廉一 的英文怎麼說
中文拼音 [liányī]
廉一
英文
renichi-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯,飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶,用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖,一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒,墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨,喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半,一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉,每磅二先令一隻圓筒形罐子,盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭,較大的那顆西班牙種的是完整的,較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒,面積擴大了,氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪,一隻褐色陶罐,盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱,它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳,再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分,就足夠一英品脫了,相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾,一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。It includes " the 50th anniversary of the coronation " stamp set of 10 and " his royal highness prince william " stamp set of 4 issued by royal mail ( top ), the " audrey hepburn " self - adhesive stamps ( block of 10 ) issued by united states postal service ( middle left ) and the " classified cultural buildings - taipa and coloane islands " souvenir sheet ( middle right ) and stamp set of 4 ( bottom ) issued by macau post
包括由英國皇家郵政發行的"女皇加冕50周年紀念"一套十枚郵票及"威廉王子"一套四枚郵票(圖上) 、由美國郵政發行的"柯德莉夏萍"自動黏貼十方連郵票(圖中左)及由澳門郵政發行的"文物保護?仔和路環"小全張(圖中右)和一套四枚郵票(圖下) 。Because of its steady performance, much more sources of raw material and low cost, the study and development of zinc - air battery are always paid more attention
鋅空氣電池因其具有性能穩定、比能量高、放電電流大、原材料來源廣泛、成本低廉等優點一直受到廣泛重視。This paper takes the point of solving one of the main problems, i. e. having no steady fund source, which exists in the implementary of public housing system in xi ' an, as the incisive point. the paper analyzes and calculates the problem of fund deficiency in today ' s fund source channel and studies the method of solving the problem during the process of incorporating, using and managing in extant employee housing accumulation fund system in the towns. the paper also advances the ampliative accumulation fund system and builds up the corresponding operating model by adopting the mode of financing affiance, analyzes the investment method by using blurred linear programming and appraises its incremental effect
本文以解決西安市廉租住房制度實施中存在的主要問題之一?無穩定的資金來源為切入點,在調研資料的基礎上,分析測算了目前的資金來源渠道存在的資金不足問題,同時研究了現存的城鎮職工住房公積金制度在歸集、使用和管理過程中存在問題的解決途徑,提出了擴大的住房公積金並採用金融信託方式構建了相應的運作模式,利用模糊線性規劃模型對其投資方式進行了分析並對其增值效果進行了評價。“ a branch of one of your antediluvian families ” ( william congreve )
「你們那些快老掉牙的家族中的一支」 (威廉?康格里夫) 。The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性,以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者,八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期,在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端,一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時,出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時,出現在仙女座中之後又消失,小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失,以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。Williams developed a method applicable to the study of whole cells.
威廉斯建立了一種用於研究全部細胞的方法。She found it advisable to go with edgar atheling to meet william and offer him the crown.
她發現這是可取的,即和埃德加阿塞林一起去迎接威廉,並把王冠奉獻給他。She found it advisable to go with edgar atheling to meet william and offer him the crown
她發現這是可取的,即和埃德加?阿塞林一起去迎接威廉,並把王冠奉獻給他。The mouse did not notice this question, but hurriedly went on, " - found it advisable to go with edgar atheling to meet william and offer him the crown. william s conduct at first was moderate. but the insolence of his normans - " how are you getting on now, my dear
老鼠一點也不理睬,只是急急忙忙地繼續講: 「發現與埃德加阿瑟林一起去親自迎接威廉,並授予他皇冠是可行的,威廉的行動起初還有點節制,可他那諾曼人的傲慢,你感覺怎麼樣了?I once showed a williams poem to auden, and asked him if he could hear it ; he said that it did not speak to his english ear
有一次我拿一首威廉斯的詩給奧登看,問他能不能聽出聲音上的特點,他說他的英國耳朵聽不出來。Called " the audubon of this century " for the variety and proficiency of his marine photography, photographer david doubilet has mastered the use of light to produce what one national geographic editor calls " customary superb doubilet shots. " among them is this, a light - drenched photo of sea lions swimming in the waters of the great australian bight in the indian ocean
意譯:海底下的彩色圖片誕生在攝影一種豬形之魚,照片來自佛羅里達的墨西哥海灣,由威廉博士長期和國家的路雜志的攝影師查爾斯?馬丁合作於1926年預備防水設備的照相機和高曝光的鎂閃光粉保證能夠在水下照明,他們成為水下攝影的先驅者。Like bargain hunters in the real world, however, on - line shoppers need to be aware of the pitfalls in order to enjoy the benefits of e - commerce
但是就像在現實世界買廉價商品一樣,網上購物者也需留意:在享受電子商務的方便的同時,也要承擔風險。So then after that they drifted on to the wreck of daunt s rock, wreck of that illfated norwegian barque - nobody could think of her name for the moment till the jarvey who had really quite a look of henry campbell remembered it, palme, on booterstown strand, that was the talk of the town that year albert william quill wrote a fine piece of original verse of distinctive merit on the topic for the irish times breakers running over her and crowds and crowds on the shore in commotion petrified with horror
那個長得確實像亨利坎貝爾的水手終于想起來了,船名「凡爾默」號,是在布特爾斯湯岸灘觸的礁,成了當年全城人的話題-艾伯特威廉奎爾還以此為題替愛爾蘭時報寫了一首富於獨創性的極出色的佳作。碎浪花沖刷著船身,成群的人們聚在海岸上,一片混亂,一個個嚇得呆立在那裡。Guardsman lee williams, 18, of the desert rats " royal scots dragoon guards battle group, found a new pair of boots in an abandoned barracks which he said were " lighter and more comfortable " than the british footwear
18歲的李威廉是英國"沙漠之鼠"蘇格蘭皇家近衛團衛兵。他在一個廢棄的兵營里撿了雙嶄新的靴子,跟自己的英國戰靴比起來,他覺得新鞋"又輕巧又舒適。1066 the coronation of william the conqueror of england, took place at westminster abbey
在威斯敏斯特教堂,舉行英王威廉一世(征服者)加冕典禮。These are mainly outline drawings of works by his teacher ju lian 1828 - 1904, or birds and flowers painted in the tradition of yun shouping 1633 - 1690, song guangbao, meng litang as well as the ju brothers. besides, gao copied illustrated specimens of insects from japan publications and sketches by japanese artists, and also, sketches of buddhist images from murals in south asia
主要有臨摹老師居廉( 1828 - 1904 )畫作的白描;臨摹從惲壽平( 1633 - 1690 ) 、宋光寶、孟麗堂到居巢( 1811 - 1865 ) 、居廉一路傳承的花鳥的圖式;臨摹日本的昆蟲標本圖譜和日本畫的圖稿;和臨摹南亞佛教壁畫造像的草圖等。Our products are superior in quality and moderate in price and are sure to be sellable in your market
我們的產品質量好,價格低廉,一定會在您的市場上熱銷。In return for such services she loved him better than anybody in the world except william; her heart was divided between the two.
由於他對她這么好,她愛他的程度,除威廉之外,超過愛世界上任何人,她的心已一半屬于威廉,一半屬於他。The two kids loved the story of the ugly ogre who leaves his swamp and goes out into the world in search of adventure
威廉一遍又一遍地念這個故事給他的小孩聽,自己也開始看出史瑞克的潛力。分享友人