延之助 的英文怎麼說

Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle ， and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part ， the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated ， which is composed of three parts ： extreme of speed ， content of the content ， and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part ， the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given ， that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it ： first of all, in virtue of " content theory " ， it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all

論文的創新之處有五點：一是從「尺度論」的角度，藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即訊息」的思想；二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量；三是獨創提出在電子媒介時代，人類延伸了自己的中樞神經系統之後，人類本身被逆轉為媒介的延伸，成為電子媒介的一個節點；同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ，而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ，並首次提出，困擾人類種種問題的重要原因是體內的中樞神經系統無法無縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統；四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點，此處論證為本文最大創新之處，而此結論也將具有重大的理論與現實意義；五是根據以上幾個部分的論述，對人類目前的總體狀態作了一個定性的判斷，即：我們這個時代的迷惘在於我們深陷於自戀的漩渦里難以自拔，在電子媒介以其固有的電力速度的推動下，我們走向自戀的盡頭。

This paper takes two similar works by the italian writer eco as its framework of reference and tries to investigate into the " self - construction of the discourse producer. " based on the biblical narrative and relevant interpretations in western arts, it attempts to return to the symbolic system that made the novel the pa vinci code possible, analyses the changes, misreading and extension of meanings, and finally reseals the tension between the " spiritual expression " and the symbolic codes

本文以義大利學者艾柯的兩部類似作品為參照，對這種「話語生產者的自我建構」予以考察；並試圖以《聖經》 ?述與西方藝術的相關論釋為據，回到《達?芬奇密碼》所藉助的象徵符號系統，解析其中的演變、誤讀以及意義延伸，從而揭示「精神表達」與象徵符號之間的張力。

Smes are defined as manufacturing enterprises with paid - in capital of nt 80 million or less or with less than 200 regular employees, and enterprises in the service sector that had operating revenue of nt 100 million or less in the previous year, or which have less than 50 regular employees. the application should be submitted to the designated authority within six months of the date on which the overseas talent in question arrives in taiwan to begin work. the domestic sme and the overseas hi - tech talent must jointly draw up and submit a work plan that will serve as the basis for reviewing the application for salary subsidy

製造業需為實收資本額新臺幣八千萬元以下或經常僱用員工未滿二百人，服務業需為前一年營業額新臺幣壹億元以下或經常僱用員工未滿五十人，並應于應聘之海外人才來臺服務之日半年內，向受委辦單位提出申請國內中小企業與受延聘之海外產業科技人才需共同提出工作計畫，以做為申請經費補助之審查依據。

As part of the initiative to further optimise airspace utilisation by reducing the vertical separation standard between suitably equipped aircraft flying at altitudes above 29, 000 feet, hong kong will implement reduced vertical separation minima ( rvsm ) in october 2002. the new standard will enable more efficient aircraft operations, achieve better fuel economy and help to minimise ground delay. sufficient training on the new procedures will be provided to air traffic controllers before the implementation of rvsm

為了充分利用飛行空域，香港將於二零零二年十月實施降低垂直間距的規定，把配備適當儀器和在29000尺以上高度飛行的飛機之間的垂直間距降低。新的標準會使飛機運作更有效率，既可節省燃料，亦有助減少延誤。在實施有關降低垂直間距的規定前，航空交通管制員都會接受有關新程序的訓練，充分作好準備。

Distributes 40, 000 hygienic masks to their customers at properties under its management to help preventing the disease from spreading in the properties, so as to ensure a safe, clean and hygienic living environment for its customers

作為香港最大之物業及設施管理集團，為了協助遏止此流行病毒蔓延，已向其屬下各物業業戶派發40 ， 000個防菌口罩，以保障各業戶的健康。

Designs especially may fold the spring mattress, softness extremely good, the elastic force is extra - heavy, six links springs, cause the human body vertebra and the spring structure by the horizontal material parallel arrangement, helps the spring to comply with human body each kind of does produces parallel returns to the tension, may maintain in the sleep the human body vertebra level to delay the posture, protects your vertebra, stores up your health

特設計可折疊之彈簧床墊，柔軟度極佳，彈性力特強，六環直列彈簧，使人體脊椎與彈簧結構以水平資料平行排列，幫助彈簧順應人體各種支作產生平行回彈力，可保持睡眠中人體脊椎的水平延展姿勢，保護您的脊椎，儲存您的健康。

With the advents of internet and relevant technologies, the construction of digital museum becomes a phenomena to extend experiences of museum visits

藉由網路及視訊技術發展之助，數位博物館，延伸一般博物館教育的功能，並擴大其在教育上的的影響力。

An extension of virgin atlantic s daily routing from london, the sydney service strengthens hong kong s position as the preferred stopover destination between australia and europe. since its launch on 7 december 2004, the new service has significantly increased passenger capacity from australia, one of hong kong s highest - growth long - haul markets

澳洲是香港其中一個增長最強勁的長途客源市場，維珍航空這項新服務將顯著增加來自澳洲的航班載客量此外，這項每日的航班服務伸延至倫敦，亦有助鞏固香港作為澳洲與歐洲之間，中途停留首選旅遊點的地位。

Simulation results indicate that the algorithm can reduce the delay ' s uncertainty range greatly, even with great position errors the uncertainty range still can be reduced to the half, and is effective for the fast acquisition of long cycle code

數值計算表明，演算法能夠大大壓縮不同導航星和不同場景用戶之間傳播時延的不確定范圍，即使在用戶與衛星位置誤差較大的惡劣應用背景下也能將不確定范圍壓縮一半，從而有效地輔助長碼快捕的實現。

It is because the first two, when they saved the sight of others, brought forth a worldly blessing only ; the happiness had to do with the fleshly eye and material existence. but those who allow others to become monks or themselves become monks by aiding each other will gradually, in the end, attain the eye of supreme wisdom, and the self - nature of this wisdom eye will never be destroyed even until the end of the world. through the blessing of his virtue, men and gods will rejoice in inexhaustible possessions and in the end will attain the bliss of enlightenment

那是因為前二者挽救了別人的視力，只帶來現世的福報，只給他們帶來肉眼在這一世所能享有的快樂而已，而那些允許他人出家或彼此相助，自己出家的人，最終將得到無上智慧之眼，此智慧眼之自性直至世界末日也永不毀滅，由於他的功德加持，人天都可共享這永無止盡的財產，最後並將得到開悟之喜悅，因為出家法喜可以打破魔王的幻相，而使佛脈綿延永續，可以破除不善邪法，帶來善法，可以消滅不凈，帶來善德大業。

The scholarship will be tenable for two years but may be extended for a third, and will cover all university and college fees, an economy class airfare to and from london, and a personal allowance per year to cover board, lodging and other maintenance costs

獎學金資助年限為兩年，在特別情況下可延至三年。金額包括大學及學院之學費及雜費、單人來回倫敦經濟客位機票，以及個人之生活津貼。

One of the most important components, lecithin, can improve the stability of feed particles in water, postpone the dissolving of water - soluble nutrients, and help the absorption and digestion of lipids

，改良飼料之水中安定性，延遲水溶性營養的溶出及幫助其他脂肪的消化及吸收。

Along with industrial value chain extending, cluster network density and network latitude also change, and in order to provide the convenience of communication, network interface also becomes better and better, which not only develops vertical network, but also breeds auxiliary network and horizontal network

隨著產業價值鏈的延伸，集群的網路密度和網路緯度也在變化之中，為方便各生產環節的交流，網路界面也得到完善和發展，這不僅發展了垂直網路，也催生了輔助網路和水平網路。

We used a double - lumen nasogastric / nasojejunal tube, which provides routes for nasogastric decompression with simultaneous nasojejunal feeding

本文報告十二指腸潰瘍並發發排空延遲之患者，于加護病房床邊，接受內視鏡協助雙管腔之鼻胃鼻腸管之置放。

Therefore, a speaker position actually serves as a platform, for role functions, that decides the positive or negative interactive relationships between the government and the council and the smooth or disturbed implementations of the local public affairs. this study aims at exploring an analyzing the job specification and role functions of a council speaker in the relationships between the local government and council through four facets : legislative case review and resolution, financial budget review, hearing and interrogations, and conflicts between government and council, taking taoyuan county council as an example

文中採用靜態的文獻分析法、比較研究法以及動態的深度訪談法、參與觀察法，以期周延；並從理論、法規與實務上進行研究，兼顧法制與實作面之探討；再輔佐以桃園縣府會關系之現況觀察及實地體驗，加以交互印證訪談結果所得資料之可信度，從而提出具體可行之建議，作為相關決策與修法之參考，並有助於未來桃園縣府會之間的良性互動。

The lst sigle stage time delay unit is a solid state device which delays the operation of an electrical circuit for a preset period. it has been designed for use with contactors on stepped control systems for electric motors such as are used on electric vehicles

Lst延遲開關可以很簡單又容易的控制電動車電路系統之預定延遲時間；並可配合連接電磁接觸器來逐步控制行走馬達，可以幫助您省略控制電路板與加速器之損壞費用。

The purposes of this study were to extend well - developed, triage - based, ems personal digital assistant ( pda ) support systems to cover pre - hospital emergency medical services and onsite evaluation forms for the mass gatherings, and to evaluate users ' perceived ease of use and usefulness of the systems in terms of davis ' technology acceptance model ( tam )

本研究目的便在於開發延伸既有院內檢傷輔助系統為核心，結合到院前緊急救護及大型活動現場評估表單開發支持大型活動緊急醫療救護之個人數位助理輔助系統，並以科技接受度評估模式評估醫護人員對于系統之認知易用性與有用性。

They rushed out and were so shocked that they couldn t help sweating upon seeing the blaze, which had almost reached the neighbor s house. the fire spread quickly in the strong wind, nearly extending to a nearby farm office and wooden utility pole. the brothers were terrified and hurriedly threw buckets of water onto the fire, but it seemed to be out of control

但這時雨季已過，天乾物燥，約莫十五分鐘之後，兩位師兄忽然聽到大火燃燒的聲音，趕緊跑出去查看，不禁嚇出一身冷汗，大火已經快燒到隔壁房子了，而且在強風的助長下，火勢蔓延極快，大火也迅速向一間農事辦公室及木頭電線桿蔓延過去。

It is an excellent alternative choice other than balloon dilatation, stent implantation, or surgery for critically ill patients with delayed gastric emptying

這種內視鏡協助雙管腔之鼻胃鼻腸管置放，為一簡單、有效、安全之技術；對病危之胃排空延遲之病患而言，是值得考慮使用之方法。

It breaks through the border of district and message exchange between the distinct businesses and business organization, achieves the fast response of the client ' s demands as well as assists the business to remove the middle segment in the market, cuts down response duration and descends the cost of market

網上crm系統作為企業管理系統中銷售管理的延伸，藉助internetweb技術，突破了供應鏈上企業間的地域邊界和不同企業之間信息交流的組織邊界，將客戶、經銷商、企業銷售部整合到一起，實現企業對客戶個性化需求的快速響應。