影象重現 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐngxiàngzhòngxiàn]
影象重現 英文
image reproduction
  • 影 : Ⅰ名詞1 （物體擋住光線后映出的形象） shadow 2 （鏡中、水面等反映出來的物體形象） reflection; image...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 影象 : display
  • 重現 : 1. （再現） reappear 2. （描繪出） reproduce
  1. The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

    顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
  2. And understanding and studying the spectral features and variation rules of geo - targets in the experimental area, raising that it is the basis of geo - targets information collection with imaging spectrometer data to understand spectral features and variation rules of geo - targets, realizing that in a great extent spectral - integrated - form - based classification method can remove the phenomenon of " different spectrum with same objects " resulted from reflection ratio curve translation because of the angle change among sensor, targets and observation direction, and the average and variance images can be introduced to solve the problem of two kinds of geo - target with similar spectral forms and much different values of whole reflection ratio. it is suggested that " red edge " range bands of vegetation, which has close relationship with vegetation cover and biomass, is the main characteristic bands and important basis for careful vegetation classification and quantitative retrieval, and pixel - based derivative spectral analysis is very useful for removing the effects of soil background values and quantitatively retrieving vegetation biomass and cover. the remote sense quantitative retrieval model is developed for main appraisable factors of desertification monitoring assessment with imaging spectrometer data and then the applicability of model is analyzed

    研究結果如下：首先針對荒漠化地區的地物特徵，對高光譜數據不同波段的數據質量、波段組合進行了評價，提出了適用於荒漠化監測的基本波段選擇集；初步了解和掌握了研究地區的地物光譜特性及變異規律，進一步明確了掌握地物光譜特徵和變異規律是用成像光譜儀數據提取地物信息的基礎；發現了基於光譜整體形狀的分類方法在很大程度上能夠消除由於傳感器、地物目標觀測方向之間的角度變化引起的反射率曲線整體平移的「同物異譜」現象，對于譜形相似而整體反射率的值相差較大的兩類地物，通過引入均值和方差圖像參與分類得到解決；研究還表明在植被「紅邊」范圍內的波段是進行荒漠化監測的主要特徵波段，這些波段與植被生物量和蓋度都有密切的關系，是開展精細植被分類研究和植被定量反演的重要基礎；像元的導數光譜分析可以消除土壤背景的影響，是進行植被生物量和蓋度定量反演的有力工具；建立了荒漠化監測主要評價因子的定量反演模型，並分析了模型的適用性。
  3. For example : the designer often only pays close attention to the composition in the plan form, and ignore the user " s need, in other words, ignore the character of the residents " behavior and the important social, cultural and psychological influence of the living environment on resident " s life ; there are often strong contrast of firm and magnificent houses with extremely bad public open space environment ; either low volume rate or wasted land resource can always be found ; the doctrinaire cloning leads to the lack of character, distinction and beauty in housing design and construction

    例如：設計者往往僅關注平面形式的構圖，而忽視使用者的需要，即忽視居民的生活行為特徵與居住環境中社會文化心理等因素對居民生活的重要影響；小區建設中常有住宅堅固氣派而外部公共空間環境極差的強烈反差；容積率過低、浪費土地資源的現象也時有發生；不加分辨的拿來主義導致社區組團建設缺乏特色、個性和美感等。
  4. Political personality is the sum total of the sustaining psychological characteristics which the political subjects develop gradually in the certain traditional political culture and the political environment in the political life. it is the unity of the inside motive system ( recessive character ) and outside political behaviors ( dominant character )

    政治人格是政治主體在一定傳統政治文化和現實政治環境的雙重影響下，逐漸形成的一種政治生活中的持久性心理特徵的總和，是政治主體內在動力系統（隱性）與外在政治形象（顯性）的統一體。
  5. This dissertation aims to probe into the institutional changes and institutional clashes between the enlarging european union and the central & eastern european countries ( ceecs ), as well as to construct a tentative theoretical innovation to account for institutional interactions between them. supported by political neo - institutionalism and borrowing institutional concepts from nobel prize - winner douglas north, the dissertation is set against a background of the dual process of institutional expansion by the eu and active institutional convergence on the ceecs " own accords. starting from the positive and negative impacts triggered by eu enlargement on both the eu ' s and the ceecs " political, governance and economic institutions, the dissertation carries out a systematic study of the partial adjustments and comprehensive reforms on the part of the eu, as well as of the europeanized transformation of the domestic institutions in the accession countries

    本文以新制度主義政治學為理論支點，以歐盟通過東擴實現制度擴張及中東歐向歐盟制度主動趨同的進程為背景，以東擴引發的制度變遷和制度對撞為研究對象，從分析考察東擴進程對于雙方政治權力制度和經濟治理制度的雙向沖擊及正負面影響入手，系統研究了歐盟東擴引發的歐盟制度局部調整與全面改革、及中東歐新成員國國內制度的歐洲化轉軌之雙重進程，分析總結出東擴制度互動的規律、模式與渠道，並在此基礎上構築了一種解釋轉型國家與超國家機構之間制度互動的實驗性理論模型「錮囚鋒理論」 ，從理論高度上對現實規律進行歸納。
  6. But sometimes self - excited oscillations and noise may appear in hydraulic flapper - nozzle servo - valve if its construction is not selected very correctly. if self - excited oscillations and noise appear in hydraulic servo - valve, the performance of hydraulic control systems may lose stability

    因它具有非常快的響應速度，所以是目前應用最廣泛的伺服閥，但它也存在自激現象，容易產生自激噪聲和振蕩，嚴重影響伺服控制系統的穩定性。
  7. Through the analysis of image, narrative angle and genre, it can be concluded that betty blue indicates an important developmental trend of film : hybridity

    通過對其中的形象、視點和風格的分析，可以發現它可能代表了法國「后新浪潮」電影發展的一種重要方向：融合性或曰雜交性。
  8. Kongxi buried hill shows following features in the seismic profiles : the structures are asymmetric. there is flexural syncline on the east side and a monocline on the west side. asymmetric repetition of stratigraphic units is present in the drill wells and the dips of beds and faults are gentle. the permo - carboniferous system of both sides almost lie in the same slope and the events of cambrian or upper proterozoic are continuous from east to west. the phenomenas suggest that kongxi buried hill could be a thrust belt been traced which consists of reverse faults. the imbricate faults mainly effect pre - jurassic strata. there are obvious angular unconformity between jurassic - cretaceous system and paleozoic involved deformation of thrust. the thrust front in some place has cut off the beds of jurassic - cretaceous system. the structural style of the thrust structure changes along the strike of the kongxi buried hill

    地震和鉆井資料揭露的孔西構造帶前第三系潛山的地質特徵可以歸納為：構造帶總體上不對稱構造帶內部有地層重復現象石炭二疊系地層的位置明顯高於兩側的同一地層的高度。用由34條向東傾斜的逆沖斷層組成的疊瓦扇構造模式能夠比較合理地解釋上述地質特徵。該帶向東傾斜的逆沖疊瓦狀斷層組主要影響前侏羅系地層，侏羅白堊系與捲入逆沖構造變形的古生界地層之間有明顯的角度不整合。
  9. Our administration system is taken shape and developed under planned economy, for a long time, the government has taken on no matter, is in charge of the affairs not good either, becomes an omnipotent one - - " it is all - round for government ". it divides into indistinction between the functions of the government and those of enterprises, government affairs. the phenomena where the societies does not divides is the getting more serious, which not merely influenced the relation between party and the masses, made the state finance ca n ' t bear the heavy load, hampered deepening and economy of the reform ' s progress directly, and influenced the setting - up and perfection of the economic system of socialist market seriously

    我們的行政管理體系是在計劃經濟下形成和發展的，長期以來，政府包攬了許多管不了，也管不好的事務，成了無所不管、無所不能的「全能政府」 ，政企不分、政事不分、政社不分的現象十分嚴重，不僅影響了黨和群眾的關系，使國家財政不堪重負，而且直接阻礙改革的深入和經濟的發展，嚴重影響著社會主義市場經濟體系的建立和完善。
  10. Now, the enterprise is faced with more and more complex economic station and severe market competition. all kinds of people around the enterprise need the exact and correlational accounting information, but the accounting information in china is mendacity. it interrupt greatly the socialist market economic order

    現代企業面臨著日益復雜的經濟環境和日益激烈的市場競爭，企業利益相關者都需要獲得準確、相關的會計信息，而我國財務會計信息失真的現象嚴重，嚴重影響了社會主義市場經濟的秩序。
  11. The thesis highlights the column of designing information which involves : designing information creation, designing information foreseeing, designing information synthesis, designing information boost, designing information gathering and designing information demonstration, covers all the content from the origin and development of information to the ultimate garment exhibition, presents a new point about garment web design which will has a significant impact on the future theory and practice of garment design, points out an idea that : based on the participance of customer, the garment design in the future will be a virtual reality and interaction project in which product design, imagination design and environment design are integrated

    本文著重對設計信息欄目的內容進行了設計，包括：創造設計信息、預報設計信息、綜合設計信息、推動設計信息、收集設計信息、展示設計信息，涵蓋了從信息的源流發展演變到網上服裝博覽會最終的展示設計。並提出一個對未來服裝設計理論與實踐產生重大影響的「網路服裝設計」新理念，指出未來的服裝設計遠不是設計師閉門造車，而是在消費者參與下的集產品設計、形象設計、環境設計為一體的一種虛擬現實和互動式的設計。
  12. In order to fully refect the geo - tech basic mechanics behaviors and to rationally explain the strain localization, this paper establishes the theory framework of gradient - dependent plastic model based on the theory framework of gradient - dependent plastic mechanics and in considering the plastic strain ' s gradient - dependence in double yield function, offers a kind of possible concrete pattern of the generalized plastic gradient model and analyzes each parameter of the model, particularly with the physical sense of " localized parameters " and the elements producing possible effect upon the model

    為了較全面地反映巖土的基本力學性質，同時合理解釋應變局部化現象，本文基於廣義塑性力學的理論框架，在雙重屈服函數中考慮了塑性應變的梯度依賴，建立了廣義塑性梯度模型的理論框架，並給出了廣義塑性梯度模型的一種可能的具體形式，分析了該模型的各個模型參數，尤其是其中的「局部化參數」的物理意義和可能對其產生影響的因素。
  13. Their parties abroad were less varied than before ; and at home she had a mother and sister whose constant repinings at the dulness of every thing around them threw a real gloom over their domestic circle ; and, though kitty might in time regain her natural degree of sense, since the disturbers of her brain were removed, her other sister, from whose disposition greater evil might be apprehended, was likely to be hardened in all her folly and assurance by a situation of such double danger as a watering place and a camp. upon the whole, therefore, she found what has been sometimes found before, that an event to which she had looked forward with impatient desire, did not, in taking place, bring all the satisfaction she had promised herself

    外面的宴會不象以前那樣多那樣有趣了，在家裡又是成天只聽到母親和妹妹口口聲聲埋怨生活沉悶，使家裡籠罩上了一層陰影至於吉蒂雖說那些鬧得她心猿意馬的人已經走了，她不久就會恢復常態可是還有那另外一個妹妹，秉性本就不好，加上現在又處身在那兵營和浴場的雙重危險的環境里，自然會更加大膽放蕩，闖出更大的禍事來，因此從大體上說來，她發覺到其實以前有一度她早就發覺到她眼巴巴望著到來的一件事，等到真正到來了，總不象她預期的那麼滿意。
  14. The influence of stray inductance in the module circuit to turn - off transient over voltage of igct has been investigated systematically, the surge current calculation has been done by simulation, and the short circuit failure once occurred in experiment has been analyzed by computer simulation, reproduced the breakthrough failure happened in experiment by means of simulation

    充分利用計算機模擬的優勢，詳細分析了模塊電路雜散電感對igct關斷過電壓的影響，進行了短路浪涌電流計算，對試驗中發生的短路故障進行計算機模擬分析，重現了試驗中出現的誤觸發貫穿短路故障現象。
  15. Haunted in a most ghastly manner that abominable place would have been, if the glass could ever have rendered back its reflections, as the ocean is one day to give up its dead

    若是這面鏡子能像海洋會托出溺死者一樣把它反映過的影象重現，那可憎的地方一定會是鬼影幢幢，令人毛骨竦然的。
  16. American abstract expressionistic art established by the united states in the field of modern art in western important position, the artists actively sought to " this me " cognitive art concepts reflect american artists began to master the art of the scene, and gradually established its own image

    摘要美國抽象表現主義藝術的誕生確立了美國在西方現代藝術領域的重要地位，其藝術家積極尋求對「本我」的認知的藝術創作觀念反映出美國的藝術家開始走出歐洲藝術大師的身影，並逐漸確立了自已的形象。
  17. Vuilleumier, p., r. n. henson, j. driver, and r. j. dolan. " multiple levels of visual object constancy revealed by event - related fmri of repetition priming. " nat neurosci. 5 ( 2002 ) : 491 - 9

    藉由事件相關式的功能性核磁共振造影技術觀察重復促發，繼而揭露視覺物體恆定的多重現象. 《自然神經科學》 . 5 （ 2002 ） : 491 - 9
  18. The dissertation selects the general urban design as cut - in point, focuses on researching remodel problem of city image, discusses how to facilitate implement of “ spiritual ” remodelment by making great efforts on material form, so as to eliminate the adverse impacts on inundated towns in hydropower project construction and achieve win - win situation for co - development of hydropower project and migrant town

    本文選擇以總體城市設計為切入點，重點研究城市意象的重塑問題，探討如何通過物質形態的努力能有助於實現「精神」的重塑。最終有助於消減水電工程建設對其淹沒區城鎮的不利影響，實現水電工程與移民城鎮共同發展的「雙贏」局面。
  19. The best process for high quality tio _ ( 2 ) thin film deposited on k9 glass by reb is studied by using orthogonal test method, the se results indicate that the best process for tio _ ( 2 ) thin film deposition is the substrate temperature of 300, the total gas press in the chamber of 2 x 10 ~ 2pa and the deposition rate of 0. 2 nm - s - 1, of which the substrate temperature has influence on the optical properties of the deposited films notably

    文中首先以tio _ 2薄膜的折射率和消光系數為研究對象，採用l9正交試驗法研究了在k9玻璃上制備高光學質量tio _ 2薄膜的最佳工藝條件。橢圓偏振儀的測試結果表明，制備tio _ 2薄膜的最佳工藝條件為：基片溫度300 ，工作真空2 10 ~ （ - 2 ） pa ，沉積速率0 . 2nm ? s ~ （ - 1 ） ，其中基片溫度對薄膜光學常數的影響最大，該結果具有較好的可重現性。
  20. Computerized image reconstruction

    計算機化影象重現
分享友人
分享到 Line

分享到臉書