影子大地 的英文怎麼說
中文拼音 [yǐngzidàde]
影子大地
英文
shadowlands-
The irrepressible bloom, who also had a shrewd suspicion that the old stager went out on a manoeuvre after the counterattraction in the shape of a female, who, however, had disappeared to all intents and purposes, could, by straining, just perceive him, when duly refreshed by his rum puncheon exploit, gazing up at the piers and girders of the loop line, rather out of his depth, as of course it was all radically altered since his last visit and greatly improved
他定睛一看,才勉強辨認出那個灌了一肚子朗姆酒精神隨之而振的水手,正毋寧說是出神地仰望著環行線的陸橋橋墩和縱梁。當然自從他最後一次踏訪,這里已大大地改建,面目一新了。看不見形影的某人或某些人把男子小便池指給他看,那是衛生委員會為了衛生而到處蓋起來的。Films include mongolian ping pong, a charming, sometimes bittersweet comedy, beautiful boxer, an inspiring true life story featuring thrilling fight sequences ; the game of their lives, a rare glimpse into the world behind north koreas iron curtain ; iqbal, an unconventional bollywood film and fipresci prize winning crying fist, a gripping drama that defies audience expectations. this wide ranging selection of films is sure to leave you cheering
這些電影當中包括令人看后甜酸苦辣湧上心頭的《綠草地》 、由泰國真人真事改編的《美麗拳王》 、還有鐵幕下鮮為人知的北韓足球故事《人生競技賽》 、令不愛板球的人看了也愛上它的《板球小子》 ,以及結局令人出乎意料的《赤搏之男》 ,此片亦獲得康城影展大獎。Secondary radiation is produced when these particles interact with the atoms in the earth s atmosphere
當這些粒子與地球大氣層的原子互相產生影響時,便會產生次級輻射。Far away were indications of suburban towns, some big smoke-stacks towering high in the air.
遠遠的地方,有城郊市鎮的影子,有許多高聳入雲的大煙囪。By surveying the sample plot, the relations between the stabil ity of the mountai n slope of soil preparation for planting by using explosion and other factors s uch as precipitation, terrain , were studied. by using the method of quantitative t heory i, the interrelation between the damaged degrees of soil preparation progra ms by using explosion in low mountain area with abundant precipitation and terrain factors was systematically analysed, and the mathematical models relate d were developed. the results show that the precipitation in early days and the m aximum precipitation per day are the primary factors causing the soil prepara tion program damaged. the main terrain factors of the mountain slope that affect the program stability are according to their importance, slope, position and dir ection. the suitable mountain slope for soil preparation by using explosion is th e slope of less than 25
通過典型標準樣地調查資料,探討了造林爆破整地工程的坡地穩定性與降水、地形等因子的相互關系,應用數量化理論,對在有充分降水條件下的低山丘陵區的爆破整地工程損失程度與地形因子之間的關系進行了系統分析,並建立了相應的數學模型,研究指出,充分的前期降水和日最大降雨量是引起爆破整地工程損失的激發因素;影響爆破整地工程穩定性的主要地形因子是地面坡度,其次為坡位、坡向,實施爆破整地工程的地面坡度以不超過25為宜。Secondly, dozens of supermarkets are investigated and some of them are chosen for analyzing in detail. from this analysis, the author finds several location factors that affect the spatial layout of supermarket. these factors are local market, spatial distance, traffic condition and free competition among different firms
2 、在實地調查數十家大賣場的過程中,選取了三個具有代表性的實例進行重點分析,指出交通、人口、競爭是影響大賣場布局的區位因子。The antarctica plays an important role in the study of global changes and it is the only land without large - scale human activities influence which makes it is sensitive to the global climate changes. penguin is the most impartment factor in the antarctic environment and its dropping sediment records the history of the population and the distribution change on the ardley island
南極地區在研究全球變化中具有突出的地位,南極地區的各種環境因子對全球氣候變化有敏感的反應,而且它是地球上唯一未被人類活動大量影響的地區,所以,南極地區的生態學研究有特殊的重要性。Though it opened to good reviews at its initial release, it was later condemned by mao as " seriously political incorrect ", one of the earliest purge of the filmmaking community
武訓本人被扣上大地主大債主大流氓的帽子,孫瑜則備受打擊,直至九十年代,影片才獲得平反。Here and there on the walls of the staircase, were reflected gigantic shadows, which trembled in the flickering light of the pine - torches till they seemed to reach to the vaulted roof above
樓梯的墻壁上東一個西一個地映出巨大的影子,在松枝火把跳動的火光里躍動著,好象一直跳到上面那個穹形的屋頂。Thus tess walks on ; a figure which is part of the landscape ; a fieldwoman pure and simple, in winter guise ; a gray serge cape, a red woollen cravat, a stuff skirt covered by a whitey - brown rough wrapper ; and buff - leather gloves. every thread of that old attire has become faded and thin under the stroke of raindrops, the burn of sunbeams, and the stress of winds
苔絲就這樣朝前走著她的身影只是大地景物的一部分一個穿著冬衣的單純素樸的農婦她上身穿一件灰色的嘩呢短斗篷,脖子上圍一條紅色的毛圍巾,下面穿一條毛料裙子,外面罩一條穿得泛白的棕色罩裙,手上戴一雙黃色手套。1 considering all projects or components of components of the whole basin as a unit or several suitable units to assess the whole environmental impacts on the upper part ( above the lowest cascade ) of the basin
把方案中的各種工程作為一個大單元或分成幾個組成單元,評價各方案對最下一級工程以上地區各種環境因子及地區(流域)的總體影響。Long after the little birds had left their nests ; long after bees had come in the sweet prime of day to gather the heath honey before the dew was dried - when the long morning shadows were curtailed, and the sun filled earth and sky - i got up, and i looked round me
小鳥早已離開他們的巢穴,早露未乾蜜蜂便早已在一天的黃金時刻飛到歐石南叢中采蜜,早晨長長的影子縮短了,太陽普照大地和天空我才起身,朝四周看了看。At one corner, where the foliage became so thick as almost to shut out day, a large stone bench and sundry rustic seats indicated that this sheltered spot was either in general favor or particular use by some inhabitant of the house, which was faintly discernible through the dense mass of verdure that partially concealed it, though situated but a hundred paces off
花園里有一角枝葉極其茂密,幾乎把陽光都關在了外面,這兒有一條大石凳和各種各樣農家風味的坐椅,表明這個隱秘的去處是一個聚會的地點,或是這大廈里某位主人翁所心愛的靜居處,大廈離這兒雖只有一百步左右,但從茂密的綠葉叢中望出去,卻只能看到一個極模糊的影子。Nicknamed ' the hen and her chicks ' because of the young leaves growing on the most old, it ' s an other interesting cover - ground, stronger than the precedent, liking the middle - shadow
塔夫的金' 。因為在最老的上生長的幼小的葉子,給'母雞和她的小雞'起綽號,這是其他有趣的蓋子地,比先例,愛好中間陰影強大。Each man will be like a shelter from the wind and a refuge from the storm, like streams of water in the desert and the shadow of a great rock in a thirsty land
2必有一人像避風所、和避暴雨的隱密處、又像河流在乾旱之地、像大磐石的影子在疲乏之地。Each will be like a refuge from the wind and a shelter from the storm, like streams of water in a dry country, like the shade of a huge rock in a parched land
賽32 : 2必有一人像避風所、和避暴雨的隱密處、又像河流在乾旱之地、像大磐石的影子在疲乏之地。And a man shall be as an hiding place from the wind , and a covert from the tempest ; as rivers of water in a dry place , as the shadow of a great rock in a weary land
2必有一人像避風所,和避暴雨的隱密處,又像河流在乾旱之地,像大磐石的影子在疲乏之地。And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest ; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land
賽32 : 2必有一人像避風所、和避暴雨的隱密處、又像河流在乾旱之地、像大磐石的影子在疲乏之地。[ niv ] each man will be like a shelter from the wind and a refuge from the storm, like streams of water in the desert and the shadow of a great rock in a thirsty land
2 [和合]必有一人象避風所和避暴2雨的隱密處;又象河流在乾旱之地;象大磐石的影子在疲乏之地。( 4 ) analysis of item illustrate that, during the 19 influencing factors, the influences of post facilities maturity, atmosphere noise pollution condition, geologic and physiognomy condition, flood submerge condition and programming qualification have no difference in regions on business land price, the influence of green - belt park and geologic and physiognomy condition have no difference in regions on residence land price, the influence of rout net density and post facilities maturity have no difference in regions on industry land price
項目分析說明, 19個影響宜賓市城區地價的因子中,郵政設施完備度,大氣噪聲污染狀況,地質地貌條件,洪水淹沒狀況,規劃條件這5個因子對商業用地地價的影響沒有區域差異;綠地公園影響度,地質地貌條件這2個因子對住宅用地地價的影響沒有區域差異;路網密度,郵政設施完備度、洪水淹沒狀況這3個因子對工業用地地價的影響沒有區域差異。分享友人