延續 的英文怎麼說

中文拼音 [yán]
延續 英文
continue; go on; last
  • : Ⅰ形容詞(連接不斷) continuous; successive Ⅱ動詞1 (接在原有的后頭) continue; extend; join 2 (...
  1. Unless citizens in u. s. territories have official residency domicile in a u. s. state or the district of columbia and vote by absentee ballot or travel to their state to vote, they cannot vote in the presidential election

    我們的存在、行動及參與,清楚地證明我們的承諾以及我們繼參與該區事務的目的,即無論未來會有什麼改變或挑戰,美國均將提供一貫的延續性並促進穩定。
  2. By means of detailed analysis to vernacularism architecture of southwest multinational area, we pursue the more effective way to seek regional culture passing on, and maintain the people ' s spiritual adscription

    通過對西南多民族地區鄉土主義建築創作的深入剖析,以探尋實現地方文化傳統延續、維系人民心靈歸屬的有效設計方法和道路。
  3. " ainu people are part of japanese people. they certainly do have the right to pass on their own language, customs, and traditions.

    阿伊努人是日本人的一群,他們有權利延續他們的語言、習俗和傳統。
  4. It ' s my duty to pass on the tradition of the great alaskan lead dogs

    把阿拉斯加偉大的雪橇前狗延續下去是我的責任。
  5. Although brazil nut is not the major species there, this does show that amazonian agroforest farmers, without government - sponsored extension support, are following the amerindian traditions

    雖然巴西堅果在那裡不是主要的物種,但這表明,如果沒有政府贊助的擴展支持,亞馬孫農林復合地帶的農民自然延續了美洲印第安人的種植傳統。
  6. In 1936 when bloom would be 70 and stephen 54 their ages initially in the ratio of 16 to 0 would be as 17 1 2 to 13 1 2, the proportion increasing and the disparity diminishing according as arbitrary future years were added, for if the proportion existing in 1883 had continued immutable, conceiving that to be possible, till then 1904 when stephen was 22 bloom would be 374 and in 1920 when stephen would be 38, as bloom then was, bloom would be 646 while in 1952 when stephen would have attained the maximum postdiluvian age of 70 bloom, being 1190 years alive having been born in the year 714, would have surpassed by 221 years the maximum antediluvian age, that of methusalah, 969 years, while, if stephen would continue to live until he would attain that age in the year 3072 a. d., bloom would have been obliged to have been alive 83, 300 years, having been obliged to have been born in the year 81, 396 b. c

    將來隨著彼此年的任意增長,比率會越來越大,差距則越來越小。因為倘若一八八三年存在的那個比率有可能一成不變地延續下去,那麼一九0四年,當斯蒂芬二十二歲時,布盧姆就應該是三百七十四歲了而到了一九二0年,當斯蒂芬三十八歲也就是布盧姆現在這個年時,布盧姆就應該是六百四十六歲了而一九五二年,當斯蒂芬活到大洪水之後的最高年七十歲61時,布盧姆就已交一千一百九十歲,生年為七一四年62比大洪水之前的最長壽者,也就是活到九百六十九歲的瑪土撒拉63還要多二百二十一歲。
  7. Whether is your audition mixed my same, more than 20 years ago, my ear often gets tympanitis, at that time a respect is it is good to think it is ok to drink water more, after also can drinking water more really at that time, alleviate somewhat really, accordingly, also relapse instead so answer very long, another respect, going up as a result of me high school, because do not think by accident class, undeserved return a responsibility, the result brings about chronic tympanitis finally, continue all the time later, till the university entrance exam, it is such, real at that time aural comprehension already dropped, went up after the technical secondary school, just made an inspection in the hospital, the doctor ' s diagnosis is " the defect inside tympanic membrane, audition drops ", i also am mixed you are same, tympanic membrane was not defeated, auditory nerve is normal, the reason that audition dropped however

    你的聽力是否和我的一樣,二十多年前,我的耳朵經常得中耳炎,當時一個方面是認為多喝水就可以好,可當時也確實在多喝水后,確實有所緩解,因此,也就這樣反反復復很久,另一個方面,由於我正上高中,因為不想誤課,便不當回事,結果最終導致慢性中耳炎,后來一直延續,直到高考,都是這樣,當時實際聽力就已下降,上了中專后,才在醫院做了檢查,醫生的診斷是「鼓膜內陷,聽力下降」 ,我也和你一樣,鼓膜沒破,聽神經正常,聽力卻下降了的原因。
  8. Figure 9. case 7. additional vessel ( purple ) behind the 4 - chamber view next to the aorta ( red ). this vessel represents an azygous or hemizygous continuation of an interrupted inferior vena cava

    圖9病例7四腔心切面顯示靠近主動脈(紅色)處的額外的一條靜脈(紫色) 。這條血管表示的是下腔靜脈中斷后在單側的延續
  9. Bac british accreditation council for independent further and higher education

    英國私立延續教育及高等教育認證委員會
  10. In the west, this tradition is reflected by the bacchus worship, the bacchus festival afterwards formed and the carnival which is went down until now

    在西方,酒神崇拜及后來形成的酒神節、延續至今的狂歡節都反映了這一傳統。
  11. Romanesque _ vaulting _ desc ; romanesque churches sustained massive barrel vaults, requiring the reinforcement of the load - bearing walls in order to parry the lateral outward thrust

    羅馬式教堂延續不變的厚重桶形穹頂,需要加強承重墻以躲避向外的側向推力。
  12. Imagine 20 minutes to go and the result is a draw ? i will risk everything to win the game. " in any case, mourinho ' s personal run without losing a league game at home stretches to nearly five years, to a defeat when in charge of porto against beira mar in february 2002

    想象下只剩下20分鐘,而場面上還是平局? ?我會不惜一切取得勝利」不管怎麼說,穆里尼奧的個人職業生涯里不失一場主場比賽已經延續了將近五年,從2002年2月迎戰比拉馬的比賽中打敗對手開始。
  13. Taike in the past, had been linked to images of betel - nut chewing, sandal - shod, palm - leaf hat wearing low - class farmers and ill - dressed gangsters, but now it is being extended past that and past the latest hip fashion

    臺客在過去已經跟嚼檳榔,穿著拖鞋,戴著草帽的低下農民和穿著不入流的流氓,但現在已經延續了過去及過去的流行。
  14. Hardway satsningar r alltid aktiva - ven under come out roll. de kan placeras, modifieras eller tas bort nrsomhelst fre alla trningskast

    Hardway注在一回合結束仍有可能延續,並且隨時可下,甚至在擲come out時。
  15. The fourth artist fair continues the mission of inheritance and exchange of visual art, and represents the broadness of sharing and closeness of coherence

    第四屆藝術家博覽會延續著視覺藝術界傳承、交流的精神,象徵著寬闊的分享與緊密的凝聚。
  16. The byzantine era extended from the 13th century and went into the 16th century and was characterized by art with religious influence

    拜占庭藝術始於13世紀,一直延續到16世紀,其主要特點是濃郁的宗教氣息。
  17. P > the byzantine era extended from the 13th century and went into the 16th century and was characterized by art with religious influence

    拜占庭藝術始於13世紀,一直延續到16世紀,其主要特點是濃郁的宗教氣息。
  18. First the romans would gain a battle and then the men of carthage would gain a battle; and so the war went on for many years.

    最初,羅馬人打了一個勝仗,后來迦太基人又佔了上風,就這樣戰爭延續了許多年。
  19. The battle that began on the night of the storm carried over well into the next afternoon.

    那個暴風雨之夜打響的戰斗,一直延續到第二天下午很晚。
  20. In the process of catechesis, catechumens should be helped to be aware of and to experience small communities of faith, and catechists should encourage them to take part in small christian communities of the parish after baptism, to meet regularly, to share in the word, and live up to one s faith in daily life and face its challenges

    在慕道的過程中,應培育慕道者對信仰小團體的意識和經驗,並鼓勵他們于領洗后加入堂區的信仰小團體,定時相聚,分享聖言,將信仰配合於生活經驗和挑戰中,或由新教友組成新的信仰小團體,延續在慕道過程中的經驗和成長。
分享友人