張宗文 的英文怎麼說
中文拼音 [zhāngzōngwén]
張宗文
英文
james cheng-
[ jin yana, liu kun and zhang he, et al. fullness in nihility : religious consciousness in russian literature. beijing : people ' s literature publishing house, 2003
金亞娜劉錕張鶴等: 《充盈的虛無?俄羅斯文學中的宗教意識》 .北京:人民文學出版社， 2003年The article researches the process of culture change in the areas inhabited by multi - nationality from the following aspects : habitation structure, national intercourse, national intermarriage, national language, religious belief, and nationality awareness etc. meanwhile the article concludes its impetus lies in tow sides : the internal one which includes the inner factors of culture and its structure change and the external one which is natural env ironmental change and culture dissemination. therefore the culture change there is achieved by the three relevant processes : the input of external impetus, the expansion of internal one and the polymerization of the two
本文從居住格局、族際交往、族際通婚、民族語言、宗教信仰和民族意識等方面考察了多民族雜居地區文化變遷的過程，認為多民族雜居地區文化變遷的動力有內源動力和外源動力兩個方面：外源動力主要是自然環境變化和文化傳播，內源動力主要是文化內部要素及其結構方式的變化，多民族雜居地區的文化變遷就是通過外源動力輸入，內、外源動力聚合和內源動力擴張三個相互關聯的過程來實現的。Chen zi - long, a poet living in that period, put forward the supposition that the ancient poetic styles as well as the pursuit of elegance and the unique emotion should be the model for poetic creation
陳子龍祖述六經，力返風雅，上紹七子，宗法漢唐，提出自己「情以獨至為真，文以范古為美」的詩學主張。On the other hand, the strong sense of mission and superiority, which originated from america ' s religious belief, resulted in its strong consciousness of leadership and expansionism. also, various theories both in realism and idealism effected its policies and had been the theoretical base
另一方面由於在美國的政治文化傳統和價值觀中，源於宗教傳統的使命感和優越感導致了美國強烈的領導和擴張意識，並且也有現實主義和理想主義的各種理論在不同的方面對美國的霸權政策施加著影響，成為其稱霸世界的理論基礎。Mozi regarded his own will and opinion as the heaven ' s or ghosts " in order to restrain the people especially the ruler ' s theory. on the other hand, mozi maintained that we should deny fate but try our best to do things
墨子將自己的意志和文章說成是天、鬼的意志，試圖用半宗教的信仰來約束人們尤其是國君的思想；同時，墨子主張非命、強力從事。Though nalanxingde did not start a new style officially, his poetry and opinion, showed in his articles and essays, were inneglectable component in qing poetries
納蘭性德雖未開宗立派，標舉詞張，但散見於他的詩詞作品、雜識筆記、書信序文中的詞論觀點是清代詞學不可或缺的重要組成部分。This outing was led by prof liu tik - sang and prof cheung siu - woo of the faculty of humanities of the hong kong university of science and technology. another leader was mr chau hing - wah, curator of the hong kong heritage museum intangible heritage. they gave the friends a deeper understanding of the tai o fishing village
香港科技大學人文學部廖迪生教授和張兆和教授及香港文化博物館館長非物質文化遺產鄒興華先生帶領館友們漫遊今日的大澳水鄉，深入淺出地給館友們介紹它的宗教活動社會組織歷史發展和地理環境等。This article claim that control method insurable interest of life insurance in life insurance contract use the principle of approval of the insured : a life insurance contract that makes death as the conditions for payment of proceeds shall be invalid without the written approval of the insured for the contract and the insured amount. namely, signing a life insurance contract that makes death as the conditions for payment of proceeds ; if the insured agrees to let the insurant to sign the contract for him, the case shall be regarded as the insurant having insurable interest in the insured. this article consists of three parts
本文通過對人身保險利益同意原則的系統研究，筆者主張，人身保險得適用保險利益原則，人身保險利益得適用同意原則;通過對我國人身保險利益同意原則的適用現狀分析，結合現行保險法關於人身保險利益同意原則的立法現狀，本文認為，現行保險法中關於人身保險利益同意原則的相關立法不盡完善，立法宗旨沒有得以彰顯，需進一步完善，以貫徹人身保險利益同意原則，發揮人身保險利益同意原則的法律作用。Thus, this paper aims to study both emerson ' s advocacy of the cultivation of the individual through his immersion in nature and emerson ' s social concern with tradition, science, and religion to illustrate that he is not merely a great priest of nature but also an acute proposer for social reforms
本?文?只研究愛默森所主張的天人合一，也特透過探討其對常規、科學與宗教的改革呼籲， ?明其社會關懷，以應證愛默森?但是大自然的祭司，也是熱衷的社會改革者。The catalogue consists of analytical articles discussing the career and works of king hu, filmmaker par excellent of martial arts pictures. there are also many interviews of hu s co - workers and colleagues. other articles include specialised discussions on the screen achievements of writer eileen chang
對武俠宗師胡金銓的作品分析、總論，並訪問大量曾與他合作的電影人、文化人，胡氏作品與為人。另有篇幅專論張愛玲與電影的緣份，對電影文學的貢獻。An italian priest who runs a music label specializing in religious songs said on monday that michael jackson could be one of several artists to sing on a cd of pope john paul ii ' s prayers, but cautioned that the project is " only a small idea " that has yet to be run by the vatican for approval
本周一，一位義大利牧師說，邁克爾傑克遜有望和其他幾位藝術家一起合制一張唱片，演唱教皇約翰保羅二世的詩文，該牧師經營的唱片公司專門錄制宗教歌曲。但這位義大利牧師言語謹慎，聲明這樣計劃僅是未成形的想法" ，還需徵求梵蒂網方面的同意。In my opinion, this result comes from the shortness of combing and theoretical summary to the traditional disputes solution in domestic field of science of law, further short of deep understanding and thinking to the west adr theory and practice. post modernism is one of the greatest scientific theories in 1900s. it not only waved to whole globe in a high speed, but also almost affected all science fields, of course, including science of law
本文的宗旨是通過對國外后現代法學在adr領域中取得理論成果闡釋，結合國外和國際間adr的歷史和現實發展的經驗成果，一方面，從理論上論述adr在多元化糾紛解決機制中佔有舉足輕重的地位;另一方面，結合我國adr目前的實際狀況，對adr重構和發展提出自己的主張。His ideas in literary reform were reechoed and supported by liu zongyuan and the like and thus a massive old prose movement developed from strength to strength
韓愈的文學革新主張得到了柳宗元等人的積極響應和支持，形成了一場聲勢浩大的古文運動。" hong kong letter " by the secretary for security, mrs regina ip 8. 06. 2002
教育署署長張建宗在香港電臺發表的香港家書全文28 . 7 . 2001The whole paper can be divided into 6 parts : chapter 1 preface : this chapter gives a brief introduction of the relative conceptions, the program construction backgrounds, the review of the present domestic studies in land price information system, the practical significance and the configuration of this paper. chapter 2 study on the construction of land price information system : this chapter deals with the systematic analysis and the general design of the development of land price information system in detail, and on these bases the further systematic function design and data design are proposed. chapter 3 the realization of land price arrangement in land price information system : this chapter deals with the practical methods of some key techniques in land price information inspection system, which are the establishing and updating of land price inspection spots, and the spatial and temporal analysis of land prices, the real time evaluation of land
本論文分為六個部分：第一章：緒論：簡要介紹地價信息系統的相關概念、項目建設背景、國內目前研究的現狀及研究成果、本項目研究的現實意義以及論文組織；第二章：地價信息系統建設的研究：從系統的角度出發，對地價信息系統的開發進行詳細的系統分析、系統總體設計，在此基礎上進行系統的功能設計和數據庫設計；第三章：地價信息系統地價管理功能實現方法的研究：詳細論述地價信息系統建設中一些關于地價動態監測體系計算機系統的關鍵技術的實現方法，主要是地價監測點的設立與更新、地價的時空分析、宗地地價的實時評估等；第四章：地價信息系統地價信息發布功能實現方法的研究：詳細論述地價信息發布的基礎技術及實現方法；第五章：張家港市地價信息系統建設的實例：簡要介紹實際參與的張家港市地價信息系統建設的一些情況；第六章：結語與討論：總結論文研究的成果，分析存在的問題，討論進一步研究的方向。This treatise discusses the inner intension between " transmigration " ( samsara ) and " essential emptiness " ( sunyata ) in buddhism doctrine and the respective resolution to this problem by madhyamika and yogacara, meanwhile it puts forward briefly a possibility of mutually interpretation between buddhist philosophy and modern phenomenology up to quantum mechanics
摘要本文討論了佛教「輪回」說與其「性空」思想的內在緊張以及中觀宗和唯識宗各自對這個問題的解決，同時簡要地提出了佛學與當代現象學哲學以至量子力學之間進行互釋的一種可能性。This thesis tries to descript objectively the outline of religious belief in zhangzhuang - village by applying conflicting theory and functional theory, using the methods of on - the - spot investigation and visit, and analysis the reason of confliction between rural religious belief and chinese society during the social transition
本文運用社會學的沖突和功能理論，採用實地研究和訪談的方法，通過對魯西南張莊村的宗教信仰狀況的調查，試圖對該村的宗教信仰狀況做一客觀描述，並對該村在社會轉型過程中農村社區宗教信仰與我國現實社會的適應和沖突進行了原因的分析。分享友人