彌補不足 的英文怎麼說

中文拼音 [míbǔbùzú]
彌補不足 英文
cover the shortage; make up for the [a] deficiency
  • 彌 : Ⅰ動詞1. （遍布; 充滿） overflow; fill 2. （填滿; 填補） fill Ⅱ形容詞（滿） full; whole Ⅲ副詞（更加） more Ⅳ名詞（姓氏） a surname
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 足 : Ⅰ名詞1 （腳; 腿） foot; leg 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（充足; 足夠） sufficient; ample; enough;...
  • 彌補 : make up; remedy; make good; offset; reparation
  1. According to insurance law and fair judicatory regulation, insurance company is allocating in those days when profit after tax, the 10 that ought to collect profit include the legal accumulation fund of the company ; when forehead of accumulative total of legal accumulation fund achieves a company to register the 50 above of capital, need not extract again ; legal accumulation fund can ' t offset loss of on the company one year, before drawing legal accumulation fund, ought to use first offset loss when annual interest embellish ; after insurance company draws legal accumulation fund from inside profit after tax, via resolution of shareholder plenary meeting, can draw aleatoric accumulation fund, shareholder plenary meeting or deregulation of board of directors, deficit and extraction law are made up for to decide what profit distributes to partner before accumulation fund in the company, must return deregulation distributive profit the company ; the accumulation fund of the company ought to be used at offsetting the loss of the company, the production that enlarges a company is managed or turn the capital to add a company

    按照保險法和公司法的規定，保險公司在分配當年稅后利潤時，應當提取利潤的10列入公司的法定公積金；法定公積金累計額達到公司注冊資本的50以上時，可以不再提取；法定公積金不足以彌補公司上一年度虧損的，在提取法定公積金之前，應當先用當年利潤彌補虧損；保險公司從稅后利潤中提取法定公積金后，經股東大會決議，可以提取任意公積金，股東大會或者董事會違反規定，在公司彌補虧損和提取法定公積金之前向股東分配利潤的，必須將違反規定分配的利潤退還公司；公司的公積金應當用於彌補公司的虧損，擴大公司的生產經營或者轉為增加公司的資本。
  2. She set to work to correct all her defects.

    她開始努力彌補這些不足。
  3. Effective approaches of forming & refining cc is also presented correspondency. this paper, taking xibei group as an object of study, discusses cc in detail using the method of quantitative & qualitative analysis, theory & practice analysis, enriches the theory related cc, establishes a set feasible indicator system of cc evaluation, presents some effective approaches to form & improve cc. the research conducts in this paper is also useful for other enterprises

    本文運用比較分析、系統分析、定性與定量分析、理論與實踐分析等方法，以西軸集團為研究對象，對核心競爭力做了深入研究，豐富了有關企業核心競爭力的理論；建立了一套可操作性強的評價指標體系，一定程度上彌補了核心競爭力知識在此方面的不足，為核心競爭力的量化做了有益探索；提供了一些有效的培育和提升的途徑和方法，對那些可望塑造核心競爭力的企業具有參考價值。
  4. This design can resolve the question of costliness. embedded operating system is the core of embedded automobile navigation systems. it manages arm ’ s resource and is the base of application, so it will be discussed in detail in this artlcle

    這樣的設計，解決了單獨的基於pc機的導航系統和基於wince的嵌入式導航系統成本高或攜帶不便的問題，系統性價比高，可彌補傳統導航定位系統的不足。
  5. Intrusion detection is an active technology for defense, supplies the complement for shortcoming of traditional security technology like firewall, cryptograph

    入侵檢測是一種主動防禦技術，它彌補了防火墻、信息加密等傳統安全技術的不足。
  6. The system regards the analyzing of deliquescent gas in oil as main method for diagnosing inner delitescent fault. the system carries out a comprehensive diagnosing combined with diversified high voltage tests items and it can identify the sort of fault. this method effectively remedies the limitation of single means

    該系統以油中溶解氣體分析作為診斷內部潛伏性故障的主線，結合各種相應的高壓試驗項目進行綜合診斷，確定故障的類別，有效地彌補了單一方法的不足。
  7. Many of the animals that inhabit this dark and downtrodden habitat are small and secretive, but they make up for their diminutive stature with huge numbers

    在這片被踩踏過的幽暗的棲息地里，棲居著的很多動物都是微小的，深藏不露；不過，它們龐大的數量彌補了體型微小的不足。
  8. The focus of attention of the dissertation is exploitation and utilization of the irm on the internet business, trying to sum up the commonness of the ir of the internet business in the exploitive practices, so as to provide reference for the study of the irm on the internet business, and to remedy the defect in the related study in our country

    本學位論文定位於網路商務信息資源的開發和利用研究，試圖從當前的網路商務信息開發行為的研究中總結萃取具有應用價值的共性特徵，為網路商務信息的管理提供可以參考借鑒的理論，以彌補國內信息資源管理研究在這方面的不足。
  9. Imagination will span the gap in our knowledge. .

    想像會彌補知識的不足。
  10. Thales communications shall make good within a reasonable time the non conformities and submit the corrected equipment to acceptance as per the above mentioned procedure

    泰雷茲通信公司應在一段合理的時間內彌補不足之處，並將修正過的設備按照上述程序提交驗收。
  11. In order to increase the walking speed of the rolling ramper, optimize the structure and remedy its shortage, the paper, on the basis of deeply r esearching t he p rincipal t heory of rolling t amper, b ring forward t wo n ew d ifferent advanced models

    為提高滾壓夯的行走速度、優化結構、彌補不足，本文在深入研究滾壓夯的工作原理的基礎上，提出了兩種改進模型。
  12. In order to make up the deficiency, the science workshop datalogger made in the u. s pasco company has been used in this dissertation. the advantage of the datalogger has been extruded by the research of experiments for verification, inquiring experiments and application experiments which worked in the catalogue of the new physics courses for teaching. as a result, a fine acuity perceptional and observational ability of student will be developed, a cognitive framework will be improved, the space for investigative learning will be enlarged, multiple intelligences will be optimized and brain memory structures will be consolidated if the datalogger has been used in teaching physics experiments

    數據採集器作為一種現代化設備運用於物理實驗教學，國外的研究資料已證明具有巨大的優勢，而國內才開始起步還沒有形成一個系統，為了彌補不足，本文採用美國pasco公司生產的scienceworkshop數據採集器系統設計實驗，從教學角度出發並配合物理新課程的總目標，分別從驗證性實驗、探究性實驗、應用性實驗三方面設計實驗，突出了數據採集器的優勢：即培養學生精細敏銳的感知和觀察能力，改善學生的認知結構，拓寬學生探究性學習的空間，優化學生的多元智力和強化學生的大腦記憶結構。
  13. The buoy helps fill in the information gap over the data - sparse area

    由於香港國際機場以西一向欠缺氣象數據，浮標氣象站正好彌補不足。
  14. To make up this deficiency, the navy recently floated a tender to acquire eight modern long - range maritime patrol aircraft

    為彌補不足，海軍最近正猶豫不定得考慮是否要引進8架現代化的遠程海上巡邏機。
  15. But just like other theory, because the real economic is too complexity, the " financial depth theory " is not perfect too. in order to fetch up its shortage, we do two works : the first is analyse the characters of the efficiency financial system through the dynamic economic growth model, the second is to analyse all kinds of critical theory to " financial depth theory ". based on this, finally we defined the content involved by this paper, which includes two parts : the first part is to review the characteristics and macroeconomic performance of china ; the second part is to analyze the feature and performance of china ' s financial depth based on the " financial depth theory ". for this, we will investigate the macro sects and the each measures in the same time. the third part is to analyse the financial structure and the financial risk which is the other index to measure the performance of financial depth

    但是作為經濟增長理論的一個分支，金融深化論對金融與經濟增長關系的考察也有不完善之處。為彌補不足，在本部分內容當中，分析了動態經濟增長模型所展現的有效率金融體系所應具有的特徵以及對金融深化論的各種批評理論。在總結上述分析的基礎之上，最後對本研究所涉內容做了這樣的界定：一是從總體上考察我國金融深化的特點與宏觀經濟績效；二是從麥金農的金融深化實現路徑次序安排出發，對金融深化不同階段的經濟環境狀況及其經濟績效進行具體分析；三是做為對上述研究不足的補充，對金融深化與金融結構以及金融深化與金融風險的關系進行了考察。
  16. In the light of this circumstance, the writer proposes that content and range be specified and experimental plat form and condition be constructed accordingly in order to advance the material preparation to cover the shortage of literal guidance

    針對這一矛盾本文提出了首先按照有關要求確定實踐內容範圍，針對性的構建實踐條件平臺，以提前進行的物質條件準備和書面指導彌補不足的設想。
  17. Based on information technology. prompted by knowledge elements, new economy carries out it ' s global work through internet. the arrival of new economy raises new claims for mass communication, which has a mutural relationship with new economy. according to the new tasks posed by new economy. mass communication of our country should continue playing a promotional role in the economic development of the nation. on the basis of the feature and claims of new economic era, mass communication should make up it ' s defects, seek innovation. contribute to the economic development and mordernization of our country

    新經濟的主要特點是以信息技術為基礎，由知識要素驅動，並通過網路進行全球化運作。新經濟時代的到來給大眾傳播提出了新的要求。新經濟與大眾傳播之間是一種互動關系，面對新經濟提出的新課題，我國的大眾傳播業應繼續保持其對我國經濟發展的良好促進作用，同時，依據新經濟時代的特徵與要求，彌補不足，尋求創新，為我國的經濟發展和現代化建設作出其特有的貢獻。
  18. The buoy helps fill in the information gap over the data - sparse area. despite the short time period since commencement, it has demonstrated its usefulness in providing advance windshear alerts to aircraft during sea breeze and frontal passages

    由於香港國際機場以西一向欠缺氣象數據，浮標氣象站正好彌補不足。雖然浮標氣象站正式運作時間尚短，但已發揮作用，能夠在海風或冷鋒過境時向飛機提供風切變預警。
  19. As oil output could not keep pace with economic growth, china had to rely on oil import to make up the gap between supply and demand

    由於石油的產出跟不上經濟快速增長的需求，中國必須依靠國外進口彌補不足。
  20. Combining all three can be expensive, so it ' s best to see what ' s on offer from the employer, and then fill the gaps with whatever individual policies they may need

    這三種保險同時購買的話保費太高，所以他們會先弄清楚僱主提供的保險福利，然後再決定購買何種保險以彌補不足部分。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書