彰也 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāngyě]
彰也 英文
akiya
  • 彰 : Ⅰ形容詞（明顯; 顯著） clear; evident; conspicuous Ⅱ動詞（表彰; 顯揚） cite; commend; display Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  1. Signifying unto us the mystical union that is betwixt christ and his church and therefor is not by any to be enterprised nor taken in hand unadvisedly, lightly, or wantonly but reverently, discreetly, advisedly soberly, and in the fear of god

    婚姻制度彰顯了基督與教會之間的神聖結合，所以切不可買賣也不可以輕率、魯莽、嬉鬧之心對待，而是要恭敬、慎重、敬畏上帝的威嚴。
  2. Pope john paul ii, as well as revealing the true face of the church in the many saints that he canonized, also asked pardon for the wrong that was done in the course of history through the words and deeds of members of the church

    教宗若望保祿二世宣認了許多真福和聖人，給我們彰現了教會的真面貌；他也為教會人士的言行在歷史上所引發的壞事請求寬恕。
  3. To the extent that its color or graphics may signal the wealth of the holder, it can be a status symbol

    從延伸的范圍看，它的顏色和圖案也許可以彰顯持有者的財富，可以成為一個身份地位的象徵。
  4. Such flagrant violation of english law also transgressed biblical law, but the americans justified their disobedience by pointing to the inequities of the mercantile system

    如此惡名昭彰的違反英國法律的行為也觸犯了聖經的律法，但美國人以貿易系統的不公平來為他們的抗命作辯護。
  5. The foundation also gave a. a e. p of mexico, a lifetime achievement award for her work as a newspaper reporter and author

    該基金會也給來自墨西哥的e . p頒發了終生成就獎，表彰她作為一名報社記者和作家所做的工作。
  6. When the typhoon slowly advanced toward taichung and changhua, we thought perhaps our hometown would not be spared

    當臺風以拖泥帶水的蝸步向臺中彰化逼近的時候，大家心想老家這次大概也難逃一劫了。
  7. To express their depression and resentment. they created their works. which also shows their matchless talent, tempernament and outstanding art

    這使女性以其充滿幽愁暗恨的創作抒寫出閨中悲吟，與此同時，也彰顯出婦女無比的才情、氣質與高超的藝術水平。
  8. This new practice base should promote the common understanding, encourage the dialogues among those who make inquiries in different fields of knowledge and act on different branches of modern philosophical research, generate new ideas backed by their individual intellectual backgrounds, construct the new system for modorn philosophy, creat a bridge between in subject and practice, so that made modern phicosophy play an important role in times, life and future

    這既彰顯了哲學全方位的社會效應，使之獲得了多點支撐，激活了其固有的生命力和創造力，又強調了哲學研究的個體化特徵，為實現多元異質的個體化學術視域的內在融通提供了一個公共性學術平臺，同時也發揮了哲學對傳統理路多種頑癥的綜合性治療功能，開通了一種跨學科、重實驗、能兼容的哲學走廊，使之真正贏得並見重於時代、生活與未來。
  9. As far as its essence is concerned, the international trade in education presents a process of interaction between nationalization and internationalization of education and a common desire from people who want to share high quality education in order to enrich their countries. it is an essential developmental stage of international education assistance as well

    就其實質而言，現代國際教育貿易彰顯的是教育本土化和國際化的雙向流變過程，體現了知識經濟時代人們積極追求優質教育資源共享、實現國家富強的一種美好和強烈的願望，同時，它也是國際教育援助發展的部分質變。
  10. There is a solid cross - strait economic framework already in place. taiwan - owned enterprises and taiwan investors play a significant role in the prc economy. this not only improves the prc s economy and social stability, but also gives taiwan investors and mainland employees a stake in maintaining harmony between the two sides of the strait

    這些人民與人民之間的接觸非常重要，因為它們彰顯出存在於兩岸之間的共同利益，這些共同利益不但可以防止沖突，也可作為社會和經濟基礎，讓包含政治合作在內的其他形式的合作，得以在這個基礎上發展。
  11. The brother added that in recognition of supreme master ching hais numerous selfless efforts and contributions to society, many governmental authorities have honored her and presented her with awards. for instance, the los angeles music week and the mayor of los angeles recently gave master a certificate of commendation for her superb musical compositions

    師兄進一步提到，為了表彰清海無上師無數的無我貢獻與努力，除了美國數州州政府頒獎褒揚她的人道善舉之外，最近洛杉磯音樂周以及洛城市長也頒發獎章表揚清海無上師傑出的音樂創作。
  12. After takumi accidentally bests night kids leader takeshi nakazato shawn yue on akina s downhill, he begins to attract the attention of other street racers. but takumi is more than just another wannabe racer. years of delivering tofu in his father s toyota ae86 trueno have made him an incredibly skilled driver, and not even takumi really knows just how good he is

    至於各演員的表現， jay初次大銀幕演出確是令人驚喜，他坐在ae86的一舉手一投足也甚似漫畫主角拓海，而edison及shawn的演技亦漸趨成熟，除了三位車手外，片中最令人贊嘆乃杜汶澤飾演的阿木及黃秋生飾演文太，他們精準的演技加上輕松搞笑的演出，令整電影更相得益彰。
  13. The female anti - growth narrative of the revolutionary story in the 1930s, along the road of the desire words to transfer through restraint / activate mechanisms, completed imagine of revolutionary women and marginal female, demonstrated paradox and dialogue between desire and rational

    摘要上個世紀30年代革命故事里的女性反成長敘事，沿著慾望通過抑制激活機制進行話語轉移的理路完成了革命女性和邊緣女性想象，彰顯了慾望與理性的永恆悖論和兩者間的對抗式對話，也出示了革命風潮中女性如何慾望、如何成長的部分真相和答案。
  14. We then discuss, from the perspective of economies of scale and economies of scope, the proper construction of the organizational and structural framework of a financial holding company and its subsidiaries to ensure that there is appropriate arrangement of the controlling - subsidiary relationship under the basic legal structure in respect of the size of business and the allocation of personnel in order to generate economic returns. the second chapter elaborates the financial holding companies and their subsidiaries, and seeks to provide possible solutions for challenges encountered. based on the author ’ s relevant experience in taiwan, this paper proposes a feasible arrangement of the organization and supervisory system for the board of directors, the supervisory board ( the board of corporate auditors ) and the management level, the underlying framework of which is mainly based on the regulatory structure of the us financial holding companies

    第三章就監事責任及職權詳細研究，由於中國采大陸法系之立法，對監事責任之掌握較不具體，爰引述了英美受託義務（ fiduciaryduty ）之觀念進行分析，而就監事職權，相對的也是職責，則提出世界上較有表彰性的立法加以補充，希望可以填補其不足，最後比較監事會與獨立董事、審計委員會之各項功能，認為美國公司體制之董事會已漸將經營職能轉予首席執行官（ chiefexecutiveofficer ） ，而留下監督之職能，故可以審計委員會擔負監察職能之前置工作，而觀諸中國之社會經濟情勢，如徑予採行，將出現缺漏，故建議維持監事制度。
  15. If you are part of the group which you are addressing, you will be in a position to know the experiences and problems which are common to all of you and it ' ll be appropriate for you to make a passing remark about the inedible canteen food or the chairman ' s notorious bad taste in ties

    :如果你是你講話對象中的一員，那麼你就身處一種（有利）位置來了解對你們來說都很普遍的經歷和問題，而且你對餐廳中難以下咽的食物或老總臭名昭彰的領帶品位進行隨意評判也是合適的。
  16. If you are part of the group which you are addressing, you will be in a position to know the experiences and problems which are common to all of you and it " 11 be appropriate for you to make a passing remark about the inedible canteen food or the chairman " s notorious bad taste in ties

    如果你是你講話對象中的一員，那麼你就身處一種（有利）位置宋了解對你們來說都很普遍的經歷和問題，而且你對餐廳中難以下咽的食物或老總臭名昭彰的領帶品位進行隨意評判也是合適的。
  17. If you are part of the group which you are addressing, you will be in a position to know the experiences and problems which are common to all of you and it & acute 11 be appropriate for you to make a passing remark about the inedible canteen food or the chairman & acute s notorious bad taste in ties

    如果你是你講話對象中的一員，那麼你就身處一種（有利）位置宋了解對你們來說都很普遍的經歷和問題，而且你對餐廳中難以下咽的食物或老總臭名昭彰的領帶品位進行隨意評判也是合適的。
  18. If you are part of the group which you are addressing, you will be in a position to know the experiences and problems which are common to all of you and it ' 11 be appropriate for you to make a passing remark about the inedible canteen food or the chairman ' s notorious bad taste in ties

    如果你是你講話對象中的一員，那麼你就身處一種（有利）位置來了解對你們來說都很普遍的經歷和問題，而且你對餐廳中難以下咽的食物或老總臭名昭彰的領帶品位進行隨意評判也是合適的。
  19. Jane ： maybe a plaque honoring his years of service

    阿珍?也許可以送他一塊匾額表彰他多年來的貢獻。
  20. First, pips are not as heavily regulated as mutual funds ( though they are far from unregulated, as the forbes article asserts ) and do not generally have to disclose their activities or holdings, which can allow managers to deviate from their stated investment strategies

    此外pip比起共同基金有更大的投資?圍，它們不但可以放空股票，買賣選擇權，投資匯率、利率與未上市股，對于投資國家、地點、產業、規模也都無限制，水能載舟，亦能覆舟，這種彈性若由具誠信與能力的經理人加以運用將相得益彰，反之若是若遇到燥進的投機客，則基金前途堪憂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書