張著嘴 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāngzhāozuǐ]
張著嘴 英文
mouth open
  • 張 : Ⅰ動詞1 [書面語] （給弓或樂器上弦） fix （a bowstring）; string （a musical instrument） 2 （分開;...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 嘴 : 名詞1. （口的通稱） mouth 2. （形狀或作用像嘴的東西） anything shaped or functioning like a mouth 3. （指說話） talk; speak
  1. The child stared open-mouthed at the huge cake.

    那孩子張著嘴瞪著大蛋糕。
  2. Then a sudden idea made him glance behind, and he marveled at what he saw in the muffats box. behind the countess, who was white and serious as usual, the count was sitting straight upright, with mouth agape and face mottled with red, while close by him, in the shadow, the restless eyes of the marquis de chouard had become catlike phosphorescent, full of golden sparkles

    隨后，他又向後邊看了一會兒，他對在繆法夫婦的包廂里所看到的情景感到驚訝：在皮膚白皙表情嚴肅的伯爵夫人後面，坐著伯爵，他把身子拉得高高的，張著嘴巴，臉上布滿紅色斑點他的旁邊，坐在黑暗中的舒阿爾侯爵，混濁的眼睛變成了貓眼睛，發出閃閃金色磷光。
  3. Oot : a dullgarbed old man from the curbstone tendered his wares, his mouth opening : oot

    一個衣著不起眼的老人站在路邊，舉著他要賣的東西，張著嘴，靴。
  4. Clare hardily kept his arm round her waist in sight of these watermen, with the air of a man who was accustomed to public dalliance, though actually as shy as she who, with lips parted and eyes askance on the labourers, wore the look of a wary animal the while

    在這些工人面前，克萊爾仍然大膽地用胳膊摟著苔絲的腰，臉上是一種慣于公開調情的神氣，盡管實際上他也像苔絲一樣羞怯，而苔絲張著嘴，斜眼看著那些幹活的工人們，臉上的神色看上去就像是一隻膽小的動物。
  5. The children took in the spectacle open-mouthed.

    孩子們張著嘴注視精彩表演。
  6. The voice of lionel returned, weaker but unwearied. it sang again to richie poldy lydia lidwell also sang to pat open mouth ear waiting, to wait

    它再一次對里奇波爾迪莉迪亞利德維爾歌唱，也對那邊張著嘴豎起耳朵邊等著伺候顧客的帕特歌唱。
  7. His lower lip hung loose in bewilderment.

    他迷惑地張著嘴。
  8. The child ' s mouth formed a big o in surprise

    那孩子驚奇得張著嘴像個大o字
  9. Well, what are you gaping at

    喂，你張著嘴呆看什麼呀
  10. They gape when more rooms are opened, exhibit profound depression of spirits, and are clearly knocked up.

    打開的門越來越多了，他們張著嘴在那兒獃獃地看著現出沒精打采和疲憊不堪的樣子。
  11. I took in the whole spectacle of a - mei chang open - mouthed

    我張著嘴激動地看著張惠妹地精彩表演。
  12. Then there was a dispute about who saw the dead boys last in life, and many claimed that dismal distinction, and offered evidences, more or less tampered with by the witness ; and when it was ultimately decided who did see the departed last, and exchanged the last words with them, the lucky parties took upon themselves a sort of sacred importance, and were gaped at and envied by all the rest

    接著他們就誰最後看見那些失蹤的孩子展開一場爭論。許多孩子真是苦中作樂，爭著搶頭功，並且提出了一些證據，被證人添油加醋地說了一番。最後公布結果時，那些被認為是最後看到過死者並和他們講了話的幸運者便擺出一副了不起的樣子，其餘的人則張著嘴望著他們，羨慕得不得了。
  13. Pierre heard her with parted lips and eyes full of tears fastened upon her

    皮埃爾張著嘴聽她講話，他那滿含眼淚的眼睛注視著她。
  14. I left elton ' s and a hefty number of half - naked chicks with their mouths open

    我離開了艾爾頓還有很多張著嘴半裸的少女
  15. The moan, which told of pain and deadly weakness, and the way in which his jaw hung open, went right to my heart

    那一聲呻吟表明他很痛苦，身體處于極度虛弱狀態。他張著嘴耷拉著下巴，讓我不禁憐憫起他來。
  16. Benefactor, set my heart at rest anyway aniska, go, you slut, show the way, she bawled to the servant - girl, opening her mouth wide in her anger, and displaying her long teeth more than ever

    她抱住他的腿呼喊， 「恩人啊，這下我放心了阿尼斯卡，去帶路，死東西。 」她向使女大聲呼叫，生氣地張著嘴，這就更加露出了她的長門牙。
  17. Mr bloom with open mouth, his left boot sanded sideways, leaned, breathed. just for a few

    布盧姆先生張著嘴，將左腳上的靴子斜插在沙子里，倚著它，呼吸著。
  18. Why did the horse eat with his mouth open

    為什麼馬張著嘴吃東西？
  19. From the corner of my eye, i saw phil, pale, slack - jawed, eyes wide with amazement and adoration combined

    我從眼角里瞅見菲爾，他臉色蒼白，半張著嘴，眼睛瞪得大大的，又是驚訝又是崇敬。
  20. Villefort stood with his mouth half open, quite stupefied

    維爾福半張著嘴站著，嚇呆了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書