廠商發票 的英文怎麼說
中文拼音 [chǎngshāngfāpiào]
廠商發票
英文
factory invoice-
Documents : the sellers shall present to the negotiating bank, clean on board bill of lading, invoice, quality certificate issued by the china commodity inspection bureau or the manufacturers, survey report on quantity / weight issued by the china commodity inspection bureau, and transferable insurance policy or insurance certificate when this contract is made on cif basis
單據：賣方應向議付銀行提供已裝船清潔提單、發票、中國商品檢驗局或工廠出具的品質證明、中國商品檢驗局出具的數量重量簽定書；如果本合同按cif條件，應再提供可轉讓的保險單或保險憑證。Commodities without contracts or sale receipts or with no place of production or name of the manufacturer identified shall be neither inspected and examined, nor let pass
無合同、無銷售發票、無產地、無生產廠名稱的商品不予檢驗、不得放行。Export : make chinese invoice, packing list and certificate of product inspection application. make english invoice, packing list and shipping note for hk office offering to clients
出口：報關前做好中文的發票、裝箱單和出廠檢驗證明供報關；出貨后制英文發票、裝箱單、船運單給香港總部以供購買商。
分享友人