弱小節 的英文怎麼說
中文拼音 [ruòxiǎojié]
弱小節
英文
weak bar-
Stability of rock slopes is generally controlled by the structure of rock masses, especially the soft structure surfaces. analysis of rock mass structures is a key to establish geological models and numerical simulation and a foundation to assess the stability of rock slopes. the weak structure surfaces are mainly bedding planes, faults, joints, schistosity plane and contact zones of intrusive bodies. since they are different in genesis and scale, the rock masses are different in features and mechanical intensities. based on the combination of rock structure bodies, 15 basic modes of deformation and failure of rock slope are systematically summarized. the deformation and failure of rock masses actually result from the recombination and rearrangement of these rock bodies. there are 11 types of rock mass structures and various deformation and failure of bank slopes are present in the reservoir area of the three gorge project
巖體結構，特別是軟弱結構面對基巖斜坡變形與破壞具有顯著的控製作用，巖體結構模式分析是建立斜坡地質模型和數學模型的關鍵和評價斜坡穩定性的基礎。巖層層面斷裂構造節理裂隙片理與劈理以及侵入體和圍巖的接觸帶等是控制基巖斜坡穩定的軟弱結構面，這些成因不同大小不一的結構面將巖體分割成性質各異力學強度不均的各種巖體結構體，構成了15種基巖斜坡變形破壞的巖體結構基本模式。不同結構體的重新組合與排列是斜坡失穩的內在原因。Through this floating, fusty dbris of peat and hay, mixed with the perspirations and warmth of the dancers, and forming together a sort of vegeto - human pollen, the muted fiddles feebly pushed their notes, in marked contrast to the spirit with which the measure was trodden out
由發著霉濕味的土煤和乾草的粉末組成的煙雲，同跳舞的人的汗液和體溫摻和在一起，形成了一種植物和人類的混合粉末，裝有弱音器的小提琴發出軟弱無力的聲音，同踩著它的節拍而跳出來的興高采烈形成了鮮明對比。After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc
研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。My religion consists of a humble admiration of the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we are able to perceive with our frail and feeble mind
我的信仰是對一個偉大崇高靈魂的卑微贊美，它在我們用微弱渺小的精神感知到的微小細節中釋放自己。The poem swung in majestic rhythm to the cool tumult of interstellar conflict, to the onset of starry hosts, to the impact of cold suns and the flaming up of nebular in the darkened void ; and through it all, unceasing and faint, like a silver shuttle, ran the frail, piping voice of man, a querulous chirp amid the screaming of planets and the crash of systems
那詩以莊重的節奏振蕩起伏，伴隨著星際沖突的清冷的波濤萬千星宿的前進步伐和無數冷冰冰的太陽的沖擊，伴隨著最黑暗的空虛望的星雲的燃燒而在這一切之間，卻傳來了入類微弱細小的聲音，有如一支銀梭，不斷地無力地吶喊著，在星球的呼嘯和天體的撞擊聲中只不過是幾聲哀怨悲嗟的唧唧啾鳴。Accordingly, using graph theory and operating experience abroad for reference, it firstly brings forward a new method of voltage rectification which based on pilot bus with voltage control area in view of the weak coupling among every vca ( voltage control area ), using decomposing method of multi critical value, it realizes the eliminating vinculum of every vca. and then, the rectification starts by pilot bus voltage of every vca. so the resolution of whole power net is diverted into calculating smaller sub - net
由於各個電壓控制區之間無功電壓的弱耦合性，利用多閥值分解的分區演算法，實現區域間的解耦，然後根據各個子網路的主導節點的電壓進行校正，從而把求解整個網路的問題轉化為求解各個小的子網路，降低了網路維數，減少了無功設備控制動作次數，提高了校正成功率，縮短了計算時間。According to importance of ecosystem services, the function of fixing carbon and releasing oxygen is the most important, the function of conditioning climate is the second, and the functions of keeping waterhead, preserving soil, purifying environment, and restraining noises are also important
依據重要性，由大到小依次為固碳釋氧功能、調節氣候功能、涵養水源功能、保持土壤功能、凈化空氣功能與減弱噪聲功能。Meanwhile, the importance of different ecosystem services in urban areas is different. the function of fixing carbon and releasing oxygen is the most important, the function of conditioning climate is the second, and the functions of keeping waterhead, preserving soil, purifying environment, and restraining noises are the last important
同時，城市生態系統各生態服務功能的重要性，由大到小依次為固碳釋氧功能調節氣候功能涵養水源功能保持土壤功能凈化空氣功能與減弱噪聲功能。The results indicated : ( 1 ) during the jointing stage of winter wheat, the differences of catalase activity among different measures of soil water utilization are significant in shallow soil, in which the catalase activity of furrow planting with straw mulch is the highest and that of row - spacing - reduced and close planting is the lowest ; ( 2 ) the trends of catalase activity versus depth are almost the same for different treatments, looking like an inverse s ; ( 3 ) for furrow growing without mulch, the activity of soil catalase in the furrow is higher than that in the ridge ; ( 4 ) soil catalase activity reflects some effects from different techniques of soil water utilization and may be used as a indicator for micro - eco - environment in the fields
初步分析得出： （ 1 ）冬小麥拔節期，採用不同土壤水利用技術的冬小麥田淺層土壤過氧化氫酶活性差異明顯，以溝播不蓋秸稈處理的過氧化氫酶活性最強，縮行密植處理的最弱； （ 2 ）土壤過氧化氫酶活性隨深度的變化趨勢大體一致，呈反s形； （ 3 ）溝播不蓋秸稈處理溝中土壤過氧化氫酶活性明顯高於壟上； （ 4 ）土壤過氧化氫酶對於田間微生態環境具有指示作用，在一定程度上反映了土壤水利用技術對微生態環境的影響。In this paper, the whole process of it microsporogenesis and male gametophytes development was observed with microscope to sure weather stamen development is normal. at the same time, in order to provide techniques on biotechnology conservation and the foundation of its resources gene pool in cell engineering, its techniques on culture in vitro was studied
本論文通過對蝟實小孢子發生和雄配子體發育全過程進行細胞觀察，探尋蝟實的雄性器官的發育是否是蝟實有性生殖的薄弱環節，並對蝟實的離體培養進行了初步的研究，為蝟實生物技術保存、建立蝟實種質資源基因庫提供細胞工程方面的途徑和技術。The value of pfca was a denotation of properties of the weakest part, viz. interfacial zone between cement paste and aggregates in concrete, the pfca was a function of void structure in interfacial zone
粗集料破碎率的大小是混凝土最薄弱環節? ?漿體與集料界面? ?性能的一個表徵，它是界面孔結構的函數。Durability ' s of the material such as permeability, heat - resistance, carbonation and steel bar - protection were tested. the bonding characters between anchoring material matrix and post - embedding steel bar, the matrix and the concrete structures were studied
在植筋錨固長度足夠的條件下，混凝土與錨固砂漿的界面粘結強度大小直接決定了植筋錨固的控制荷載，粘結界面成為受力的薄弱環節。A developed simple m - s model for image segmentation in geometric active contour model is presented based on intra - region similar and inter - region dissimilar properties. the model constructs an energy ( cost ) function, which is made of intra - region variations and weighting squares of subtraction of region mean values. using gradient - descent methods, the energy function is minimized and we get a curve evolution equation that segments image
基於區域內一致性加權區域間差異性構造能量函數，利用最陡梯度法使能量函數最小化，提出了一種改進的簡化mumford - shah （ m - s ）圖像分割模型，該模型利用區域內方差描述區域內一致性，區域間平均灰度值之差的平方描述區域間差異性，實驗結果表明，通過調節加權系數，該模型對弱邊界圖像分割具有較強的適應性。Secondly, hyperspectral images are hard to compress because of their abundant details, complicated texture and insignificant special correlation. making use of the significant spectral correlation within the hyperspectral images, we propose an optimal linear predictor which makes the square error minimal
針對高光譜遙感圖像細節豐富紋理復雜，空間相關性弱，難于壓縮的特點，本文充分利用了高光譜遙感圖像的譜間相關性，設計出對相鄰譜段進行預測並將預測殘差均方降為最小的一種最佳線性預測器。Rolling massage, can massage any position of your body ; 2 ) positive and opposite massage adjustable, rolling speed adjustable with 3 levels : fast, medium and slow ; 3 ) 3 levels ( strong, medium and weak ) infrared ray heating function ; 4 ) high - class siver - grey case wrapped with two layers cloth covers ; 5 ) this machine has one nip slot with some massage grains in the middle, the both of side has some rolling grains
滾動按摩，可根據自身需要按摩人體不同位置； 2 ）滾輪可調整正反方向， 「慢、中、快」三檔調節； 3 ）強、中、弱三檔紅外線熱療； 4 ）高檔銀灰色外殼配2層布套； 5 ）此機中間一個帶顆粒夾槽，兩邊為滾輪小顆粒。Only few analog tv channels are there in country areas and what more the covering range of the analog transmitters is smaller than that of digital transmitters which though with the same power, which result in that the covering site of broadcasting signals is always the urban areas while people who live in the remote areas receive no tv program signals, and as the essential parts of utilities for our party and governments to expressing its administration conception, broadcasting in suburban areas by far cannot give the government the ability to give publicity to the people effectively
農村廣播電視的覆蓋工作，長期以來一直是我們廣播事業建設的薄弱環節。模擬電視節目套數很少，而且同等功率的模擬發射機覆蓋范圍也相對數字發射機的小，通常只是集中覆蓋主要城鎮和人口聚集地，偏遠地區的廣大群眾長期不能收看電視。廣播電視作為黨和政府喉舌的功能，沒有得以充分發揮。For example, the small industrial scale ; the weak foundation of technology ; the poor commercialization and industrialization ; the lower economic efficiency ; the insufficient tech - transformation of traditional industries leads to the low - tech level of traditional industries. the above problems are mainly due to the unestablished system of tech - brought forth with enterprises as its main body ; the separation of productivity, learning and research ; the insufficient input of funds ; the poor creative ability of enterprises ; the unformed good system for the industrialization of high - tech ; the s hortage of high - tech personnel and the limited funds
二、我國高技術產業化還存在一些問題和不足，表現在產業規模小，技術基礎薄弱；高技術商品化、產業化差，經濟效益不高；對傳統產業的技術改造不夠，傳統產業技術水平仍然偏低。存在上述問題是由於我國以企業為主體的技術創新體系尚未建立起來，產學研嚴重脫節， r & d （研究與開發）經費投入不足，企業創新能力不強，高技術產業化的良好機制尚未形成，高技術人才缺乏，以及資金的制約。The light source adopts usa 5w high luminance led, which is energy saving ang highly effcient, whit service life reaching100 thousand hours. the reflector adopts high - tech surface treatment technology whit high reflection efficiency. the lighting distance of lamp can reach more than 250m and it can be shifted to lighting of weak light lasting 10 hours
光源採用美國5w高亮度led ，節能、高效、使用壽命長達10萬小時，反射器採用高科技表面工藝處理，反光效率高，燈具照射距離可達250米以上，還可以調到弱光連續使用10小時。Basis on the statu quito, the basis of the selecting title, the main theoretical foundations and the researching approachs, the thesis analyses the advantage of the development animal husbandry and the existing questions in jiuquan oasis. the author thinks the restricting factors in animal husbandry development are the limited meadow area, the serious soil erosion, the land determinations, the worse management regime, the severe hazard on mice, the fluctuating product in meadow and so on. and then the author has appraised the ecological fragility in jiuquan oasis
論文在論述了酒泉綠洲畜牧業的研究現狀、選題依據、主要理論基礎及研究方法的基礎上，分析了酒泉綠洲畜牧業發展的有利條件，認為人工、半人工草場面積小，水土流失嚴重，土地退化，草畜比例失調，草場退化，草原管理制度不健全，鼠害猖獗，牧草產量年度變化大，產草量和草場利用季節不平衡，生產經營理念落後，成為酒泉綠洲畜牧業發展存在的主要問題，並對酒泉綠洲的生態脆弱性進行了評價。We chose suitable tcp throughput model to estimate the available bandwidth correctly, using the estimated round trip time and packet loss ratio for the next time interval as parameters of the model to achive the accuracy of estimated network bandwidth. as the observed losses and round trip time vary very dynamically, adjust the sending rate equivalent to the amount of tcp throughput may result in a rather fluctuant sending rate. so we present a rate adjustment like tcp congestion control based on aimd, which increases its sending rate by an additive inereease rate
根據mpeg4視頻流應用的特點，選擇合適的吞吐量模型，進行合理的參數估計，並根據計算出的帶寬進行相應的速率調整來實現擁塞控制，我們使用未來rtt的估計值和分組丟失率的估計值作為吞吐量模型的參數，增強了控制的實時性，弱化了業務的振蕩性，提高了帶寬預測的準確性；在進行速率調整時，不是簡單地將發送速率調整到與tcp吞吐量模型一致，而是採用類似tcp的aimd策略來調節發送速率，減小了發送速率的振蕩性。分享友人