" our results indicate that a modest but chronic reduction of just one hour of sleep nightly in early childhood can affect the child ' s cognitive performance at school entry, " says dominique petit, a sleep researcher and coauthor of the study
睡眠研究專家、該研究報告的撰寫者之一多明尼克?派提特說： 「我們的研究結果表明，在
幼童時期，每晚的睡眠時間哪怕只減少一個小時，長時間持續這種狀況都會影響孩子上學時的認知表現。 」
But hadad, still only a boy, fled to egypt with some edomite officials who had served his father
17那時哈達還是
幼童他和他父親的臣僕、幾個以東人逃往埃及。
But hadad fled, he and some edomite men from among his father ' s servants with him, and went into egypt ; and hadad was a young boy then
17那時哈達還是
幼童；他和他父親的臣僕，幾個以東人，一起逃往埃及。
Six child cases of perforation of nasal septum by button battery
扣式電池致
幼童鼻中隔穿孔6例報告
Thin abdominal wall, severe intra - abdominal soiling, and polymicrobial infection accounted for the inflammatory process spreading to the skin of the umbilicus
我們認為嚴重的腹腔內感染和
幼童腹壁薄弱，導致發炎反應易擴散至肚臍，是造成肚臍發紅的原因。
All proceeds from the charity ball will go to the launching of an eye care education program for young children
是次慈善餐舞會所籌得的善款，將用於開展本港
幼童護眼教育的工作
I hereby declare that the above information is correct to my fullest understanding, and nominate the said cub scout for the golden bauhinia award
現證明上述資料正確無誤，並提名該
幼童軍獲取金紫荊獎章。
The method will be the provision of an enjoyable and attractive scheme of progressive training, based on the cub scout law and promise and guided by adult leadership
在成年人領導下，以
幼童軍規律與誓詞為本，給與歡愉而富吸引之進度性訓練，以達成
幼童軍支部的目的。
The aim of cub scout section is to encourage the physical, mental and spiritual development of children of cub scout age, as an integral part of an overall plan of continuous training throughout the age ranges of the movement
旨在促進
幼童軍年齡之少年身心及精神之陶冶與啟發，乃貫徹整個
童軍運動年限的連續性訓練計劃的一部份。
5 may 2007 - more than 200 cub scouts and brownies took an oath today may 5 pledging to help promoting good eating habit among their peers, during the launching ceremony of the healthy eating ambassador programme, an icon under the department of healths eatsmart @ school. hk campaign
2007年5月5日-超過200名
幼童軍及小女
童軍今日五月五日在健康飲食大使計劃開展典禮上作出承諾，向同輩推廣健康飲食。
More than 200 cub scouts and brownies took an oath today may 5 pledging to help promoting good eating habit among their peers, during the launching ceremony of the healthy eating ambassador programme, an icon under the department of health s eatsmart @ school. hk campaign
幼童軍及小女
童軍協助推廣健康飲食超過200名
幼童軍及小女
童軍今日五月五日在健康飲食大使計劃開展典禮上作出承諾，向同輩推廣健康飲食。
That hadad fled ， he and certain edomites of his father ' s servants with him ， to go into egypt ； hadad being yet a little child
17那時哈達還是
幼童。他和他父親的臣僕，幾個以東人逃往埃及。
Your recent donation of 100, 000 will be used to provide essential drugs and medical supplies to women, children and elderly in that famine - ravaged country
你們最近所捐贈的十萬美元將用於提供基本藥品和醫療用品給饑荒地區的婦女
幼童和老年人。
37. for children under five in poor families, we will launch a head start programme on child development in the four local communities of tin shui wai, tuen mun, sham shui po and tseung kwan o on a trial and phased basis
37 .對于貧窮家庭的初生至五歲
幼童，政府將推出兒
童發展先導計劃，現選定在天水圍屯門深水將軍澳四個社區分階段試行。
Hib meningitis usually occurs in children aged below five years. the risk of disease among older children is relatively low
此病多見於五歲以下的
幼童，年較大的兒
童受感染的機會較少。
Also addressing the audience was the chief commissioner of the hong kong girl guides association, mrs julita lee. she said that a booklet on healthy eating ambassador programme had been prepared. it covered four areas of challenges, namely, knowledge, attitude, action and promotion so that young members may acquire healthy eating habits in an enjoyable manner
另一主禮嘉賓香港女
童軍總會香港總監李張慧美女士致辭時說，希望透過健康飲食大使小冊子的內容，包括知識態度行動及推廣四方面的挑戰，令
幼童軍及小女
童軍在學習健康飲食的知識及行為培養時更感興趣。
It is particularly important to protect babies and young children from the sun
保護嬰兒和
幼童免受曝曬尤為重要。
Families with old people began to wonder when the ancient fathers and mothers would die, and babies whined.
有老人的人家看著年邁的父母朝不保夕，嬰兒幼童發出有氣無力的哭聲。
