影宗 的英文怎麼說

The influence of the religious belief on acculturation of ethnic chinese in southeast asia

宗教信仰對東南亞華人文化適應的影響

From the republicans ' viewpoint a spell in opposition could be useful : it would give them a chance to cleanse their augean stables, temper their fealty to the religious right and get rid of the nonsense of biggovernment conservatism

從共和黨的觀點來看，來自反對者的咒罵可以轉化為有利面，給他們一個清理積弊的機會，檢驗他們對宗教權利的忠誠度，擺脫大政府保守主義的影響。

This paper discusses the multiplicity of religious culture, typical eclecticism, multiplex devotional objects, complex devotional subject, marked systematization, dual noumenon, the rank and belligerence of religious groups, as well as the profound and extension of the influence

古代伊朗宗教文化的主要特徵，主要體現在宗教文化的多元性、折衷性、信仰客體多元性和信仰主體復雜性、顯著的系統性、二元本體性、宗教團體的等級性和斗爭性及影響的深刻性和廣泛性等方面。

Starting with the changing process of village hamlet community, on the basis of literature and datum ， the writer investigates thoroughly a village on the boundary of fuqing and putian by the means of individual inquiry and research on the spot, describes the village hamlet community ' s formation and evolution process, emphasizes to expound the everyday life of the village hamlet community and clans with members of the same clan ' s blood line as well as the influence and function of this village ' s particular contacting network in the village hamlet community

本文從了解農村的村落共同體變遷過程出發，在已有文獻和資料的基礎上，運用實地研究和個案訪談的方法，深入調查了一個地處福建省閩中地區福清市和莆田市交界的村落，描述了該村落共同體的形成與演化過程；著重論述了以宗親血緣關系為紐帶的宗族、村落共同體的日常生活表現以及該村獨特的共同體聯系網路在該村村落共同體中的作用與影響。

The following year, leann recorded and released sittin on top of the world, which featured the hit single " commitment, " as well as " looking through your eyes " from the animated motion picture, quest for camelot. in 1999, leann released a self - titled cd, leann rimes which featured her unique interpretations of 11 country standards including ; " crazy, " i fall to pieces, " leavin on your mind, " don t worry " and " me bobby mcgee " along with six additional classics and the smash hit single, " big deal. " another highlight of 1999 for leann was performing " written in the stars, " a duet with elton john from his aida album, on the people s choice awards, the tonight show, late night with david letterman and the today show

98年四月黎安萊姆絲為電影動畫片魔劍奇兵quest for camelot柔情演唱大衛佛斯特和carole bayer sager合寫的looking through your eyes全美18名掀起情歌風潮，五月發表第四張專輯sittin on top of the world ，其中黎安精彩詮釋prince的經典purple rain 99年黎安除了參加第二屆divas live演唱how do i live外，也和偶像elton john合唱音樂劇阿依達主題曲written in the stars英國排行第10名，並發行收錄排行單曲big deal注二的專輯leann rimes ，以演唱多首影響黎安萊姆絲的經典舊作和小女人味十足的新造型出發，包含patsy cline的crazy和i fall to pieces及janis joplin my and bobby mcgee等都唱出她個人的風格，果然為她的演唱事業締造好評，當年感恩節黎安萊姆絲也到歐陸為教宗獻唱歌曲。

The convent of st gall, a perfect example of a great carolingian monastery, was, from the 8th century to its secularization in 1805, one of the most important in europe

從公元8世紀至1805年脫離宗教影響，聖加爾修道院一直是歐洲最重要的建築之一，是卡洛林王朝時期修道院建築風格的完美再現。

On the impact of clansmen dependence on social reforms in china

論宗族依附對當代中國社會轉型的影響

The preliminary study of clansmen cultural influence to the new countryside construction

宗族文化對新農村建設的影響

He was chiefly inspired by 18th - century deism ( rational belief in a transcendent creator god ) and unitarianism ( belief in god ' s essential oneness ), but some of his writing suggests that he was aware of the religious ideas of the freemasons ( a secret fraternity that espouses some deistic concepts )

他主要是受到18世紀的自然神論（理性地相信一個超然的創造神）和上帝一位論（相信神本質上是單一的）的影響，但他的一些著作也暗示了他也知道共濟會（一個贊成某些自然神觀念的秘密兄弟會）的宗教理念。

In the process of social transition, the memory of community becomes vague, thus lineage activities are no very common. in addition, due to the slight economic difference, several community elites exist, but among them there are no dominative elites

由於社區變遷的影響，社區記憶變得模糊甚至斷裂，因而社區中宗族活動不強烈；又因為村莊經濟分層不明顯，故村莊存在多種類型的社區精英，但又缺乏佔主導優勢的社區精英。

Egyptian film week features film master youssef chahine

埃及電影周重埃及影壇宗師沙軒半世紀代表作

The department of health ( dh ) has received five reports of breakage and expulsion of a batch of intra - uterine contraceptive device ( iucd ) in the past 12 months and women using such devices will be contacted for follow - up

?生署接到5宗報告，發現在過往12個月內有同一批號的子宮環出現斷裂及被排出，受影響的婦女將獲通知及接受跟進。

It argues that improvements in the quantity of minority media representations are often offset by continued misrepresentation of minorities. four recurrent themes appear to have characterized media miscasting of minority women and men ; namely, minorities as invisible, as stereotypes, as problem people, and as ornaments

不同歷史時期加入加拿大行列的各國移民在適應加拿大生活的同時，又牢固地保留著本民族的許多傳統，使加拿大成為具有多種歷史影響和不同地區文化、宗教特色的民族馬賽克。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

The essay compares the cultural essence of the monotheism and polytheism, and analyzes the different influence of monotheism and poly theism upon religious culture and secular culture

摘要闡述了一神教和多神教的文化內涵，分析了一神信仰和多神信仰對宗教文化和人類世俗文化的不同影響。

The religions and culture in ancient iran are complicated and multiform, and the influences are profound and extensive

摘要古代伊朗宗教文化復雜多樣，影響深刻而廣泛。

Thirdly, the part analyses the kinds of manifestion of extreme - religionism and effect on china. for example, islam - extrem religious influence, islam - doctrinairism and extensive - islamism and so on

三、分析了宗教極端主義的種種表現，講述了近期活躍在中亞地區的伊斯蘭宗教極端勢力、伊斯蘭原教旨主義以及泛伊斯蘭主義對中國的影響。

Us foreign policy retrospection and its impact

試析宗教文化對美國外交的影響

On the influence of the insight sect upon taoist theory

論唯識宗對道教理論的影響

Chang cheh s contribution to hong kong and chinese cinema has long been assured, and the influence of his works is still felt. we admire him for his cinematic style and integrity, and we are grateful for his legacies which have now become part of our cherished memory and have never failed to inspire us. he is, by any definition, a master of our time

誠然，張徹先生在香港和中國的電影史上，有極其重要和肯定性的地位，其作品所發揮的影響力更是無遠弗屆，我們深深敬佩張徹先生的電影風格和風骨，感激他曾經拍攝出不少永垂不朽的電影，成為我們的典範，也留給我們永恆的美好回憶，實不愧為一代電影宗師。