, currency holdings declined relative to gdp for many years, but in hong kong the ratio turned upward since 1984

    香港與其他經濟體系一樣，多年來流通貨幣與本地生產總值的比例一直下降，但自一九八四年起，這個比例卻開始回升。
  18. The basis index of judging deflation is whether money value rises

    判斷通貨緊縮的根本標準是貨幣是否升值，即價格總水平是否下降。
  19. During a time of inflation, the purchasing power of money will decline, imposing a cost on those who are holding wealth in the form of money

    通貨膨脹致使貨幣的購買力下降，那些用貨幣儲值的人們便慘遭經濟損失。
  20. In addition, the rapid depreciation of asian currencies and the sharp decline in the number of inbound tourists took their toll on our tourism and service industries. together, these factors have put hong kong in the difficult position which we face today

    亞洲各地幣值下降，引致來港遊客劇減，也打擊了我們的旅遊和服務行業。種種因素，使香港整個經濟陷入困境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書