年終結算 的英文怎麼說

中文拼音 [niánzhōngjiēsuàn]
年終結算 英文
year-end closing
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 終 : Ⅰ名詞1 （最後; 末了） end; ending; finish 2 （指人死） death; end 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（...
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  • 年終 : the end of the year; year end年終報告 year end report; annual report; 年終分配 year end distribut...
  • 結算 : settle accounts; close an account; wind up an account; balance accounts; squaring up; final estim...
  1. Also to get some new conclusion of glacial lakes burst floods, in possibility study of glacial lake burst, and in qualitified study of the safety of the glacial lakes. the first character of this paper introduce the background of this paper, set the goal, content and methodlogy of the study work in this paper. the second chapter of this paper focuses on the meterological character, runoff composition character, why not correspondency of ratio of rainfall and runoff in same period to annual value for nianchu river, lasha river, niyang river and the middle reach of yalu - zangbu river

    本文第一章介紹了課題的研究背景，提出了研究目標、內容和方法；第二章重點分析了年楚河、拉薩河、尼洋河和雅魯藏布江幹流中游段的氣候特徵，徑流組成特性，同期降水、徑流占年總量比例的不對應特性和原因，徑流年內年際變化規律及徑流深分佈特性，分析了天然洪水的特點和洪水參數；第三章介紹了冰川終磧湖的特點，結合已經發生潰決的冰川終磧湖的有關調查資料和考察資料，分析提出了危險冰湖判別指標和發生潰決的氣候條件、周期性特徵，提出了冰湖潰決洪水的計算途徑。
  2. Because, this is, life - insurance it is a kind of long - term insurance, its did not expire responsibility is not to press, 2 year will calculate can terminative

    這是因為，人壽保險是一種長期保險，它的未到期責任不是按一個、二個年度來計算即可終結的。
  3. Investigation detain deadline 1, after be being arrested to guilty suspect, do not get more than 2 months ; 2, details of a case at the expiration of one ' s term of office of complex, deadline cannot terminative case, can extend a month ; 3, to according with criminal procedural law the 126th sets condition, can extend 2 months ; 4, sentence penalty of above of 10 years of set term of imprisonments possibly to guilty suspect, procedural law of according to criminal lengthens deadline at the expiration of one ' s term of office the 126th times, still cannot investigate terminative, can extend 2 months again ; 5, discovery has serious crime additionally, recount deadline

    偵查羈押期限1 、對犯罪嫌疑人逮捕后，不得超過2個月； 2 、案情復雜、期限屆滿不能終結的案件，可以延長1個月； 3 、對符合刑事訴訟法第126條規定情形的，可以延長2個月； 4 、對犯罪嫌疑人可能判處10年有期徒刑以上刑罰的，依照刑事訴訟法第126條延長期限屆滿，仍不能偵查終結的，可以再延長2個月； 5 、發現另有重要罪行的，重新計算期限。
  4. Article 38 all the accounting documents, except those which should be permanently kept or which are related to unsettled accounting events, shall be kept for at least five years after the completion of annual closing procedures

    第38條各項會計憑證，除應永久保存或有關未結會計事項者外，應于年度決算程序辦理終了后，至少保存五年。
  5. A new method for intrinsic terminator prediction based on rnall, an rna local secondary structure prediction algorithm developed recently, and two u - tail score schemas are developed. by optimizing three parameters thermodynamic energy of rna hairpin structure, u - tail t weight, and u - tail hybridization energy, the method can recognize 92. 25 of known terminators while rejecting 98. 48 of predicted rna local secondary structures in coding regions negative control as false intrinsic terminators in e. coli. this method was applied to scan the genome of synechococcus sp

    在過去二十年中，不少研究者已開始研究如何用計算方法來預測轉錄終止信號，如brendel和trifonov的雙核苷酸分佈矩陣法dinucleotide distribution matrix carafa等的統計方法transterm和rnamotif法等，這些方法都從不同方面考慮了rna二級結構和u -尾部的特徵，而gester的預測模型則設定rna二級發夾結構是不依賴終止子的唯一因素。
  6. All these bars on the middle fork of the american river, from oregon bar upwards, after the lowest estimate, employed in the summer of 1850 not less than 1, 500 men ; originally working on shares, and the assessment on the share paid out daily, so that those who had been drunk or absent did not get any part of it ; but this after a while caused dissatisfaction and was the reason of breaking up the co - operative work and commencing work on claims

    美利堅河中部分岔處的所有沙洲，即俄勒岡沙洲以北，據最保守估計，到1850年夏天僱工最低不少於1500人，原來是按勞分成，每天結算，這樣缺席者或醉酒者就沒有份兒；然而不久這種分配方式引起不滿，從而導致共同協作制終止及領屬地勞動的開始。
  7. 2 the authority shall, as soon as is practicable and in any case not later than 3 months after the expiry of a financial year, prepare a statement of the accounts of the authority, which statement shall include an income and expenditure account and a balance sheet

    2 ?建局須于任何財政年度終結后在切實可行范圍內盡快但無論如何不得遲于該財政年度終結后3個月擬備一份?建局的帳目報表，該份報表須包括收支結算表及資產負債表。
  8. With the implementation of tax dividing fiscal managing system, fiscal transferring payment conforming with it came into use formally in 5 main forms : system compensation, special subsidy, tax return, transitional period fiscal transferring payment, year - end settlement subsidy

    而隨著分稅制財政管理體制的實施，與分稅制相適應的財政轉移支付制度在也正式出現，先後形成了體制補助（或上解） 、專項補助、稅收返還、過渡期財政轉移支付、年終結算補助等五種主要形式。
  9. An enterprise shall submit an annual enterprise income tax return for the settlement of tax payments to the tax organ and settle the payable or refundable amount of taxes within 5 months after the end of each year

    企業應當自年度終了之日起五個月內，向稅務機關報送年度企業所得稅納稅申報表，並匯算清繳，結清應繳應退稅款。
  10. D. deion of nova scotia priced his vote at 799 canadian dollars 686, which he calculated would be his share of the federal government ' s budget surplus in 2006, minus one canadian dollar " to make it look less expensive.

    按照他的計算，這將是他在2006年終獲得的政府預算結余分紅。他還幽默地補充到： 「減去1加元在800加元的基礎上是為了使這個價格看起來不至於過高。 」
  11. Where the accounts are made up for each lunar year, the lunar year ended in the relevant year

    如帳目以農歷結算，則為在有關課稅年度終結的農歷年；
  12. In the run up to the 2002 - 2003 budget i deliberately drew attention, in this column and in other hkma publications, to the risk that structural, as against cyclical, budget deficits, if left unchecked, may eventually endanger monetary stability

    年財政預算案發表前的一段時間，我特別在本專欄及金管局其他刊物內呼籲大家留意，與周期性預算赤字不同，結構性預算赤字若不加理會，最終會危害貨幣穩定。
  13. And use relative fitting error to measure statistical data non - uniform error ; then introduce the method systematically of using the fuzzy comprehensive evaluation method to carry on the overall superior test of the government statistical data quality. includes the establishment of step level appraisal target system, target weight determination, calculates the factor weight in various levels, uniform test of judgment matrix, and built up the final fuzzy comprehensive evaluation model of the government statistical data quality according to the above - mentioned standard ; finally selects the partial main social economy total quantity target from chinese statistics yearbook 2003 to carry on the real diagnosis analysis : ( 1 ) confirm these social economy total quantity targets using the description statistics and the k - s inspection method to obey the lognormal normal distribution. ( 2 ) according to the two levels of inspection methods which this article proposed to carry on accuracy and the overall superior test for these social economy total quantity targets

    本文首先從統計數據及質量的涵義出發，全面系統的介紹了統計數據質量的概念;其次，從研究統計數據的分佈規律入手，對統計數據準確性檢驗問題進行了探討，利用對數正態分佈檢驗對反映研究對象規模大小的統計數據的質量及異常數據進行定量檢查和識別，並利用相對擬合誤差計量統計數據的非一致性誤差;接著系統介紹了利用模糊綜合評價方法對政府統計數據質量進行整體優度檢驗的思路，具體包括建立遞階層次的評價指標體系，指標權重的確定，計算各層次中因素的權重，判斷矩陣的一致性檢驗，並根據上述標準建立了最終的政府統計數據質量模糊綜合評價模型;然後通過從2003年中國統計年鑒資料中選取部分主要的社會經濟總量指標進行實證分析: （ 1 ）利用描述統計和k - s檢驗法來驗證這些社會經濟總量指標服從對數正態分佈的規律; （ 2 ）按照本文提出的二級檢驗法來對這些社會經濟總量指標進行準確性和整體優度檢驗，從而達到綜合評價政府統計數據質量的目的;最後對這種二級檢驗法的優點和不足進行小結，提出今後應該努力改進的方向。
  14. In my opinion the financial statements give a true and fair view of the state of affairs of the legal aid services council as at 31 march 2003 and of its surplus for the year then ended

    意見本人認為，上述財務報表足以真實而公正地顯示法援局於二零零三年三月三十一日結算時的財務狀況，以及該年度終結時的盈餘。
  15. What s more, simple concurrent programming has been available on essentially all unix hosts since at least 1988, which is when ksh standardized its " co - processes. " if you save the ksh source in listing 1, below, as ex1. ksh and then run it, you ll see a " countdown " - " ten, nine, eight, etc. " - display, then the result of the ksh subprocess : " all done. " in practice, you might use something like this for a long - running chemical calculation or database retrieval : launch the operation as a subprocess, but keep users informed about what s going on or how much time is left before completion

    此外，至少自1988年以來，基本上已經在所有unix主機上實現了簡單的並發編程，在1988年這一年ksh對其「協同進程（ co - process ） 」進行了標準化。如果您將下面清單1中的ksh源代碼保存為ex1 . ksh ，然後運行它，您會看到「倒計時」顯示： 「十、九、八，等等」 ，然後看到ksh子進程的結果： 「 all done 」 。實際運用中，您可能會對長期運行的化學計算或數據庫檢索使用類似這樣的操作：啟動操作作為子進程，但是讓用戶始終知道操作的進展或完成之前還剩多少時間。
  16. The technology committee carries on fund budget and other significant decision - making and generally holds twice meetings every year. the conference at the end of the year mainly summarizes the work last year and the work plan discussion next year. the conferences in the year are carries on to appraise the technology center work achievements and the research direction

    由技術委員會確立研究開發方向和經費預算等重大決策，委員會一般每年開兩次會議，年終的會議主要是總結上年工作和討論下年度工作計劃，年中的會議對技術中心的工作績效及研究方向等進行評估。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書