彼岸 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐàn]
彼岸 英文
1. [書面語] （對岸） the other shore; the opposite bank2. （佛教指超脫生死的境界, 涅磐） paradise; nirvana; faramita
  • 彼 : Ⅰ代詞1. （那; 那個） that; those; another; the other 2. （對方; 他） the other party; he; him Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 岸 : Ⅰ名詞（水邊的陸地） bank; shore; coast Ⅱ形容詞[書面語] （態度嚴峻或高傲） lofty
  1. Both preferred a continental to an insular manner of life, a cisatlantic to a transatlantic place of residence

    兩人都對大陸的生活方式比對島國的有所偏愛，又都情願住在大西洋這邊，並不願住到大西洋彼岸去。
  2. Nichol suggested that "transatlantic humour…is the rare efflorescence of a people habitually grave, whose insight is more clear than deep. "

    尼科爾覺得「來自大西洋彼岸的幽默…是一些經常嚴肅的人迸發出來的罕見的花朵，他們的見識清徹而不深奧。」
  3. Nichol suggested that " transatlantic humour … is the rare efflorescence of a people habitually grave, whose insight is more clear than deep.

    尼科爾覺得「來自大西洋彼岸的幽默…是一些經常嚴肅的人迸發出來的罕見的花朵，他們的見識清徹而不深奧。 」
  4. The enemy was strongly entrenched upon the other side of the river.

    敵人在河的彼岸以堅固的壕溝防護自己。
  5. Young columbus dreamed of crossing the ocean someday to the great beyond

    年輕時的哥倫布夢想有一日渡過大洋到達遠方的彼岸。
  6. How will he himself accomplish his shift from this world to the hereafter ?

    他自己怎樣從此岸轉到彼岸呢？
  7. [ note ] using the mouse to control the game wearing a small moxiong odalisque through 50 meters of the red carpet to help her get small people

    又緊又彈，困難重重！穿著小小抹胸的黃金甲宮女妹妹要走過奧斯卡紅地毯，去爭取小金人。你能幫她克服胸前的重量，到達成功的彼岸嗎？注意力不要放在不合適的地方哦！
  8. Until recently, the village could only be reached by a rope ferry across the creek, pulled by old ladies. now there s a tiny bridge, but little else has changed in over a century. the village, sometimes referred to as a chinese venice, is a jumble of wooden houses balancing on stilts over slow - flowing streams and mud - flats

    以往，遊人要到村內，得乘坐一艘由村婦用繩索拉著前行的小艇，才可渡過小河到達彼岸的大澳村，今天，小河上已蓋建了拱橋，出入比以往方便得多，但除此之外，大澳村的面貌依然如昔，那些用竹竿架起在小溪上的棚屋，仍然是村民的住所，而一排一排的棚屋倒影在小河上，令這條遠離塵囂的村莊，添上了幾分東方威尼斯的色彩。
  9. On the opposite site of the strait, where dark clouds hanging low and the sea and sky mingling on the horizon, was the long - expected “ second front

    在海峽的彼岸，在陰雲籠罩下，那海天交接之處就是盟軍將士們期盼已久的「第二戰場」 。
  10. At turns exciting, suspenseful, horrific, unexpectedly funny, and in the end, tragic, op35 ( " beyond the veil " ) brilliantly captures the chaos and confusion of battle

    從興奮，到緊張，再到可怕，再到出乎意料的好笑，再到最後的悲劇， 《鳳凰社》第35章（ 「帷幔彼岸」 ）出色地截取了戰斗的混亂。
  11. Since they were still englishmen, there was no need to apologize for their transatlantic enthusiasms.

    他們既然還是英國人，熱中於大西洋彼岸就不足為奇了。
  12. Here again, however, transatlantic influence is very strong, so that the american form is more and more used in this question.

    然而，這兒再度表明大西洋彼岸的影響是很強烈的。在這個問句中，人們越來越多地採用美國的句型。
  13. Robinson vs. mills. the transatlantic championship

    羅賓森對米爾斯，大西洋彼岸的比賽
  14. They are our transatlantic friends

    他們是我們在大西洋彼岸的朋友。
  15. Thou sawest thy america, thy lifetask, and didst charge to cover like the transpontine bison

    你瞧見了你的美國304 ，你畢生的事業，像大洋彼岸的野牛那樣，為了交配而猛沖過。
  16. As two important novels of the understratum narration, there ( written by cao zhenglu ) and so big a couple of sheep ( written by xia tianmin ) have similar narrative structure and the same discourse pattern

    摘要作為底層敘事的兩部力作， 《那兒》與《好大一對羊》有著相同的表層結構與話語方式：從表層來看，兩篇文本都以「拯救」過程作為主線，以彼岸意象作為終結，在解蔽本土現實的同時解構了改革話語。
  17. The school life is poor and hard. only those who can endure dull and lonely life can they constantly enrich himself, be creatie and in the end reach his goal

    學校的生活是清苦的。只有受得了清苦，耐得住寂寞的人才能不斷充實自己，有所創造從而最終達到理想的彼岸。
  18. The school life is poor and hard. only those who can endure dull and lonely life can they constantly enrich himself, be creative and in the end reach his goal

    學校的生活是清苦的。只有受得了清苦，耐得住寂寞的人才能不斷充實自己，有所創造從而最終達到理想的彼岸。
  19. We are fellow travelers. let ' s go beyond to the shore of love

    你我是同行者，願我們走向愛的彼岸。
  20. For example, this is a perfect white diamond and a black jet stone. it represents heaven and earth. and this, the whole creation, is called

    比方說，這組是採用白鉆和黑礦石，代表天堂和人間，整組作品叫做到彼岸，好比渡船載著人們到彼岸一樣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書