幸運地 的英文怎麼說

中文拼音 [xìngyùnde]
幸運地 英文
as luck would have it
  • 幸 : Ⅰ名詞1 （幸福; 幸運） good fortune 2 [書面語] （寵幸） favour 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （認為...
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  1. " madame, " replied villefort, with a mournful smile, " i have already had the honor to observe that my father has - at least, i hope so - abjured his past errors, and that he is, at the present moment, a firm and zealous friend to religion and order - a better royalist, possibly, than his son ; for he has to atone for past dereliction, while i have no other impulse than warm, decided preference and conviction.

    「夫人， 」維爾福苦笑著說道， 「我很幸運地看到我父親已經至少我希望公開承認了他過去的錯誤，他目前已是宗教和秩序的忠誠的朋友一個或許比他的兒子還要好的保皇黨，因為他是帶著懺悔之情，而我只不過是憑著一腔熱血罷了。 」
  2. Couple from texas found a 6. 35 - carat diamond at the arkansas crater of diamonds state park late last month

    上個月月末，來自美國得克薩斯州的一對夫婦在阿肯色州的「鉆石坑」州立公園幸運地揀到一顆6 . 35克拉重的鉆石。
  3. John was happily ensconced at west point

    約翰幸運地安排在西點軍校。
  4. . . i forswore ethnic folk dancing, so. .

    我幸運地看過他們的民族舞蹈
  5. I forswore ethnic folk dancing, so

    我幸運地看過他們的民族舞蹈
  6. In december 1943 i had the good fortune when parachuting to incur a minor injure which afforded me a rest from military service.

    1943年12月，我因跳降落傘而負了輕傷，使我很幸運地有一段離任休息的機會。
  7. In december 1943 i had the good fortune when parachuting to incur a minor injury which afforded me rest from military services.

    一九四三年十二月，我因跳降落傘而負了輕傷，我很幸運地有一個離伍休息的機會。
  8. Once, very accidentally, i thought i just propose a new opinion, but a scholar in a university said, “ no, it is a new subject ” … i was luckily encouraged by a lot of academic gurus, generally if only i proposed the essay, the domestic and international academic meeting gave me green light … but i am regretful that no domestic scholar have entered the “ peachblossom garden ”, i feel a little bit lonesome

    有一次，非常意外，我以為我的論文只是提出了一個新的觀念，但一位大學的專家說， 「不，它是一門新的學科」 … …我還幸運地受到了許多學術界前輩的鼓勵，一般只要我提交論文，國內國際的學術會議都開了綠燈… …但是，我遺憾國內沒有遇到進過「桃花園」的「同僚」 ，感覺有些孤獨。
  9. " we ' ve got a lot of confidence in her. . fortunately, she ' s got no internal injuries or broken bones, but she ' s getting all stitched up.

    「我們對她信心十足，幸運地她沒有受到內傷或者骨折什麼的，她只需要縫針。 」
  10. It was a really bad accident ? but they are lucky to alive

    這真是一起嚴重的事故? ?但他們都很幸運地活下來了。
  11. Fortunately, in 1972, a law was passed to ban ddt, which saved the bald eagle from total wipeout

    幸運地是， 1972年，美國通過了一項禁止使用ddt的法律，該禁令挽救禿頭鷹不至滅絕。
  12. Other activities to include on a programme must surely be breakfast at the prestigious china club for pure colonial magic, tai chi lessons in the park, learning the intricate dance moves at the lion dance academy, an open - top bus ride through neon - lit streets, a harbour cruise on - board the incredible " grand cru " cruiser whilst sipping champagne and watching fireworks and that s before the group have any free time to shop, visit the man mo temple, barter at stanley market for those fantastic gucci bags, visit the night market, chill on the beach and drink beer at stanley, hop on a boat to one of the outlying islands i recommend the gorgeous rural island of cheung chau, about one hour from hong kong, have high tea at the peninsula and have their photo taken from the incredible viewpoint at the peak

    因此，瀋陽興隆大家庭購物中心決定於5月15日- 8月27日舉辦了千人游香港活動，共有一千名中獎顧客幸運地到港澳旅遊。在港期間，游覽了香港會展中心金紫荊廣場維多利亞夜景太平山頂淺水灣黃大仙祠銅鑼灣商業街澳門大三巴牌坊葡京娛樂場等景點。旅程共分12期進行，行程中，最讓顧客難忘的是在海洋公園上看到了歡迎瀋陽興隆大家庭中獎顧客參觀旅遊團的電子字幕，讓瀋陽的顧客產生了親切賓至如歸的感覺。
  13. It was a close call, but luckily enemy had had aim

    真是千鈞一發，不過，很幸運地，敵人找錯了目標。
  14. The fortuitous combination of circumstances together with genetic superiority must have jointly accorded these chosen ones with the necessary defence to thrive despite the odds

    那些因襲著優秀遺傳因子的樹木，因為某種偶然，幸運地配合著有利的環境條件而被賦與卓越的生命力。
  15. Matthieu flamini - 7 : picked up an early booking and fortunate to be still on the pitch after flooring nedved with an elbow

    弗拉米尼7 ：很早吃到黃牌，在撞到內德維德后幸運地留在了場上。
  16. In the ninth minute a hopeful upfield ball by claude makelele was cut out by villa, rebounding fortuitously off michael essien to the feet of the valencia striker, who slipped past terry with such velocity it provoked a neat reversal of the standard line

    第九分鐘，老馬想要傳球給前場被比利亞斷下，球彈在艾辛身上又幸運地到了瓦侖西亞射手的腳下，後者高速晃過特里，把后衛線搞的一團亂。
  17. As a tool for spiritual cultivation, the art of calligraphy involves arranging the desk and chair ; setting out the paper, brush, ink slab, and ink ; holding the brush ; and writing the characters

    話說回來，就因為將練習書法當做修心養性的工具，而書法本身又是一種具有美感的藝術，因此才幸運地被流傳到現在。
  18. Real pain can alone cure us of imaginary ills. we feel a thousand miseries till we are lucky enough to feel misery

    一旦有了真實的痛苦，就可以治愈我們的無病呻吟。我們在幸運地體會到真正的不幸前，會覺得自己已經經歷了無數次的不幸。
  19. However, the unexpected cancellation of a scheduled event gave fellow initiates an opportunity to exhibit the great paintings of our master

    此次非常幸運地，同修發現有一場展覽會臨時取消，我們因而有機會在該畫廊展出師父的曠世畫作。
  20. When he gets a job with the law firm of bendini, lambert & locke it seems to be the path to money and power

    他幸運地獲得在著名法律事務所工作的機會，並期望可以名利雙收。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書