庇護人 的英文怎麼說
中文拼音 [bìhùrén]
庇護人
英文
patron-
One man's mystical haven for wealth is another's unproductive barbarous relic.
一個人的神秘的財富庇護所則是另一個人的不毛的荒涼廢墟。Purpose show concern for child prostitutes who seek aids and counsel them as they cerate a new life ; establish a half - way home and carry our education for the whole person ; assist females in adverse situation by providing emergency shelter ; arouse the public [ & - ( ] s concern in joining a common effort to reconstruct society ; researcg the problem of child prositutes and search for ways to solve the problem
成立主旨關懷雛妓救援,輔導開創新生;設立中途之家,進行全人教育;協助不幸女性,提供緊急庇護;喚起大眾關懷,協力重建社會;研究雛妓問題,尋求防治之道本著耶穌基督博愛精神,關心兒童、少年、家庭及社會教育問題,從事不幸兒童、少年、婦女及其家庭救助與重建工作。The people forget his simplicity and kindliness and remembered only that he had connived with thieves and sheltered scoundrels.
人們忘記了他的樸素,厚道,只記得他曾私通盜賊,庇護惡棍。Mr khrennikov had a huge budget which was spent on building special apartments and dacha compounds for composers
然而他卻被許多人所舉報,這是因為他受猶太裔妻子卡拉若?瓦可絲的影響,庇護猶太人所致。Hunted and disreputable cats recognized her at a glance as their refuge and champion.
被人追趕的、狼狽的野貓一眼就能認出她是它們的庇護人和護衛者。Taking refuge in this wisdom, attaining my divine nature one is not reborn during the universal creation nor destroyed during the universal destruction
在這個智慧中得到庇護,獲得了「我」的超凡本性的人,在宇宙創生之時不會再生,在宇宙消亡之時也不會被毀滅。Superb in protection from outer interferences as he is a direct emanation of lord manjushri
由於?在護法里佔有崇高的地位依止?的修行人自然同時受到其他護法的庇護。As the story is told in the homeric hymn, the hymn to hermes, maia was a nymph, but greeks generally applied the name to a midwife or a wise and gentle old woman, so the nymph appears to have been an ancient one, one of the pleiades taking refuge in a cave of arcadia
作為一個流傳了《荷馬史詩》的故事,每亞是一位美麗的少女,但希臘人通常把她的名字加於接生婆或者明智和文雅的老婦人身上,因此美麗的少女已經成為了古老的一位,昴宿星團的其中之一,到阿卡狄亞的山洞里尋求庇護。It is this largess that accounts for the presence within the city ' s walls of a considerable section of the population ; for the residents of manhattan are to a large extent strangers who have pulled up stakes somewhere and come to town, seeking sanctuary or fulfillment or some greater or lesser grail
這座城市裡相當大的一部分人正是因為這種恩賜定居此地;因為曼哈頓的居民們大都是背井離鄉的外鄉人,試圖在這里找到庇護或者滿足,或是想要實現或大或小的願望。It was the first time she had heard an oath from the lips of a man she knew, and she was shocked, not merely as a matter of principle and training, but shocked in spirit by this rough blast of life in the garden of her sheltered maidenhood
從她所認識的男人嘴裏聽見褻線的活,這在她還是第一次。她很吃驚,不但因為那是個原則和教養時問題,而己因為她的精神在她受到庇護的處文苑圃里受到了生活里的狂風的吹打,感到了震撼。So that the manslayer who kills a person by mistake and unwittingly may flee there. and they will be to you as a refuge from the avenger of blood
3使那無意中誤殺人的,可以逃到那裡。這些城可以作你們逃避報血仇之人的庇護處。And the cities shall be for you as a refuge from the avenger, so that the manslayer may not die unless he stands before the assembly for judgment
12這些城可以作你們逃避報仇之人的庇護處,使誤殺人的不至於死,直等他站在會眾面前受審判。Then you shall designate for yourselves cities to be your cities of refuge, so that the manslayer who kills any person unintentionally may flee there
12這些城可以作你們逃避報仇之人的庇護處,使誤殺人的不至於死,直等他站在會眾面前受審判。How often he had winced at her patronage of strangers !
她那種對陌生人的沽恩庇護使他多少次從心坎里發冷啊!The supremely conceited mr. collins talks constantly about his patroness, the rich and arrogant lady catherine de bourgh, an aunt of darcy ' s
十分自負的柯林斯先生多次談到其女庇護人富有而傲慢的凱瑟琳?德?包爾夫人,她是達西的姨母。Such were the final resting places of the landlord ' s power - between a woman ' s legs
地主力量的最後庇護所,竟在女人的胯下。Sun god is the patron of troy, our enemy
太陽神是我們的敵人特洛伊的庇護神No one runs so hurriedly to the cover of respectability as the unconventional woman who has exposed herself to the slings and arrows of outraged propriety.
一個標新立異的女人一旦冒犯了禮規,招致了唇槍舌劍的非議,再沒有誰會象她那樣飛快地跑去尋找尊嚴體面的庇護了。During the early modern period 12501650 secular schools trained poets filidh to compose elaborate verse often in praise of their patrons
在現代早期( 1250 1650 ) ,非宗教學校訓練詩人寫精練的詩句,經常是贊美他們的庇護人。The humanitarian and social services division organises it training courses for new immigrants, ethnic minorities, comprehensive social security assistance cssa recipients, single parents, domestic migrant workers and asylum seekers
人道支援及社會服務科則專為新來港人士、少數民族、綜合社會保障援助計劃(綜援)受助人士、單親父母、外國勞工及尋求庇護人士提供資訊科技培訓課程。分享友人