往往在早上 的英文怎麼說
中文拼音 [wǎngwǎngzàizǎoshàng]
往往在早上
英文
of a morning-
Upon the asphalt sidewalk itself, soft and sticky with the morning's heat, was a continuous movement.
瀝青的人行道給早晨的太陽曬得又軟又粘,人們在上面川流不息地來來往往。A further old distinction is that of two year moieties, the uttarayana ( " northern course " ), when the sun has passed the spring equinox and rises every morning farther north, and the daksinayana ( " southern course " ), when it has passed the autumnal equinox and rises progressively farther south
更加古老的劃分是一年分成二等分:烏塔拉雅拿( 「北回歸線」 ) ,太陽經過了春分點之後,每天早上都會在更加往北的方向升起來;達西拿雅拿( 「南回歸線」 ) ,太陽經過了秋分點之後,每天都不斷地在往南的方向升起來。His naturally dark complexion had assumed a still further shade of brown from the habit the unfortunate man had acquired of stationing himself from morning till eve at the threshold of his door, on the lookout for guests who seldom came, yet there he stood, day after day, exposed to the meridional rays of a burning sun, with no other protection for his head than a red handkerchief twisted around it, after the manner of the spanish muleteers
他的膚色天生是黯黑的,加之這個可憐蟲又有一個習慣,喜歡從早到晚地站在門口,眼巴巴地盼望著有一個騎馬或徒步來的旅客,使他得以又一次看見客人進門時的喜悅,所以在這黑色之外,又加了一層棕褐色。而他的期待往往是失望的,但他仍舊日復一日地在那兒站著,曝曬在火一般的陽光之下,頭上纏了塊紅手帕,象個西班牙趕騾子的人。At eight oclock the boom of cannon mingled with the rattle of musketry. the streets were thronged with people, hurrying about, and also with soldiers, but drivers plied for hire, the shopkeepers stood at their shops, and services were being held in the churches just as usual
從早晨八點開始,步槍聲中夾雜著大炮的轟鳴,街上有許多不知往何處急急忙忙走著的行人,也還有士兵,但仍和平時一樣,馬車來來往往,商人站在店鋪里,教堂里做禮拜。I went to work the next day and, as usual, stood on the garbage bin, ready to dispose of the litter. suddenly my feet slipped and i fell
第二天早上我去上班,如同往常一樣我站在垃圾桶上處理垃圾,可是我卻一腳踩滑了!We tend to do best on cognitive tasksthings that require the juggling of words and figures in one's headduring the morning hours.
我們在早上幾個鐘頭里往往能夠最有效地從事提高認識的工作,即那些需要動腦筋仔細推敲文字和認真琢磨字數的事情。Mainland residents who have successfully applied for a visa for entering taiwan can go to the chung hwa travel service counters to collect their visa on presenting the duplicate of the original entry visa document
成功申請赴臺旅行證的內地人士,可前往位於香港國際機場的中華旅行社領取有關證件。中華旅行社的服務櫃臺在客運大樓旅客登記大堂k行段,服務時間由早上八時至晚上八時。In the morning she found herself restored to happiness.
早上她發現自己又和往常一樣快活自在。Also, my aunt, who is almost a hundred years old, was left paralyzed by a stroke two years ago and could not even speak. ever since she put your photo near and listened to the buddhist chanting tapes every day, she soon found she could speak clearly. recently, one morning after she had gotten up, washed herself, and eaten her breakfast, she sat in a chair and passed away peacefully
另外我近百的大伯娘,前年中風癱瘓,說話困難,自從她天天放師父的法相在旁邊聽師父的佛贊,不久竟能說話清楚了,最近有一天早上起來后,洗漱完畢,吃過早飯,然後坐在椅子上,平靜慈祥地往生了。However, the critical path of the project hinges mainly on the delivery of the equipment and engineering contracts where the lead time is usually longer than the construction schedule. with equipment and engineering contracts committed much earlier, the group does not expect any major deviation in the overall project commissioning timeline
但設備和工程合約的付運是項目進度最關鍵的部份,付運期往往比施工期更長,而集團已預早簽訂了設備和工程的合約,因此整個項目在進度上最終的竣工時間跟原有計劃應不會有太大的差距。Usually i do not answer the phone when i meditate in the morning, but that morning, i jumped up as soon as the phone rang. this was how the sister and i got together to drive to the new york relief center
通常當我在早上打坐時,都不接聽電話但那天早上電話聲一響,我就立即起身接聽電話,因此我和那位師姊才能一同開車前往紐約救災中心。He left the silvermine bay hotel, lantau island at about 8 : 00 am on 24th april 2002. it is believed that he was intending to walk to the monastery at tai shui hang, near discovery bay
在二零零二年四月二十四日約早上八時獨自離開大嶼山梅窩銀灣酒店,疑步行往愉景灣大水坑熙篤會神樂院,期后失蹤者下落不明。The next morning in the schoolyard, all of the boys had to strain not to let the teachers suspect their impatience to leave.
第二天早上在學校里,每個孩子都得盡量沉往氣,別讓老師看出他們巴不得快點放學。In case you want to know how to get there, get a direction map, or simply want to know more about the fruit picking season, check the web site
若有興趣前往,最好起個大早約清晨七點,免得太陽太曬。在豐收期,果園每周七天開放早上八時開始。This morning, we travel to visit the last spike of the trans canada railway
早上前往太平洋東西橫貫鐵之接駁處,也是鐵注下最後一口釘的所在地。I learned from him my most important early lesson about romance : that the potential for love exists in corners, in the most unlikely as well as the most obvious places
從他那裡,我上了一堂重要的早期戀愛課,那就是?愛無處不在,它往往就出現在你最容易忽略的角落。Indeed, modern human hunter - gatherers living in these environments, who provide us with the best available model of early human subsistence patterns, often travel six to eight miles daily in search of food
現代的狩獵?採集族群仍然生活在那些地方,為了尋找食物,他們往往一天得走上10 ~ 13公里;我們若想要建構早期人類的生存模式,他們是最佳的?本。Hong kong cinema has always been as integral part of chinese cinema, but, because of political and ideological reasons, chinese film historians had often neglected hong kong. such indifference enjoyed a reversal in recent years, when a new interest in hong kong films was found, with quite a number of books published on various aspects. conversely, hong kong film critics had also been resistant to establishing ties to the grand historical traditions of china, working hard to formulate an independent local indigenous perspective
香港電影本來就應該是中國電影的一個重要組成部份,只是由於政治環境和意識形態的分歧,中國電影史學者從來不把香港電影放在眼裡,直到近年,內地才興起一股香港電影熱潮,坊間亦出版了不少論述香港電影的書籍反過來說,香港電影評論界也往往抗拒與中國歷史的大傳統扯上關系,努力建構一種獨立的地方觀點,香港國際電影節歷年來的香港電影回顧部份倒在這方面做了不少工作,如早年的戰后香港電影回顧1946 - 1968 1979戰后國粵語片比較研究朱石麟秦劍等作品回顧1983香港電影的中國脈絡1990香港上海:電影雙城1994等。We took off from guang zhou to guang xi on 4th of nov
我們一行十九人於11月4日早上在廣州的機場登上飛機前往廣西Thank you for reading my file, i am an at will, optimism, bright, self - confidence, honesty, docile, good - hearted, be filled with to look forward to to the life of woman, like an oneself to cook a meal at home, like two persons romantic life, occasionally will also go out to relax an oneself with friend, to the friend is very hot liver, always imagine to have a romantic love to take place on my body, expects that to love me, can protect my person can early appear at nearby, i like ocean, the top of the sandy beach that likes to be unmanned in morning hears the voice of the wave quietly, seeing sunrise and sunset, liking music, dance, like peaceful of life, can follow the person of the cheery type to play of very happy, can also get along with with the person of the perfect type seriously, will also with living for the strength type of the leader to assault together, during a lifetime have much long i know, but i hope a person can keep company with me to have been walk in the end, how much nobody predestination have to can understand, but i want to walk to faraway places with you together
謝謝你閱讀我的檔案,我是一個中國女人,是一個隨意,樂觀,開朗,自信,誠實,善良,有愛心,對生活充滿嚮往的女人,喜歡自己在家做飯,喜歡兩個人的浪漫生活,偶爾也會和朋友出去放鬆自己,對朋友很熱情,總是憧憬有一段浪漫的愛情能發生在我的身上,期望那個愛我,能夠保護我的人能夠早出現在我身邊,喜歡大海,喜歡在早上無人的沙灘上靜靜的聽海浪的聲音,看日出和日落,喜歡音樂,跳舞,喜歡安靜的生活,可以跟活潑型的人玩的很開心,也可以嚴肅的跟完美型的人相處,也將和生為領袖的力量型一起沖鋒,一輩子有多長我不知道,但是我卻希望有一個人可以陪伴我一直走到盡頭,緣分有多少沒人可以明了, ,但我卻想和你一起走到天涯海角。分享友人