往天上看 的英文怎麼說

中文拼音 [wǎngtiānshàngkān]
往天上看 英文
look up to the sky
  • 往 : 往介詞（向） toward; to
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  1. He got home pretty late that night, and when he climbed cautiously in at the window, he uncovered an ambuscade, in the person of his aunt ; and when she saw the state his clothes were in her resolution to turn his saturday holiday into captivity at hard labor became adamantine in its firmness

    那天晚上，他回到家時已經很遲了。當他小心翼翼地從窗戶往裡爬時，猛然間發現了有人埋伏，仔細一看，原來是他的波莉姨媽。她看到他衣服被弄成那副樣子，原來就打算讓湯姆在星期六休息日幹活的決心現在就更加堅定了。
  2. " i saw her, the other day, bespatter the governor himself with water, at the cattle - trough in spring lane

    「有一天，我看到她在春巷的畜槽邊，竟然往總督身上潑水。
  3. I ' m staring straight down on the main concourse

    我正在主廳天花板上往下看
  4. It was a fine autumn morning ; the early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields ; advancing on to the lawn, i looked up and surveyed the front of the mansion

    這是一個晴朗的秋天早晨，朝陽寧靜地照耀著透出黃褐色的樹叢和依然綠油油的田野。我往前來到了草坪上，抬頭細看這大廈的正面。
  5. His naturally dark complexion had assumed a still further shade of brown from the habit the unfortunate man had acquired of stationing himself from morning till eve at the threshold of his door, on the lookout for guests who seldom came, yet there he stood, day after day, exposed to the meridional rays of a burning sun, with no other protection for his head than a red handkerchief twisted around it, after the manner of the spanish muleteers

    他的膚色天生是黯黑的，加之這個可憐蟲又有一個習慣，喜歡從早到晚地站在門口，眼巴巴地盼望著有一個騎馬或徒步來的旅客，使他得以又一次看見客人進門時的喜悅，所以在這黑色之外，又加了一層棕褐色。而他的期待往往是失望的，但他仍舊日復一日地在那兒站著，曝曬在火一般的陽光之下，頭上纏了塊紅手帕，象個西班牙趕騾子的人。
  6. Although it is no comparison with leonids in 2001, some experts expect perseids might perform slightly better this year. together with the first quarter moon which sets early, 2005 is a good year for perseids. if the weather permits, there will be no difficulty to see the shooting stars

    這固然遠較2001年的獅子座流星雨遜色，但有專家認為2005年英仙座流星雨會較以往略為增強，況且當晚的上弦月不會影響觀測，故此只要有耐心，加上天公造美，要看見流星應該沒有太大困難。
  7. The club would like fans who travelled to the lille away match on tuesday 20 february to help compile a report on the crowd disturbances at stade felix bollaert

    俱樂部希望那天（ 2月20號，星期二）前往對里爾的比賽現場的球迷幫忙收集有關資料，曼聯準備弄一個關于那天在看臺上球迷沖突的報告
  8. It was as bright as glory, and you d have a little glimpse of treetops a - plunging about away off yonder in the storm, hundreds of yards further than you could see before ; dark as sin again in a second, and now you d hear the thunder let go with an awful crash, and then go rumbling, grumbling, tumbling, down the sky towards the under side of the world, like rolling empty barrels down stairs - where it s long stairs and they bounce a good deal, you know

    天亮得耀眼，只見千萬棵樹梢在暴風雨中翻滾，和往常不同，連幾百碼以外也看得清清楚楚。再一剎那間，又是一片漆黑。這時只聽得雷聲猛烈地炸開，轟隆隆呼嚕嚕從天上滾下來，朝地底下滾過去，活象一批空空的木桶在樓梯上往下滾，而且樓梯又長，知道吧，就連滾帶跳，不亦樂乎。
  9. One morning, when we was pretty well down the state of arkansaw, we come in sight of a little one - horse town in a big bend ; so we tied up about three - quarters of a mile above it, in the mouth of a crick which was shut in like a tunnel by the cypress trees, and all of us but jim took the canoe and went down there to see if there was any chance in that place for our show

    一天早晨，我們到了阿肯色州下游老遠的地方，可以望見前邊一個大的河灣處，有一個巴掌大的小鎮，我們就在離鎮上游大約西分之三英里的地方，把木筏子系好了。那是在一條小河浜出口處，兩邊有柏樹濃蔭覆蓋，彷彿象一條隧道似的。除了傑姆以外，我們都坐了獨木舟前往那個鎮子上，看看在那裡能否有個機會好演出。
  10. Kabir also said in his poem that the enlightened master has built a heaven - a mansion - especially for the spiritual practitioners. should we want to take a look at this spiritual dimension, god has given us the light within, which can light up the way for us

    他說：明師已經蓋好一個天堂一個樓臺，特別設計給修行人的，我們如果想看到上面的那種修行的樓臺修行的地方，上帝已經在裏面給我們光，可以照往那邊看。
  11. There was another tree, and a little thicket beyond it, about fifty yards nearer to them than the place where i was, which by going a little way about, i saw i might come at undiscover d, and that then i should be within half shot of them ; so i with - held my passion, though i was indeed enrag d to the highest degree, and going back about twenty paces, i got behind some bushes, which held all the way, till i came to the other tree ; and then i came to a little rising ground, which gave me a full view of them, at the distance of about eighty yards

    不必說，那群野人頓時嚇得魂飛天外，那些未死未傷的全部從地上跳了起來，不知道往哪兒跑好，也不知道往哪兒看好，因為他們根本不知道這場災禍是打哪兒來的。星期五一雙眼睛緊盯著我，因為我吩咐過他，注意我的動作。我放完第一槍，馬上把手裡的短槍丟在地上，拿起一支鳥槍星期五也照著做了。
  12. If we look upwards we can see sky ( which is the case in real life if the fog is just right ), but it ' s not poking through in funny ways

    如果我們往上看，就能看見天空（真實情況也是這樣） ，而不會滑稽地從別處探出來。
  13. As she did so her eyes glanced casually over the ceiling till they were arrested by a spot in the middle of its white surface which she had never noticed there before

    在她向後靠去的時候，她的眼睛不經意地往天花板上看去，被白色天花板中間一個她以前沒有看到過的小點吸引住了。
  14. There was a small, heavily - grated, unglazed window high in the wall, with a stone screen before it, so that the sky could be only seen by stooping low and looking up

    墻壁高處有一個窗戶，窗戶上沒有玻璃，鐵柵森嚴，前面還有一道石屏擋住，要見到天空得彎下腰往上看。
  15. " then we went up to the sixth heaven. and i gazed up on high and saw a great light shining down on the sixth heaven. " the apocalypse of paul, " nag nammadi library in english

    湯姆士福音然後我們上到六重天，我往上看，看到一道偉大的光照耀著六重天節自英文版奈格漢馬第圖書館保羅的經外書。
  16. Yet we know without a doubt that nobody takes a u - haul to heaven, right ? we don t commonly see moving vans packing up and heading into the clouds. we enter this world with nothing, and we leave this world with nothing, and while we re here on planet earth, however long that may be, we become managers of that which god has entrusted to us, be it property, cars, bank accounts, whatever you have

    但我們知道沒有人能運送任何東西往天堂，你不會看見貨車駛往天堂，我們來到這個世界時是一無所有，走的時候也不會帶走甚麼我們活在地上時，無論會活多久，我們就是經理，管理神所交付我們的東西，因此，即使你有一紙承諾，賦予你權柄去管理，我們並不擁有，我們來去都是兩手空空的。
  17. After traveling for two days to get to the olympics, then spending one day watching the action, they immediately file back on the bus and head for home again

    趕往奧運會地點用了2天的時間，然後一天觀看比賽，然後他們又立刻排隊上汽車準備回家。
  18. The aerial head must fit at outdoors. dropped down the aerial head upgrade could see 360 of firmament in principle. the picture 6 gives out accurate and incorrect of installation

    天線頭要安裝在室外，原則上是順著天線頭往上看能夠看到360的天空。圖6給出了正確的和不正確的安裝的圖。
  19. Couldn ' t help but noticing this cross shooting up to heaven

    到了站臺，往上仰看到了通往天堂的十字架。忍不住想要拍下來。
  20. Every day he looked up and felt that he was very grand. laughter

    每天他都往上看，覺得自己很偉大大眾笑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書