張直中 的英文怎麼說
中文拼音 [zhāngzhízhōng]
張直中
英文
zhang zhizhong-
We are just like a humble boat adding the backstays and lifting the sails in the boundless sea finally grows into an ocean liner that could fight with the wind, split the waves and pave forward
猶如汪洋中的一艘小船添桅張帆，終于成長為一條搏擊風浪的遠洋海輪，劈風斬浪，勇往直前。Amore 2001 has successfully investigated the gakkel ridge and arctic ocean in vicinity of its geological and geophysical nature, as well as the nature of sea ice and biology in this area. the preliminary onboard petrology and bathymetry results show that the mantle beneath the gakkel ridge with low temperature has only encountered very low degree partial melting during the spreading and there is no any direct relationship between the crust nature and the spreading rate along the gakkel ridge in any simple petrologic way. mantle temperature and fracture zone density also play a major role on the crust nature, besides spreading rate
對所取得資料的初步研究表明gakkel洋中脊之下的地幔僅經受了較低程度的部分熔融，具有較低的溫度。 gakkel洋中脊處的地殼性質和巖漿活動與擴張速率之間不存在任何直接的巖石學相關性，擴張而導致的巖石圈頂部的冷卻並不是決定洋脊處地殼性質的最重要因素。地幔溫度和斷裂帶的存在與否及其密度對地殼性質具有重要的影響意義。It concludes that the realization of creditor ' s subrogation must follow the proceeding procedures ; the debtor is the third party without independent request right ; the object of creditor ' s subrogation is determined by the aim expansion method according to the legislation principle ; the creditor should quote to prove the existence of mature creditor ' s right between the creditor and sub - creditor apart from the quoting to prove the relationship as debtor and debtee ; and it is emphasized that the debtor is liable to cooperate to the quoting to prove the related facts ; the principle for the debtee to exercise the subrogation is the direct one
認為債權人代位權的實現必須經過訴訟程序；債務人在代位權訴訟中為無獨立請求權的第三人；債權人代位權的客體圍繞立法宗旨採取目的擴張的方法確定；債權人除舉證證明其與債務人存在債權債務關系外，還要舉證證明債務人與次債務人存有到期債權，並強調債務人對相關事實負有配合舉證責任；債權人行使代位權的受償原則為直接受償原則。Research about ctod and its components 8 ", " shows that the direction angle of ctod vector is identical with the fracture angle of void - mode fracture, which is obtained through experiments, and it is also identical with the result got by peak value line of stress triaxiality. besides, 8 i " was compare with vgc as criterion for initiation of void - mode fracture
對裂紋尖端張開位移ctod及其張開型分量~ 1和剪切型分量~ 11的分析表明，在試件發生韌窩型斷裂時，按照圓弧裂紋中ctod矢量的垂直方向預測的斷裂角與試驗測得的斷裂角符合較好，與三軸度脊線預計的結果也比較一致。Abstract : this paper analyzes causal factors of flood in the middle reaches of changjiang river. due to neglection of environmental management, soil erosion in the upper and middle reaches of the changjiag river, lake sedimentation, large - scale reclamation of marshes, the flood regulation capacity of the lake was descended, and flood stage was risen and prolonged. consequently more and more river levees and lake dikes were reinforced almost every year to prevent the disasters, which made flood level go up and flood period last for more days. the frequency of flood and waterlogging disasters rose and their damage was enlarged. several proposals for flood prevention including agricultural modernization are put forward
文摘: 1998年長江大洪水后開始實施的「平垸行洪，退田還湖」的土地利用調整方案，從長遠來說應尋求農業安全且收入逐漸提高條件下的土地利用，長江中游地區應積極推進農業現代化，提高農業勞動生產率，轉移，減少分蓄洪區的人口，移民建鎮，對區內的土地要促進其規模經營，由優秀的有文化的農民經營，平時只有少量的直接從事農業生產的經營管理人員，農忙時則大量地使用季節性合同工或實現機械化，大洪水時退田還湖，減輕長江幹流大洪水的壓力，減少分洪與特大洪災時的損失，這樣還可促進避洪、冬季農業等的發展，也有利於長江中上游地區陡坡耕地的退耕還林，還可在糧食充足時進行休耕，在旱災、糧食緊張時擴大糧食生產?This work carries out a temporal - spatial analysis and comparison in facial pattern, grain - size, and susceptibility of the sediments of the hunshandake sandy land ( hsl ) on the basis of studies of more than fifty geological sections, a number of samples collected from surface sands as well as results derived from previous studies. the preliminary results of this work provide new environmental information of the working area, which makes it possible to have a brief discussion about the evolution of the hsl since the late glacial epoch. this work can be summarized as the followings
晚冰期，渾善達克沙地全面擴張，達到了沙漠化最大規模，剖面中的古風成砂是最直接的證據，此時氣候乾冷；全新世早中期，渾善達克沙地成壤比較好，是一個大面積成壤期，相當于全新世適宜期，此時氣候暖濕；全新世晚期，渾善達克沙地沙漠化正過程加強，在沙地各剖面上普遍發育風沙沉積，氣溫較乾冷；目前：渾善達克沙地為另一成壤期，成壤作用相對于適宜期較差，氣候乾暖。Expanded bed adsorption ( eba ) is a novel bioseparation technique, which integrates clarification, concentration and initial purification into a single unit operation. it enables proteins to be recovered directly from unclarified cultivations of microorganisms or cells and homogenates of disrupted cells, without the need for prior removal of suspended solids. matrix is the principal " hardware " pillar supporting the successful application of eba
擴張床吸附（ eba ）技術是一種新型的生化分離技術，它集成了固液分離、濃縮和初期純化於一步單元操作之中，可以直接從含有細胞和細胞碎片的發酵液或培養液中提取目標蛋白，而不必事先除去懸浮的固體顆粒。As for the surface cultural discontinuity, the teachers should actively help the students to adjust to the new environment. encountered with deep cultural discontinuity, the teachers should work as the cultural " intermediator ", trying to avoid cultural conflicts in advance, and meanwhile leading th e students to the experiences of different cultures, so as to foster the students " ability of cross - cultural understanding and intuition
針對淺層文化中斷，我們主張教師要主動幫助學生積極、有效地適應新環境和場景:針對深層文化中斷，教師應以「文化調解人」的形象出現，避免強加於人，有預見性地減少文化沖突的發生，同時，合理引導學生體驗跨文化的相互理解，培養學生跨文化的理解與直覺的能力。It is mainly characterized in the triangular - lanceolate leaves which are green but white with dark green reticulation along the midrib and more or less truncate at base ; the flowers are erect on the rachis and half - opened ; the lip is tripartite, glabrous, more or less urceolate in side view ; the hypochile is saccate, ovoid and big while the epichile is relatively tiny, reflexed, undivided and transversely oblong or subreniform
本種之主要特徵為： ?呈三角?披針形， ?面?色，沿中?有白色斑塊， ?基多少呈截形；花直?于花軸，半張；唇瓣呈三段? ，平?無毛，側視時多少呈壺型；基段片囊? ， ?形，巨大，先段片相對微小、反卷， ?再細?而呈橫向橢圓形。Sessions and old bailey had now to summon their favourite, specially, to their longing arms ; and shouldering itself towards the visage of the lord chief justice in the court of king s bench, the florid countenance of mr. stryver might be daily seen, bursting out of the bed of wigs, like a great sunflower pushing its way at the sun from among a rank garden full of flaring companions
現在法庭和老貝勒必須特別張開他們渴望的雙臂，召喚他們的寵兒。人們每天都要看到斯特萊佛先生那張紅撲撲的臉從一片假發的園圃中沖出，有如一朵巨大的向日葵橫沖直撞擠開滿園姓紫嫣紅的夥伴奔向太陽，向皇家法庭的大法官那張臉撲去。This essay insists that object teaching and comprehensive designed experimental teaching should be strengthened in chemistry teaching according to its teaching features, which can foster students ' creative thought and fully develop the function of right brain
本文主張在化學教學中，根據本學科的教學特點，加強直觀性教學和綜合設計性實驗教學，培養學生創造性思維能力，使右腦的功能得到充分開發。Zte, which has been more cautious in expanding overseas than huawei, provided 16 stadiums at athens with broadband internet access through ote, the greek telecoms operator
在海外擴張的問題上，中興一直比華為更加謹慎。這次它通過電信運營商希臘赫勒電信（ ote ） ，為雅典的16座體育場提供了寬帶網際網路接入服務。He maintains that the individual ' s destiny is predestinated by god and one can face god by his faith, that god calls on the individual to achieve his worldly undertaking and the individual ' s bounden duty is to honor god by means of serving the deepest demands of human nature, that the service can not be performed unless the individual creates a holy community
他主張：個人的命運為上帝所預定，人能以信仰直面上帝；上帝召喚著個人成就其世俗事業，個人盡其天職歸根結底是為了榮耀上帝，但它又是以服務於人性最深層的需要為中介的；惟有個人結伴共創神聖共同體，方可完成這樣的服務。" love is only perfect when it has regretable imperfections, " so goes the paradox which is elaborated to its fullest in eileen chang s
沒有遺憾的愛情就不是完美的愛情，這一個矛盾在半生緣這本小說中發揮最淋漓盡致，所以一直以來它都是張愛玲小說中最受歡迎的一個長篇。In every crisis tension builds steadily, sometimes nearly unbearably, until some decisive turning point.
在每一次危機中，緊張的氣氛不斷地積累，有時幾乎難以忍受，直至出現某個決定性的轉折點。"here's a landscape!" thought laurie, peering through the bushes, and looking wide-awake and good-natured already.
勞笠往樹叢中張望進去，便恍然大悟，和顏悅色起來。他想：「這簡直是一幅圖畫！」Her teenage years were an interesting mixture of stealing her brother s record collection from the clash to gregory isaacs to duran duran and touring the uk with her classical music ensemble. and then, at 16, she finally fell in love with ella fitzgerald. so began a passion that eventually led dido from listener to participator : she started singing with various bands in and around london, and despite the fact that her brother, rollo, told her not to give up her day job, she eventually appeared on the debut album of a band that rollo formed in 1995
6歲進入音樂學校就讀接受正統音樂訓練，其優異的表現讓她在18歲時就已經拿到了鋼琴小提琴的碩士學位並參與英國古典樂團的巡迴表演，直到1995年參與其兄rollo所組的faithless才算真正的踏入流行樂界中，集譜詞寫曲及製作於一身的她在參與sunday 8pm時也開始其首張個人專輯no angel的錄制。In extensional flow fiber tended to perpendicularity to the streamline, while in shear flow and convergent flow fiber tended to parallel to the streamline in the thin wall caving
在薄壁型腔的擴張流中，短纖維趨于與流線方向垂直，而在剪切流和收斂流中趨于與流線方向一致。Special security features have been incorporated into the new definitive stamps. they include the use of a new type of stamp paper with multiple security fibres and an elliptical perforation in the middle of each vertical of the stamp. for high value stamps, iridescent ink is printed in the middle to give a shiny effect when viewing the stamp at different angles
新通用郵票在多方面加強了郵票的防偽特徵，包括印刷郵票選用紙張混有多種纖維，而郵票左右兩邊的垂直中間位置則有橢圓齒孔；高面額郵票的中間部分更以幻彩變色油墨印刷，即使從不同角度觀看，郵票都充滿光澤。Under the situation that multinational corporations are expanding rapidly and globally and china is massively attracting direct investment from multinational corporations, liaoning which has an abundant industrial foundation and high - level urbanization, must catch hold of the great opportunities of optimization and reorganization of production elements and the industrial shift, and further attract the multinational corporation ' s investment so as to give a full play of its superiority, realize the catching - up and surpassing strategy, and impel economy development
在跨國公司向全球迅速擴張和中國不失時機大量吸引跨國公司直接投資的形勢下，對擁有雄厚工業基礎、城市化水平較高的遼寧來說，為了發揮后發優勢，實現趕超戰略，必須抓住新一輪全球生產要素優化重組和產業轉移的重大機遇，進一步吸引跨國公司投資，才能推動遼寧經濟的新發展。分享友人