張也 的英文怎麼說
中文拼音 [zhāngyě]-
Try to act naturally, even if you are tense.
即使緊張也不要做作。In this case, blood filled the pleural cavity ( hemothorax ), but atelectasis could also result from filling the chest with air ( pneumothorax ), transudate ( hydrothorax ), lymph ( chylothorax ), or purulent exudate ( empyema )
但是肺不張也可由胸腔內充滿氣體（氣胸） 、漏出液（胸水） 、淋巴（乳糜胸） ，或者膿性滲出物（膿胸）引起。There, after a few days, if you like, the civil marriage shall be celebrated without pomp or ceremony
在一個星期之內，如果您願意的話，就可以在那兒成婚，我們不鋪張，也不請客。As far as historicism is concerned, the position is similarly hopeless.
就歷史決定論而言，這種主張也是沒有希望的。Each calendar card can be split into two one for father and one for mother. the card can also be given to whoever is taking care of the child
這款年歷卡的特色是可以一分為二，只要沿中間的針孔線把年歷卡分成兩張，父母各保留一張，也可送給疼愛孩子的照顧者。Each calendar card can be split into two v one for father and one for mother. the card can also be given to whoever is taking care of the child
這款年歷卡的特色是可以一分為二，只要沿中間的針孔線把年歷卡分成兩張，父母各保留一張，也可送給疼愛孩子的照顧者。I was neither nervous nor scared when i stole the paper. none of their plans were new to me and no plan of theirs ever worked that well
我偷報紙的時候既不緊張也不害怕，因為他們的計劃沒有一個對我來說是新鮮玩意兒，沒有一個計劃收到應有的效果。In the clamour and confusion, one group stood out as experienced, disciplined, effective, possessed of both revolutionary ideas and the capacity to execute them.
在這種動蕩和混亂的局勢中，有一個集團由於有經驗，有紀律，有影響，有革命主張，也有執行這些主張的能力而顯得突出。Meanwhile, the expansion of chinese companies into overseas markets is bringing them into more intense competition with current or former foreign partners
與此同時，中國企業的海外擴張也把他們帶入了與海外同行的更加激烈的競爭中。Frogs may bellow louder than bulls, but they cannot drag the plough in the field not turn the wheel of the winepress, and of their skins you cannot make shoes
青蛙的叫聲也許比牛更響亮，但它們卻不能拉動田中的犁耕，不能轉動酒坊里的碾磨，青蛙的皮張也無法製成靴子。He stood there and received the blanks for a million years or so, never letting one go by for fear it might be filled out
他站在那兒收著空白支票，大約收了一百萬年，一張也不讓錯過，怕漏掉簽了字的。When you did, the flat replies, together with a certain tension of manner, implied judgement.
但偶爾見到時，那平淡的答話以及某種程度的緊張也是蘊含著精明見識的。China has never engaged in expansion nor sought hegemony
中國從不進行擴張，也不謀求霸權。Martin and professor caldwell had got together in a conspicuous corner, and though martin no longer wove the air with his hands, to ruth s critical eye he permitted his own eyes to flash and glitter too frequently, talked too rapidly and warmly, grew too intense, and allowed his aroused blood to redden his cheeks too much
馬丁跟考德威爾教授在一個顯眼的角落裡交談起來。對露絲那挑剔的眼光說來，雖然馬丁沒有在空中揮舞手臂，卻仍然太容易激動，眼睛太頻繁地閃出光芒，談話也太快太熱烈，太容易緊張，也太頻繁地容許激動的血液漲紅了面頰。While the government has learned that it must protect the rights of the general public, people have learned how to safeguard their interests
社運人士由爭取政治參與開始，不但提高大眾的公共意識和權利主張，也間接促使政府調整相關的政策。Psychologists say stress also influences how people recover from surgery
心理學家們說精神緊張也會影響手術后的康復。Although standard ( unlined ) paper works fine, you ' ll get better results from sturdier products like poster board and index cards
盡管普通的紙張也好用，但是使用一些硬一點的產品，就像白板紙和索引卡片你會感覺更好。Although standard ( unlined ) paper works fine, you ' ll get better results from sturdier products lik e poster board and index cards
盡管普通的紙張也好用，但是使用一些硬一點的產品，就像白板紙和索引卡片你會感覺更好。Paper, like many other things that we used today, was first made in china.
紙張，也象我們今天使用的其它許多東西一樣，是中國首先造成的。The infant s breathing grew more difficult, and the mother s mental tension increased
嬰兒的呼吸變得越來越困難了，母親心裏的緊張也跟著增加了。分享友人