年之助 的英文怎麼說
中文拼音 [niánzhīzhù]
年之助
英文
toshinosuke-
For nearly 60 years, affirmative action programs have offered limited help to dalits and other low castes. those programs have long been highly controversial, and tainted by politics
有近60年之久,矯正歧視措施只提供賤民有限的協助,這些措施一直有高度爭議,又被政治力介入污染。Breeding period was from the liberation of china in 1949 to 1994, during which some items as to legal aid have been reflected in the laws and provisions, but there was no systematical legal aid. from 1994, the starting period began with many practical actions
孕育期是指從1949年中華人民共和國成立到1994年之前這段時期,在這一時期,法律援助的一些基本內容在法律、規章中已經有所體現,但作為制度化的法律援助並沒有出現。Since 1990, canon and dalian city have jointly held the " canon cup ", an annual japanese lecture competition. in may 1998, at the centennial ceremony of peking university, canon donated 5 million yen to for founding a canon scholarship fund. besides being a leading sponsor of the 1990 asian games in beijing and the 1993 east asian games in shanghai, canon has also started to sponsor china baseball league games from 2003
這包括自1990年起,佳能開始與大連市聯合舉辦"佳能杯"日語比賽; 1998年5月,佳能于北京大學建校百年之機,捐資500萬日元設立了"北京大學佳能獎學金基金" ;佳能還正式贊助1990年北京亞運會和1993年上海東亞運動會,並於2003年開始贊助中國棒球聯賽。Mr ramos - horta has always maintained that the fledgling state needs the un ' s help until 2010
拉莫斯?奧爾塔一直堅持說這個羽翼未豐的國家在2010年之前都需要聯合國的幫助。Then he developed a close friendship with mr konosuke matsushita, sustaining it with the greatest sincerity, trust, and the most honourable form of business partnership. in running his business his operational principles are founded on the concept of " not to question those to whom duties have been assigned, while not to assign duties to those whom one might question. " with the advent of the 21st century he is taking further steps in his entrepreneurial pursuits
初以人棄我取,人取我與的原則,洞悉先機,在五十年代初,即引進日本產品;隨以披心相付、講信修睦的誠意,與松下幸之助先生結為推心置腹的知交與歷久不渝的夥伴;再以用人不疑,疑人不用的原則,運籌帷幄、調兵遣將。The 42 - year - old comerford has been an assistant chef at the white house for 10 years. she worked under former executive chef walter scheib iii, who resigned in february
現年42歲的科默福德在白宮做助理廚師已有10年之久,曾在前任御廚沃爾特斯蓋布的手下工作。5 to draw up recommendations on how to enhance the supportive network for young new arrivals and facilitate their adjustment process
5提出建議以加強新來港青少年之支援系統及協助他們的適應過程。Since the listing of the group, market practitioners have already accepted and recognized the group s unique business model. in addition, the company s performances and dividend policy in 2004 and the first half of 2005, plus analysts reports on the group s business, have strengthened investors confidence in the group.
且集團上市以來,市場人士對集團之獨特經營模式已逐漸認識及接受,集團二零零四年全年及二零零年上半年之業績及派息政策,加上若干專業投資分析報告對集團業務之介紹及分析都有助於加強投資者對集團業務發展之信心。Robert was a ambitious young man who was not satified staying at home with his uncle fung. robery, getting the help from the firl friend of his uncle, .
上進的青年羅拔陳勛奇飾與舅父相依為命,舅父的女友是一間廣告公司的管家婆,羅拔得她之助,在該公司做創作助理。Robert was a ambitious young man who was not satified staying at home with his uncle fung. robery, getting the help from the firl friend of his uncle, worked as a creative assistant in an advertising production house
上進的青年羅拔陳勛奇飾與舅父相依為命,舅父的女友是一間廣告公司的管家婆,羅拔得她之助,在該公司做創作助理。Even as recent as five years ago, the capeverdean government asked for international aid after a bad harvest
甚至在五年之前,維德角政府還因為壞收成而向國際社會請求援助。Having found itself isolated in the 1990s for its islamist extremism and terrorism, sudan has found a way back into international esteem without the west, by re - inventing itself as the new entrep & ocirc ; t state of east africa
蘇丹在1990年代支持伊斯蘭極端主義與恐怖主義,發現自己被國際社會孤立了,現在找到了無需西方之助而重塑國際形象之法了,即將自己重塑成東非新的貿易樞紐。We maintain a register of australian citizens abroad to facilitate contact and provide assistance in consular emergencies - for example in situations such as the earthquake on 21 september 1999. if you would like to register,
我們設有澳僑登錄中心( registerofaustraliancitizensabroad )可作為連絡站,以提供緊急狀況下之諮詢協助如1999年之921大地震。This exhibition collects almost a hundred works created before 1985 by the members of stars group, on one hand, they show the art movement of that special period of time and review this movement standing on the contemporary angle of view., search for some deeper meaning of the history and the society ; on the other hand, by discussing over “ stars group ” again, these works question the development of contemporary art with a historical gesture, reflect the origin and the metropolitan territory of chinese art of nowadays
本次展覽匯集星星成員1985年之前創作的近百件作品,呈現那段特定歷史時期的藝術運動,站在今天的視角重新審視這項藝術運動,挖掘更寬泛更深沉的社會歷史意義;另外藉助星星畫會這一課題的探討,以歷史性的姿態重省當代藝術的發展歷程,思考中國當代藝術的根源性、本土性問題。One day he helps a stranger in need, winds up at a strange picnic in the woods, parties too hardy, falls asleep, and wakes up 20 years later
有一天他幫助一個需要幫助的陌生人,在森林中的一次奇怪的野餐上被風捲起,當事人努力掙扎,睡著了,而且20年之後醒來。Many steel plants were closed, and in a few years those which survived were no longer needing subsides
很多鋼鐵廠被關閉,幾年之後那些倖存下來的工廠也不再能得到政府援助。Prior to joining the hkcec, he served suntec singapore as assistant director of event services for three years
加盟會展中心之前,吳先生出任新達新加坡國際會議與博覽中心的項目服務助理總監一職達三年之久。Government grants and loans full - time students who have the right of abode in hong kong or have resided or have had their homes in hong kong continuously for three completed years immediately prior to the commencement of the course this does not cover students studying in hong kong holding student visas and taking programmes and student places which are
擁有香港居留權,或在課程開始前已連續在香港居住或其家庭在香港已居住滿三年之全日制學生(並不包括持有香港學生簽證的留學生) ,並攻讀在課程編號一覽表(附載于由政府學生資助辦事處出版的本地專上學生資助計劃* )所載列的課程,而課程及學額是全數由大學教育資助委員會或公帑所資助者* ,則可申請由政府提供之本地專上學生資助計劃* 。Publicly - funded as listed in the course coding sheet of the " local student finance scheme " which is published by the government student financial assistance agency, may apply for grants and loans of the hong kong government. under this scheme, grants are awarded to cover tuition fees and academic expenses while loans are for living expenses. moreover, non - means tested loans are also available to both full - time and part - time students to cover tuition fees. recipients of loans have to pay interest and are expected to repay the loans within a specified period after graduation or leaving the university
擁有香港居留權,或在課程開始前已連續在香港居住或其家庭在香港已居住滿三年之全日制學生(並不包括持有香港學生簽證的留學生) ,並攻讀在課程編號一覽表(附載于由政府學生資助辦事處出版的本地專上學生資助計劃)所載列的課程,而學額是全數由大學教育資助委員會或公帑所資助者* ,則可申請由政府提供之助學金及貸款。By 1960 foreign aid policy had been static for nearly a decade, in its conceptions as well as its programs.
到1960年,對外援助政策不論是在概念上還是行動計劃上,都一直停滯了近十年之久。分享友人