張著風帆 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāngzhāofēngfān]
張著風帆 英文
carry a sail
  • 張 : Ⅰ動詞1 [書面語] （給弓或樂器上弦） fix （a bowstring）; string （a musical instrument） 2 （分開;...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 帆 : 名詞（掛在桅桿上的布篷） sail
  • 風帆 : sweep風帆賽艇 [美國] sandbagger
  1. The milkwhite dolphin tossed his mane and, rising in the golden poop, the helmsman spread the bellying sail upon the wind and stood off forward with all sail set, the spinnaker to larboard

    乳白色的海豚驀地甩了一下鬃毛，舵手在金色船尾站起來，頂著風扯開帆，使它兜滿了風。左舷張起大三角帆，所有的帆都張開，船便向大海航去。
  2. I will consider, repli ? t ? tnt along smoothly enough. the sea was not very unpropitious, the wind seemed stationary in the north - east, the sails were hoisted, and the henrietta ploughed across the waves like a real transatlantic steamer

    海上風浪不大，一直是刮著西南風，亨利埃塔號張起群帆，有了前後檣兩張大帆推動，它走得簡直跟一艘橫渡大西洋的客船一模一樣。
  3. We were in the sail locker, screaming on our knees over the sails.

    我們進了風帆櫃，慌慌張張地在風帆堆上爬著。
  4. My heart has spread its sails to the idle winds for the shadowy island of anywhere

    我的心向著闌珊的風張了帆，要到無論何處的蔭涼之島去。
  5. The man that was drowned. a sail veering about the blank bay waiting for a swollen bundle to bob up, roll over to the sun a puffy face, salt white

    一隻帆船在空蕩蕩的海灣里順風改變著航向，等待一團泡腫的玩藝兒突然浮上來，一張腫脹的臉，鹽白色的，翻轉向太陽。
  6. The schooner trembled to her keel under the reverse ; but next moment, the other sails still drawing, the jib flapped back again, and hung idle

    但緊接著，雖然別的帆還張著，船頭的三角帆卻又啪啦一聲被風刮回，無力地垂下來。
  7. The two great sails were hoisted, and under the pressure of the wind the sledge slid over the hardened snow with a velocity of forty miles an hour

    兩只大帆都張起來了，借著風力雪橇以每小時四十英里的速度在結凍的雪地上飛馳開了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書