幾天來 的英文怎麼說

中文拼音 [jītiānlāi]
幾天來 英文
for the past few days
  • 幾 : 幾代詞1. （多少, 用於詢問數量和時間） how many 2. （表示不定的少數目） a few; several; some
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  1. Insurgent and sectarian violence has surged across iraq in the past few days as prime minister nouri al - maliki struggles to fill two key cabinet positions

    總理馬利基努力填補兩個關鍵內閣職務的同時，伊拉克各地的反叛攻擊和教派沖突過去幾天來不斷增加。
  2. I can see landmass for the first time in days

    我近幾天來第一次看到地表
  3. For days placards had been pasted on every wall and displayed in every shop announcing the glad news.

    幾天來，每一堵墻上都貼上了公告，每一家商店都張掛了公告，宣布這一好消息。
  4. She had, in the course of this few day's constant intercourse, warmed into a most tender friendship for rebecca.

    這幾天來她和利蓓加朝夕相處，對她產生了極深的感情。
  5. This debut of a major new radio program at the naval base had been stirring the somnolent territory for days.

    這個重要的無線電新節目首次在海軍基地播出，幾天來一直轟動著這塊死氣沉沉的土地。
  6. They have been hammering away at comrade yu for a few days, trying to change his mind

    幾天來，他們一直在努力做俞同志的工作，試圖改變他的想法。
  7. Our neighboring exhibitors who also sold food not vegetarian were so amused and motivated by the unusual scene they had witnessed for days, that they later ordered some of our food to try for themselves. they even asked to have some of the extra pairs of rubber gloves that we had, which we happily gave them so that they could serve their customers more hygienically

    旁邊的攤位都是賣葷食，幾天來看著我們這個特別的景象感到很有趣，自己都跑來買我們的食物，他們甚至向我們要多出來的橡膠手套，我們也樂意給他們，這樣他們就可以比較衛生地服務消費者。
  8. He was in a state of irritation natural to a gentleman of fine parts who had been snubbed in a benevolent attempt to confer a distinction upon a young woman of inferior characteristics.

    一個才華橫溢的男子在向一個品格次等的女子慷慨垂情受到冷遇時往往會覺得憤憤不平，他這幾天來一直懷有這種情緒。
  9. That day, a torrential rain turned the initially hot, dull hong kong weather into a cool and refreshing climate. although it was still raining that evening, several thousand earnest truth aspirants were not deterred from visiting the lecture venue, queen elizabeth stadium in the city s wan chai district

    上天頻頻下起陣雨，幾天來的悶熱天氣頓時被洗滌得清新爽朗，雖然到傍晚時分仍淅淅瀝瀝落個不停，卻沒能阻擋住幾千人渴望的心，前來聆聽真理。
  10. Despite days of worries about weather and alternative landing sites, nasa was able to use its preferred landing location

    盡管太空總署幾天來一直擔心天氣情況和備用著陸地點，但還是使用了首選的著陸地。
  11. It was no more than he had done twenty times before in the course of the last few days; but now it was too much for her.

    幾天來他當這差使已經不下二十來次，可是那時候愛米麗亞忽然覺得受不住。
  12. The china daily says a red tide also has been spotted near hong kong in recent days, prompting the city ' s government to warn people not to swim in polluted areas

    中國日報說，近幾天來香港附近也發現「紅潮」 ，致使香港政府警告民眾，不要在受污染的水域游泳。
  13. On the contrary, there was an air of neglect about his person, like that which might have proceeded from great and recent exertion, which he had not yet found leisure to repair.

    恰恰相反，他象是心不在焉的樣子，多半是因為近幾天來的極度緊張，而且又找不到時間使自己恢復正常的緣故。
  14. Israeli forces have been trying for days to capture the town and say they sealed it off tuesday

    以色列部隊幾天來一直試圖奪取該鎮，並在星期二表示已經將這個鎮全麵包圍。
  15. The capture tiger is on the rampage for several days

    捕獲的老虎幾天來一直處于狂躁不安中。
  16. The captured tiger was on the rampage for several days

    捕獲的老虎幾天來一直處于狂躁不安中。
  17. The advance appeared to signal that the republican guard, saddam hussein ( news - web sites ) ' s best trained and most loyal force, was still prepared to take the offensive despite several days of allied air strikes and missile attacks on its positions

    該行動顯示，薩達姆最訓練有素最為忠誠的共和國衛隊，不顧幾天來聯軍對其基地的空襲和導彈轟擊，依然準備採取進攻。
  18. Madame danglars was rooted to the spot ; she made a violent effort to reply to this last attack, but she fell upon a chair thinking of villefort, of the dinner scene, of the strange series of misfortunes which had taken place in her house during the last few days, and changed the usual calm of her establishment to a scene of scandalous debate

    騰格拉爾夫人腳下象生了根似地釘在了她所站的那個地方，但她終于竭力掙紮起來接受這個最後的打擊。她倒在一張椅子上，想起了維爾福，想起那頓晚餐的情形，想到最近這幾天來使她這平靜的家變成眾口交議的對象的那一連串不幸事件。
  19. After the race, do consider staying behind to enjoy the warm hospitality of the hainan people, work off those sore muscles by indulging yourself in the spa, or play a round of golf. . . . in the meantime, happy training

    賽事結束后，別忘多留在幾天來享受海南市民的熱情款待、讓酸痛的肌肉從專業的按摩中得到舒緩、或打一兩回高爾夫… …但在現階段，請愉快地訓練。
  20. I passionately defended the decision; all the arguments we had so endlessly rehearsed for days were still valid.

    我熱烈地維護原來的決定，幾天來我們孜孜不倦地重復的理由仍然有效。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書