張招貼 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāngzhāotiē]
張招貼 英文
eight-sheet posters
  • 張 : Ⅰ動詞1 [書面語] （給弓或樂器上弦） fix （a bowstring）; string （a musical instrument） 2 （分開;...
  • 招 : Ⅰ動詞1 （揮手叫人） beckon 2 （登廣告或通知招人） enlist; enrol; recruit 3 （引來） attract; cour...
  • 貼 : Ⅰ動詞1 （粘貼） stick; paste; glue 2 （緊挨） nestle up to; snuggle up to 3 （貼補） subsidize; h...
  1. In the far distance a helicopter skimmed down between the roofs, hovered for an instant like a bluebottle, and darted away again with a curving flight

    在下面街上有另外一張招貼畫，一角給撕破了，在風中不時地吹拍著，一會兒蓋上，一會兒又露出唯一的一個詞兒「英社」 。
  2. Of some one sole unique advertisement to cause passers to stop in wonder, a poster novelty, with all extraneous accretions excluded, reduced to its simplest and most efficient terms not exceeding the span of casual vision and congruous with the velocity of modern life

    獨一無二無與倫比的廣告，會使行人驚異地停下腳步。一張新穎的招貼，排除了一切不必要的附加物，簡約到最單純最富於效果的詞句，一目了然，適合於現代生活的速度。
  3. At one end of it a colored poster, too large for indoor display, had been tacked to the wall.

    門廳的一頭，有一張彩色的招貼畫釘在墻上，在室內懸掛略為嫌大了一些。
  4. In her indifferent wandering she turned into jackson street, not far from the river, and was keeping her way along the south side of that imposing thoroughfare, when a piece of wrapping paper, written on with marking ink and tacked up on the door, attracted her attention

    就在她心不在焉的閑逛中，她轉彎拐進了離河不遠的傑克生大街。她沿著這條莊嚴漂亮的大街南側往前走著，這時一張釘在門上的招貼引起了她的注意。
  5. Wise bloom eyed on the door a poster, a swaying mermaid smoking mid nice waves

    聰明的布盧姆望著貼在門上的一張招貼畫。
  6. Removing illegal bills and posters in public places ; and

    清除在公眾地方非法張貼的招貼及海報以及
  7. Unauthorised display of bills and posters

    未經準許張貼街招及海報
  8. Removal of illegal bills and posters

    清理非法張貼的告示及街招
  9. Enoch cheung has based his subject matter on all things about hong kong : from the disappearing city to the landmarks defined by the magnates, and even flyers from the community

    張康生近年以香港為本，由日復日的消失城? ，到達官貴人定義的地標，至社區街坊張貼的街招，通通包攬在作品之中。
  10. Every day, the staff of the department will, in addition to patrolling the streets and removing unauthorized posters, take out prosecution action against any person found responsible for placing such posters

    本署職員除每日巡邏各街道並將違例街招等除去外，亦會對任何未得批準而張貼海報的人士提出檢控。
  11. In the report of team clean issued in august 2003, it was suggested that a higher fine and a community service order should be imposed on offenders committing any of the four cleanliness offences ( namely littering, spitting, dog - fouling and unauthorised posting of bills and posters ) twice or more within 24 months

    全城清潔策劃小組在去年八月發表的報告中建議，對在二十四個月內多於一次觸犯四項公眾地方潔凈罪行中任何一項（即亂拋垃圾、隨地吐痰、讓犬只糞便弄污街道及非法張貼街招和海報）的人士，判處更高的罰款及社會服務令。
  12. It also invented some of the tricks and contrivances now associated with east asia ' s aggressive export promotion, such as allowing exporters to reclaim duties paid on imported inputs

    它還自創了一些「招數」和「機關」 ，使人不由聯想到當今東亞頗具擴張性的出口鼓勵政策，比如允許拿外國進口關稅補貼本國出口商的出口關稅等措施。
  13. Greeting tip : francophones ( french speakers ) are generally not as reserved as anglophones （ english speakers ） and are often more likely to use expansive gestures, stand closer while talking, and touch during a conversation

    打招呼的貼士?說法語的人一般不會像說英語的人般沉默寡言，而且較常用到誇張的肢體語言、與人傾談時站得較近、跟人交談時亦會觸碰對方。
  14. We have instructed our advertising department to dispatch … posters and should be glad if you would arrange bill - posting at suitable sites

    我們已指示我方廣告部發出…招貼畫，懇請你方安排在合適的地方張貼。
  15. A series of new cleansing initiatives addressing district concerns has been implemented since november 2001, which includes provision of static street cleaners at busy spots for the instantaneous removal of litter, the removal of illegal bills or posters, and roving cleansing teams for clearing hygiene black spots

    由二零零一年十一月開始，本署針對地區的環境問題，推行多項嶄新的清潔措施，包括調派長駐街道清潔值勤員在繁忙地點即時清理街上垃圾清除非法張貼的招貼或海報，以及派遣流動潔凈隊清理?生黑點。
  16. A series of new cleansing initiatives addressing district concerns have been implemented since november 2001 which include provision of static cleaners at busy spots for the instantaneous removal of litter on streets, removal of illegal bills or posters, and roving cleansing teams for clearing hygiene blackspots

    由二一年十一月開始，本署針對地區的環境?生問題，推行多項新的清潔措施，包括調派長駐清潔值勤員在繁忙地點即時清掃街道上的垃圾清除非法張貼的招貼或海報，以及派遣流動潔凈隊清理?生黑點。
  17. A series of new cleansing initiatives addressing district concerns has been implemented since november 2001 which includes provision of static street cleaners at busy spots for the instantaneous removal of litter, the removal of illegal bills or posters, and roving cleansing teams for clearing hygiene black spots

    由二零零一年十一月開始，本署針對地區的環境?生問題，推行多項新的清潔措施，包括調派長駐街道清潔值勤員在繁忙地點，即時清理街上的垃圾清除非法張貼的招貼或海報，以及派遣流動潔凈隊清理?生黑點。
  18. Whenever we see anybody coming we can tie jim hand and foot with a rope, and lay him in the wigwam and show this handbill and say we captured him up the river, and were too poor to travel on a steamboat, so we got this little raft on credit from our friends and are going down to get the reward

    見到有人來，我們就用一根繩子，把傑姆從頭到腳捆綁好，放在窩棚里，把這張招貼給人家看看，說我們是在上游把他給抓住的，說我們太窮，坐不起輪船，所以憑我們的朋友作保，買下了這個木筏子，正開往下游去領那個賞金。
  19. Recruiting tool in the baseball business matching job opportunities and qualified job seekers. job seekers pay a membership fee to post their resume and search for jobs

    在匹配工作機會和合格工作尋找者的棒球企業的招募的工具。工作尋找者付會員費用為工作張貼他們的簡歷和搜索。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書