弘之助 的英文怎麼說
中文拼音 [hóngzhīzhù]
弘之助
英文
hironosuke-
Another sister from lima, peru, who had kindly helped us with the seminars we had presented earlier in bogota, colombia, agreed to come and assist in maracaibo
另一位從秘魯利馬來的師姊也欣然與我們同行，這位師姊之前曾熱心協助我們在哥倫比亞波哥大的弘法活動。Participating in the north york central library seminar was truly a blessing for toronto initiates. when asked, to sum up her feelings about the event, one sister said, " i felt as though i was being helped instead of like i was helping others.
能參加這次弘法活動真是非常有福報，有人問及一位師姊對此次活動的感想，她有感而發地說：我感到自己才是受到幫助之人。With sincere devotion, and an ability to follow our great enlightened master s advice to always become a good citizen in the country of residence, and an exemplary fellow initiate to help society, our fellow initiates indeed tried to accomplish both, on sunday, march 1, 1998, in sharing the quan yin method of meditation while actively participating in the government sponsored " keep australia clean day.
懷著真誠奉獻的心，恪遵當代才華洋溢的開悟大師清海無上師的教誨：要盡力做國家的好公民，做修行人的好榜樣，幫助社會和人群，在一九九八年三月一日這一天，同修在弘揚觀音法門之時，一方面也積極地參與了政府推廣的清潔日公益活動。This year, peter nygard, internationally renowned fashion designer, president of nygard international and a sponsor of the night of 100 stars, along with hollywood film producer norby walters, extended a special invitation to supreme master ching hai to attend this grand event, where the many stars whose hearts she had touched last year hoped to see her again. although supreme master ching hai was unable to attend due to a busy lecture tour schedule, her care was conveyed through several representatives at the event
今年，國際知名的服裝設計師彼得尼加尼加跨國公司的總裁百位巨星之夜的贊助人，與好萊塢製片諾比華特斯特別邀請清海無上師再度參加盛宴，因為有許多位去年和無上師接觸過的明星希望今年能再見到她，雖然清海無上師因弘法之旅不克親自出席，仍派代表到場轉達她的關懷之意。For example, when one work team member first contacted the young do public office center, she had difficulty gaining permission to hold the event. however, through god s blessings, in a week s time a new public manager was appointed who understood the initiates noble intentions and saw the benefit of the seminar to society ; thus he offered his assistance in making the seminar a success
例如，在申請講座許可之初，有一位工作人員和影島行政中心聯系時進行並不順利，感謝上帝幫忙，一個星期之後，來了一位新的公關主任，認同我們高雅的理想，體認到弘法講座對社會的益處，因而提供我們協助，使得整件事能夠圓滿完成！We christen hong de home because we are initiate a kind of idea to promote the social ethics, expand the principle of the morals, attach importance to instruct the children how to pay attention to the character accomplishment, lay emphasize on the thanksgiving, offer, the diligence pays, we make great contributions to assist the social ' s weak mass whole life
之所以成為孤兒院，這是因為我們在倡導一種提倡公德，弘揚道德的理念，教導孩子們注重品格修養，強調感恩，奉獻，勤勞付出，為社會扶危濟困，救助社會弱勢群體作出畢生的貢獻。We christen hong de home because we are initiate a kind of idea to promote the social ethics, expand the principle of the morals, attach importance to instruct the children how to pay attention to the character accomplishment, lay emphasize on the thanksgiving, offer, the diligence pays, we make great contributions to assist the social ' s weak mass whole life
之所以成為孤兒院，這是因為我們在倡導一種提倡公德，弘揚道德的理念，教導孩子們注重品格修養，強調感恩，奉獻，勤勞付出，為社會扶危濟困，救助社會弱勢群體作出畢生的貢獻。We immediately replaced the original telephone number on the leaflets with his and the urgent problem was solved. meanwhile, brother zhao pitched in to help in our preparations for the lecture
我們把他的電話號碼即刻貼在傳單上，解決了燃眉之急，同時弘法工作也多了一個得力的助手。分享友人