彼此道別 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐcǐdàobié]
彼此道別 英文
say goodbye to each other
  • 彼 : Ⅰ代詞1. （那; 那個） that; those; another; the other 2. （對方; 他） the other party; he; him Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 此 : 代詞1. （這; 這個） this 2. （此時; 此地） now; here
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 彼此 : 1. （雙方） each other; both parties; one another; that and this; you and me 2. [套] （表示大家一樣, 常疊用做答話）
  • 道別 : ashokan farewell
  1. The delegates separated with quick good-byes.

    代表們彼此匆匆道別。
  2. At each deanery level, assist persons with mental handicaps in the area to form small faith communities, and, if possible, to have a spiritual leader who is a priest, religious brother or sister. these groups can meet once or twice a month to develop friendship and mutual trust as well as to deepen spiritual life. mobilise and train people who are concerned for persons with mental handicaps so that they can be the promoter, pastoral worker need special training and leader of these groups

    此小團體每月要有一至兩次的定期聚會，彼此溝通認識自我，分享及聆聽讓智障人士建立友誼，互信互助，也讓義工領袖與他們建立關系及神修生活招募並訓練關注智障人士者，使他們成為信仰小團體的推動者傳道員須受特別訓練或領袖。
  3. Scientists have long known that dolphins identify themselves with names, but the belief was that, like some monkeys, the animal ' s voice was the key ingredient of the call. a team of researchers led by vincent janik of the university of st. andrews in scotland temporarily captured seven male and seven female bottlenose dolphins in sarasota bay in florida

    此前，科學家已經得知，海豚能對彼此的聲音做出反應，但他們還想知道，海豚發出的這種聲音中是否包含能讓其身份變得更加清晰更好辨認的某種因素，亦或它們的「名字」本身就足夠用來識別了。
  4. Scientists have long known that dolphins identify themselves with names, but the belief was that, like some monkeys, the animal s voice was the key ingredient of the call. a team of researchers led by vincent janik of the university of st. andrews in scotland temporarily captured seven male and seven female bottlenose dolphins in sarasota bay in florida

    此前，科學家已經得知，海豚能對彼此的聲音做出反應，但他們還想知道，海豚發出的這種聲音中是否包含能讓其身份變得更加清晰更好辨認的某種因素，亦或它們的「名字」本身就足夠用來識別了。
  5. When we left the temple, the young nun reverently saw us out. we were reluctant to say goodbye to her, for we seemed to have been good friends for a long, long time

    我們離開寺院的時候，她恭敬地送我們出來，我們依依不捨地道別，感覺像是失散多年的親朋好友再次相逢般，彼此間感到格外地親切與珍惜。
  6. For us, the way ahead is challenging. my colleagues and i will do our best to build trustful and mutually supportive relationship with our members, with the government and friends across all sectors, to make the council an effective platform for the welfare sector to better serve those in need and to build a caring, inclusive and cohesive society for all

    面前的道路雖然艱辛，但任重道遠，社聯各同工將竭盡全力，與各會員機構、政府及各界別建立彼此支持和互信的合作關系，使社聯能成為一個具成效的聯會組織，促進社會服務發展和建立一個互相關懷、共融、團結的社會。
  7. For you never know how much time is left, that can still be rearranged. if we could just slow down enoughto consider what ' s true and real, and always try to understandthe way other people feel. and be less quick to anger, and show appreciation moreand love the people in our liveslike we ' ve never loved before. if we treat each other with respect, and more often wear a smile. . remembering that this special dashmight only last a little while. so, when your eulogy ' s being readwith your life ' s actions to rehash. . would you be proud of the things they sayabout how you spent your dash

    因為你無法知道，還有多少來日可以讓你重新安排我們可不可以把步子放慢想一想，什麼才是真正重要的要試著去了解別人的感受不要輕易發火多表達出一些善意就像我們從來沒有愛過那樣愛我們生命中的每一個人我們可不可彼此尊重臉上常常帶著微笑… …要記住，這個特別的破折號是多麼的短暫因此，當別人讀出你的頌詞重提你的一生… …你會不會對你自己如何度過你的破折號而感到驕傲？
  8. For the ascent to 6000 or bodhisattva, the kundahlini must run 18 hours per day, with an increased width within the internal channels such that they touch upon one another, becoming one large channel that touches all grid work and all meridians of the form

    對提升到6000股或菩薩級別者，昆達里尼必須每天運作18個小時，同時它的內在通道變寬到彼此交疊而合併成一股大通道，可以觸及身體的所有晶格層及所有經脈。
  9. How did they take leave, one of the other, in separation

    臨分手時，他們是怎樣彼此道別的？
  10. 08 after sot zidane aside, there ' ll be a changing of the guard in the french squad after tonight as a handful of the senior players call time on their international careers

    在今晚的比賽之後，法國隊會有許多不同的人站在齊達內的旁邊，彼此道別，因為，有很多年齡偏大的球員都將會退出國家隊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書