待征 的英文怎麼說
中文拼音 [dāizhēng]
待征
英文
flag-
The guardsmen told rostov about their march and how they had been fted in russia, in poland, and abroad. they talked of the sayings and doings of their commander, the grand duke, and told anecdotes of his kind - heartedness and his irascibility
這兩名近衛軍軍人把他們出征的情形講給羅斯托夫聽,講到他們在俄國波蘭,在國外受到殷勤的招待,講到他們的指揮官大公的言行,講到他仁慈而又急躁的趣聞。Such goods are typically granted unrestricted tariff-free access.
對這些商品一般給予不受限制的免征關稅的待遇。We offer well designed training program and good compensation package to successful candidates
我們將為合適的應征者提供精心設計的培訓課程和良好的薪酬待遇。All the faces of those men wore one common expression of joy at the commencement of a long - expected campaign, and enthusiasm and devotion to the man in the grey coat standing on the hill opposite
在所有這些人的臉上都有一種共同的表情,那就是對久已期待的征戰終于開始的喜悅和對那個站在山頭身穿灰色常禮服的人的狂熱和忠誠。This includes humane treatment of prisoners and conquered enemies
這些特徵讓圖族人對待囚犯和已征服的敵人很仁慈。The student of full - time college with voluntary conscription shall be authorized to take active service, according to relevant regulation, the original school should retain the school register and allow the student to come back school to study after retiring from army ; the approved conscription citizen for active service shall be awarded military treatment along with canceling household register after the notification of enrollment for conscription citizen is distributed to the registered permanent address locus ; if the enlisted citizen is the employed personnel of institution, association and enterprise, all salary, bonus and all kinds of subsidy from the month of resignation by the original unit shall be granted
自願應征符合條件的全日制高等學校學生,可以批準服現役,原就讀學校應當有關規定保留其學籍,退伍后準其復學;被批準服現役的應征公民,發《應征公民入伍通知書》給戶口所在地,注銷戶口並享受軍屬待遇;被應征公民是機關、團體、企業事業單位職工的,由原單位發給離職當月的全部工資、獎金及各種補貼。The tax treatment is unfair among different businesses and different tax - payers. the abnormal taxation certainly results in the abnormal development of the bank and securities industry. the difference between the taxation of china bank and securities industry and the foreign taxation that include the taxing scope, the abstraction and materialization of taxation, the taxation operation, the sanction and transparency of tax law, the seriousness of taxing administration and tax policy choice, not only provide the opportunity for the foreign finance institution which can carry out tax planning, moreover tax equity, but also likely lead to that the foreign finance institution lack confidence to china market and policy, finally affect its investment and result in tax unfairness among tax - payers
長期以來,我國財政與金融的特殊關系使得財政對銀行業實行「特殊」的稅收政策,銀行業整體稅負高於製造業以及非金融性的服務業,中資金融企業稅負高於外資金融機構,過重的稅負使得銀行資本充足率難以保證,發展失去后勁;二是我國銀行業和證券業稅制結構不合理、稅制不規范、不科學,銀行和證券業內部不同行業、不同納稅人之間稅收待遇不公平,畸形的稅制必將導致銀行與證券業的畸形發展;三是我國銀行業和證券業稅制與外國稅制的差異,包括征稅范圍大小、稅制的抽象化與具體化、稅制的可操作性、稅收法律約束力和透明度、稅收執法的嚴肅性等差異,不僅給外資金融機構進行稅務籌劃甚至偷逃稅提供了可乘之機,而且還可能使得外資金融機構對中國市場、對政府政策缺乏信心,而影響其投資,也導致納稅人之間稅負不公。Shanghai, china ? january 30, 2007. the9 limited ( nasdaq : ncty ), a leading online game operator in china, today announced that it has entered into an amendment to the original license agreement with vivendi games, inc. and blizzard entertainment, to rollout the burning crusade, the highly anticipated expansion pack for the world of warcraft game in mainland china
美國東部時間1月30日8 : 00 (北京時間1月30日21 : 00 )消息,已經同維旺迪游戲公司和暴雪娛樂就《魔獸世界》原始授權協議的補充條款達成一致,即將推出萬眾期待的魔獸世界資料片《燃燒遠征》 。New york ( reuters ) - the dollar turned lower on friday after the u. s. government said it will impose duties on imports of coated paper from china, traders said
中文大意:美國政府今天開始對從中國進口的銅版紙進行征稅,這也打破了多年以來不向最惠國待遇國家徵收此種稅的歷史慣例,美元匯率應聲下跌。The income tax will be reduced or exempted within 3 years for the newly - established enterprises which hire unemployed people whose number has reached a stipulated ratio
新辦的勞動就業服務企業,當年安置城鎮待業人員達到規定比例的,可在三年內減征或者免征所得稅。If our trade services department does not actually receive the presenter ' s instruction to return the douments by the time the applicant has accepted and / or paid for the documents, we, at our sole discretion, may realease the documents to the apllicant without reference to the presenter
單據的處置條件-提交存在不符點的單據將被拒絕,我們將保管單據等待交單人的指示,無論如何,如果我們的貿易服務部在未實際收到交單人的返還存在不符點的單據的指示前,開征申請人已經接受單據或者已繳款贖單,我們,憑我們的獨有的判斷力認為可以放單而不顧及交單人。The state council ' s regulations, announced prior to the entry into force of this law, which grant preferential treatment of a longer term of enterprise income tax exemption or reduction than those provided in the preceding paragraph for enterprises engaging in energy, communications, harbor, dock and other key productive projects, or grant preferential treatment of enterprise income tax exemption or reduction for non - productive key projects, shall continue to be effective after the entry into force of this law
本法施行前國務院公布的規定,對能源、交通、港口、碼頭以及其他重要生產性項目給予比前款規定更長期限的免征、減征企業所得稅的優惠待遇,或者對非生產性的重要項目給予免征、減征企業所得稅的優惠待遇,在本法施行后繼續執行。" we wait for the leadership to again build a great and competitive team for next season.
「我們正等待高層領導又一次打造一支壯大而有競爭力的球隊來征戰下賽季。 」Both the reformation of china accounting standards and taxation and the economy ’ s market - directing & globalization enlarged the discrepancy between tax regulations and accounting standards. the discrepancy had become an urgent problem for the management of taxation and the work of accounting
隨著經濟市場化和國際化的日益加強,我國會計改革和稅制改革也在不斷地深化,在這一過程中,會計制度與稅收法規之間的差異及其影響呈現日益擴大的趨勢,目前已成為當前稅收征管和會計工作中一個亟待解決的重要問題。The portuguese winger had been expected to line up against the glens at the oval, but was conspicuous by his absence as the reds flew to belfast on wednesday morning
葡萄牙翼鋒本來很期待出征,但大家已經注意到,他在周三早晨並沒有出現在貝爾法斯特。A high - powered american ceo once said the best way to sort good job candidates from bad is to take them out to lunch and see if they ' re rude to waiters
(試譯)一位非常能幹的美國(公司)總裁曾說,從職位應征者中擇優汰劣的最好方法是帶他們出去吃午餐,看他們是否粗魯對待餐館侍者。And they are still waiting on bc
並且他們仍然在等待燃燒的遠征。Methods : from may 26, 1998 to december 22, 1998, 2 266 male std clients ( 1 517 currently married, 664 never - married, and 85 widower or divorced ) were recruited at a large std clinic in shanghai
調查內容包括對象的社會人口學待征、性行為、避孕套者使用等情況。There is one other characteristic quality of importance which must be mentioned here even if only briefly.
還有另一個重要的待征量必須在這里講述,即使只是簡單地講一下。To all features extracted, we selected 12 features, for example, area, perimeter, six color features, two image edge moment features, and two fractal dimension features. considering practical situation, we contracted six color features to one dimension. therefore, we obtained seven efficient features in all
對提取的特徵進行選擇,共選擇出面積、周長、六個顏色特徵、兩個圖像邊緣矩特徵、兩個分形維數特徵等共12個特徵;結合具體情況,把六個鄭州大學工學碩士論文顏色待征壓縮為一維,因此共形成了七個有效特徵。分享友人