弱水力的 的英文怎麼說

中文拼音 [ruòshuǐlìde]
弱水力的 英文
feeble hydraulic
  • 弱 : Ⅰ形容詞1 （氣力小; 勢力差） weak; feeble 2 （年幼） young 3 （差; 不如） inferior 4 （接在分數或...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 水力 : waterpower; hydraulic power水力剝離 [采礦工程] hydraulic stripping; strip with water; 水力采礦 hy...
  1. Finally, the stress and strain distributions of dam foundation in which there have glacis weak surfaces are studied by means of nonlinear fem. with deducing parameters of weak surfaces gradually, stability of the dam against deep sliding is verified. therefore safety of dam and foundation would be estimated

    5 、運用非線性有限元法研究了東張水庫重力壩含有緩傾角軟弱夾層的壩基應力、應變情況，用逐步降低夾層材料參數的方法核算大壩的抗滑穩定，以此評價大壩及壩基的安全性。
  2. By the large quantity of indoor and field soil mechanics test, this paper investigated physics and mechanics property of xigeda stratum and xigeda compounding filling, profoundly and systematically studied on shearing strength, cbr ( including indoor cbr and field cbr ) and intensity feature of xigeda compounding filling. the new achievement and cognition as follows : ( 1 ) cbr value is decided by moisture content and mudstone content of xigeda compounding filling. the filling material can satisfy minimum intensity standard of express highway when mudstone content is less than some fixed value, ( 2 ) this paper established field cbr standard value which can synthetically evaluate the filling material nature and field compaction degree. ( 3 ) the optimal compacting mean of xigeda compounding filling is hard oscillation first and weak oscillation later, not traditional way which is weak oscillation first and hard oscillation later. ( 4 ) this paper put forward the conception of optimum moisture content in construction different from optimum moisture content of indoor impaction

    本文以昔格達填料強度特徵為研究對象，通過大量的室內及現場試驗，從昔格達地層巖組的物理力學性質、昔格達填料的物理性質入手，對昔格達填料的抗剪強度、室內承載比及現場承載比特徵進行了較系統地研究，獲得了如下認識及進展：昔格達混合填料承載比值受填料含水量及其中泥巖含量的影響，當泥巖含量小於一定值時，昔格達混合填料具有較高的承載比值，能夠滿足高速公路對填料的最低強度要求；建立了綜合評判昔格達填料性能及現場壓實效果的現場承載比（ cbr ）標準；對于昔格達填料而言，最佳的碾壓方式為先強振后弱振而不是傳統的先弱振后強振；提出了與室內擊實最優含水量相區別的施工最佳含水量的概念。
  3. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  4. In other words, the chinese motor makers are now facing fierce competition both at home and abroad. under the new situation, a profound and objective evaluation on ice of chinese auto enterprises is crucial for taking advantage of this opportunity and upgrading the productivity of the entire industry. consequently, the evolution of auto industry will eventually increase the overall competitive power of the whole country

    因此，如何客觀地評價我國汽車企業的國際競爭能力，細致地分析具體競爭力的強弱，給中國汽車企業的競爭力水平以一個準確的定位，找準差距、勵精圖治，爭取抓住機遇，實現中國整體汽車產業的跨越式發展具有現實意義，汽車產業這個支柱產業的發展對提升我國的整體競爭力水平也有著長遠的意義。
  5. The german army had already been depleted by its previous campaigns in russia and diluted by inclusion of its second-rate allies.

    德軍由於在俄國的歷次戰役已經消耗殆盡，同時又由於它的二流水平的盟軍參加了它的隊伍而削弱了自己的力量。
  6. We have extended our research on rocky desertification, provided solid theoretical and technical basis for the control of rocky descrtification and established successful rehabilitation model with chinese characteristics such as integrated control of small drainage area, returning cultivated land to forestry and grass, production of both animal and grass, changing slope to terrance in order to prevent water loss and soil erosion, aiding the poor byway of environmental immigration and development and improving representative fragility ecology, etc

    貴州對喀斯特石漠化生態環境進行了長期、持久的研究，為石漠化治理提供了堅實的理論基礎和有力的技術支撐，形成了具有中國特色的成功治理模式：包括小流域綜合治理模式，生態農業模式，退耕還林還草、林草結合的草、畜（禽）生產模式，草地畜教業模式，坡耕地防治水土流失的坡改梯模式，環境移民與開發式扶貧模式，典型脆弱生態環境綜合治理模式等。
  7. 1. a new method to identify _ amylase activity and its producing bacteria : the blue complex was formed by unspecific adsorption, after mixing starch and trypan _ blue. the adsorption weakened when the starch was hydrolyzed to small molecular by _ amylase, and the trypan _ blue was released inside the hydrolyed zone. the starch around the zone which was not hydrolyzed adsorbed free trypan - blue so that the colour of medium became bluer than that of place in hydrolyzed zone

    快速鑒定並篩選-澱粉酶及其產生菌的新方法：錐蟲藍染料和澱粉由於靜電非特異性吸附結合后使澱粉呈穩定的藍色，當澱粉被澱粉酶水解后因分子變小吸附力減弱，而讓錐蟲藍游離出來，游離的錐蟲藍被周圍未水解的澱粉吸附而使顏色加深，澱粉水解區則形成無色、透明的水解圈。
  8. Finally, there are 2 conclusions : guided by the thought of classified instruction, the e - tutors " instruction mainly represents in developing online learning situation, promoting students " cognition level, training study strategy, enhancing cooperative ability and so on. though intension in e - tutors " instructions is different in different step, support to student ' s emotion is emphasized all along

    研究表明：在分類指導的設計總思想下，網路教師的指導主要貫穿在「網路學習情境創設、促進學生認知水平的提高、學習策略的訓練、提高協作能力」等活動中，每個階段網路教師指導的強弱程度不一，但對學生的情感支持始終融合其中。
  9. The body ' s ability to cool down is impaired by damp air since sweat drips off the skin rather than evaporates, resulting in dehydration without the cooling

    潮濕的空氣會削弱人體的降溫能力，因為汗水會從皮膚上滴下來，而不是蒸發掉，這樣不但沒降溫，還會導致人體脫水。
  10. It adopts industry economics theories, such as, industrial organization theories industrial relation theories and industrial layout theories, after systematic analyzing our national s & t resources allocation and the basis of the construction of national research & experiment platform, it proposes constructing national research & expe riment platform both in basic and applied research fields and more, formulates the platform definition, structure and functions and so on. meanwhile, by utilizing experience of developed country s & t resource allocation, it also research the thoughts, principles, ways methods and direct output efficiency estimate in s & t activities of the platform. it aims to offer operatively realization methods and policy proposal as well as realization qualitative development and shorten the distance to the international advanced s & t level

    本文正是在這樣的背景下針對我國科技基礎條件薄弱，從而造成我國原始性科技創新能力和集成創新能力不足的現狀，利用產業經濟學中的產業組織理論、產業關聯理論、產業布局理論，深入系統分析了我國科技資源及其配置、國家研究與實驗平臺建設的現實基礎，提出了在基礎研究和應用研究的學科領域建設國家研究與實驗平臺的設想，並對平臺的內涵、結構、功能等做出界定，借鑒發達國家科技資源配置的經驗，對我國研究與實驗平臺建設的思路、原則、途徑和方法，以及平臺的科技活動直接產出效率評價等進行研究，以期對實現我國科技的跨越式發展，縮短與國際先進科技水平的差距提供可操作性的實施方案和政策性建議。
  11. Through traditional supply chain, corporations inevitably suffer from information distortion and lag in time because of lack of information communication between each other, so that the demand information is gradually exaggerated from downriver to upriver of the supply chain and the competition power is weakened while the general storage of the supply chain is magnificently increased

    摘要在傳統的供應鏈上，企業之間由於相互之間缺乏信息溝通，因而會不可避免地產生需求信息的扭曲和時間上的滯后，往往使得需求信息在從供應鏈下游向上游傳遞的過程中被逐級放大，使供應鏈在大大增加整體庫存水平的同時減弱了競爭力。
  12. In order to grasp the urban system processes and evolution pattern of hunan province comprehensively, this article has made further discussion on its structure characteristic : through regression analysis, graph analysis and statistics analysis of the time series data and cross sections data, by combining with the fractal theory, we induce the following conclusion : the hierarchical size structure presents the law of the primate city, the rank - size rule and pyramid structure characteristic, but it also has the insufficient development problem of the high hierarchical size city. by using the gravitation model, we found out that the economy relation intensity among those main cities is weak while the structure is loose. based on the urban layer system of economic development level and industrial structure evolution of the cities in hunan province, this article then induces the function combination among the five urban agglomerations in hunan province

    為全面把握湖南城市體系的運演規律，本文對其結構特徵作了進一步的探討:通過時序數據和截面數據的回歸分析、圖表分析和統計分析，結合分形理論，得出了其等級規模結構分佈呈現出首位分佈、位序?規模分佈和金字塔結構特徵，以及存在著高層次城市發展不足的問題;運用場引力模型發現該省主要城市間的經濟聯系強度較弱、結構鬆散，在歸納出該省城市經濟發展水平的層次體系、產業結構演變的基礎上，導出了該省城市體系的五大城市群職能組合;結合空間結構體系、路網交通條件和經濟發展狀況，對該省城市空間分佈狀態進行了定性分析，研究表明該省總體上處于極化階段，各個具體區域，分佈階段不一，差異較大。
  13. Insensitivity to eth ( in eir1 - 1 root and etr1 - 3 ) led to the impossibility of iaa transportion from shoot tip to shoot bottom or root, so that result in the diminishment of root gravitropism

    這種表型上的差異表明：高水平的eth加強了根的正向重力性反應； eth信號轉導的阻斷引起根的正向重力性及莖的負向重力性減弱或消失。
  14. Rebounding displacement of slope and axial force of anchor bars increases as the increment of the included angle of the rebounding displacement vector and x positive axis will reduce as the increment of horizontal tectonic stresses. the reduction of lithologic characters and weak interplayer have unfavorable influence on stability

    支護錨稈軸力也增大；隨著水平構造應力的增加，回彈位移矢量與水平x軸正方向所形成的角度將減小；邊坡巖體巖性參數的弱化和軟弱央層的存在都對邊坡的穩定造成不利的鍘惻。
  15. Its grade depends on the social economy and the level of culture development, and it also depends on the social elements and personal knowledge

    它的強弱取決于社會經濟、文化發展水平；受社會因素，個人敏感程度、洞察力的敏銳度，個人知識水平等因素的影響。
  16. The main issues of the research are put as following : firstly, with the international comparing of market sharing rate and trading competitive index, it was revealed that wheat in china has inferior international competitiveness with a bit rising during current years, however, which is still behind that of the main wheat export countries. secondly, after the international comparing of the main factors that affect the international competitiveness of wheat, it was discovered that chinese wheat has the obvious cost advantage on unit product, while because of the high circulation fee, it results in inferior advantage on the price ; low and unstable quality is another factor which leads to inferior wheat competitiveness ; the input of fertilizer and labor makes little impact on the productivity of chinese wheat, while the input of seeds, irrigation and machine makes a strong impact, so it should be more invested in seeds, irrigation and machine to reduce wheat ' s unit cost. the assistant industries of the wheat, such as breed, production materials and processing industries, have inferior international competitiveness and lagged development

    其次，通過對影響小麥國際競爭力的主要因素的國際比較發現：中國小麥單位產品生產成本具有明顯優勢，但由於較高的流通費用，導致在價格上不具有優勢；小麥質量較差、品質不穩定是導致中國小麥國際競爭力較低的主要因素；生產要素中化肥和勞動力投入對中國小麥生產力水平的影響程度較小，而種子、灌溉和機械投入對小麥生產力水平的的影響程度較大，因此小麥生產投入要以增加種子、灌溉和機械的投入為主，代替大量的化肥和勞動力投入，進一步降低小麥單位產品成本，增強中國小麥國際競爭力；中國小麥的上下游輔助產業（包括品種資源、生產資料和加工業）的國際競爭力較弱，發展較為滯后；中國小麥生產者的組織化程度較低嚴重製約了中國小麥質量的提高、流通費用的降低和加工業的發展；小麥生產經營活動本身的特點決定了在充分發揮市場機製作用的基礎上，必須通過政府的宏觀調控來克服其市場機制的失靈，保障市場機制有效運行，但通過國際比較研究發現：中國政府在生產者支持、市場體系建設和國際貿易政策上對小麥的支持水平較低，與提高中國小麥國際競爭力的要求有較大差距，尤其是較低的生產者支持水平和市場體系建設程度制約了中國小麥國際競爭力的提高。
  17. Abstract : based on the data obtained from field observations and deformation monitoring, this paper deals with the deformation and failure of a double - decked slope composed of soft rock strata in its lower part and hard - brittle rock strata in its upper part. it is demonstrated that the deformation of this kind of slopes is always initiated by the non - homogeneous rheological compression of the lower soft rock strata, leading to the tension fracture and toppling of the upper hard rock strata, and at last the sliding of the whole deformed body will be caused by the shear failure along the stress - concentration zone in the lower soft rock mass under the actions of the gravitational loading and infiltration water

    文摘:以現場考察和變形監測資料為依據，探討一個下部有軟弱基座，上部為硬脆性坡體的「二元結構」邊坡的變形破壞問題，揭示這類邊坡的變形總是以下部軟弱巖體的不均勻壓縮流變為先導，進而引起上部硬脆性坡體的拉裂與傾倒，最終通過滲入水的作用，使下部承載狀況已進一步惡化了的軟弱巖體，沿剪應力集中帶發生剪切破壞而導致整個變形坡體的下滑。
  18. The technique training contains the content are many, for example : the wax pencil water color ' s modelling, cancels the line, the color ; the clay sculpture class rubs sticks the picture ; manual class paper folding, cutting out, glue, . . . therefore, the technique training both must fasten tightly each class the key point, and must have the whole situation in mind, application of local experience to the entire area ; both must focus on all personnel schoolmate, and must consider the individual result prominent or ability weak schoolmate, teaches students in accordance with their aptitude ; both must praise encourages, and must counsel specifically, helps them to solve in the technical difficulty

    技法訓練包含的內容較多，如：蠟筆水彩的造型、勾線、上色；泥塑課的揉搓粘畫；手工課的折紙、裁剪、粘貼， … …因此，技法訓練既要扣緊每節課的重點，又要胸有全局，點面結合；既要著眼于全班同學，又要照顧個別成績突出或能力較弱的同學，因材施教；既要表揚鼓勵，又要具體輔導，幫助他們解決技術上的困難。
  19. They are superb swimmers and capable flyers in the stiff coastal winds, though they look almost helpless attempting to take off from the calm waters

    盡管它們從水面飛離時看起來是那麼軟弱無力，但它們卻是出色的游泳者和能與沿海狂風巨浪搏擊的飛翔能手。
  20. Among them, the uncompetent pelitic series are cleaved in the srong - deformation zone with relatively high temperature, high pressure ; with weak hydrofracturing, the competent sodium - rich series dilatacying and forming microfracture ( ie, embryonic fracture ) in the core of the weak - deformation demain, which is a natural lens - like pumping centre with relatively low temperature, low pressure and high permeability

    強變形帶中的非能幹性泥質巖系強烈劈理化，為相對高溫高壓帶；弱變形域內的能幹性鈉質巖系則伴隨弱水力壓裂作用發生擴容，形成雛形斷裂的微裂隙，同時，它是一個相對低溫、低壓、高滲透率的透鏡狀天然泵吸中心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書