待確定的 的英文怎麼說

中文拼音 [dāiquèdìngde]
待確定的 英文
contingent
  • 待 : 待動詞[口語] （停留） stay
  • 確 : 形容詞1. （符合事實; 真實） true; reliable; authentic 2. （堅固; 堅定） firm
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 確定 : 1. （明確地定下） define; fix; determine; ascertain 2. （明確而肯定） definite; certain; for sure
  1. Three of these four objects have possible, but unproved, associations with young supernova remnants

    這四顆星體中的三顆，可能都和年輕超新星的殘骸在一起，但這一點還尚待確定。
  2. It was interested that there was an extra six nucleosides insertion between 1647 - 1652nt ( according to the genomic sequence of la sota strain ), and the sequence were cccccc in f48e9 strain, and tcccac in zj1 strain. in order to test if insertion of this six nucleosides is related with the virulence of nd, two primers were designed to amplify the same fragment of another ten ndv strains. the result of sequence comparison of 16 strains showed that the six nucleoside was absent in lentogenic strain. this suggested that the six nucleosides insertion might have relationship with the ndv virulence. compared with all known sequence of ndv. there was a special sequence ( 5 ' tctctctcctctctcctcc3 " ) in the genomic cdna of ndv f48e9 strain

    通過rt - pcr方法擴增獲得了另外10個背景清楚毒株的np - p基因間隔區片段，將這些序列與f48e9 、 lasota 、 clone30 、 b1 、 zj1和v4的相應序列進行了比較，結果在參比的16個ndv毒株中在該區段中除了有多個點突變外，個別毒株有堿基插入和缺失，所有以lasota株為代表的弱毒株均無6堿基的插入，而以f48e9株為首的強毒株均有此6堿基的插入，但有一個中等毒力的毒株dp沒有6堿基的插入，不過它的基因序列和lasota的幾乎相同，對于所克隆到的基因的代表性還有待確定。
  3. Even before the supreme court ' s decision, ten states had suspended executions while awaiting a definitive ruling on the issue

    甚至即使在最高法院的這一決定作出之前就已經有十個州暫時中止了注射式執行方式以等待關于這一問題的更為確定的裁決的出現。
  4. More and more technicians are trying to get into the field of security because it s fun, it s challenging, and in this time of economic and political uncertainty, there are many security - related jobs available

    越來越多的技術人員正設法進入安全性領域，因為它有趣、富有挑戰性，並且在這個經濟和政治不確定的時代，有許多與安全性相關的工作職位虛位以待。
  5. 1 the dates of onset of the remaining 114 cases are to be confirmed

    1餘下114宗個案的發病日期仍有待確定。
  6. 1 the dates of onset of the remaining 124 cases are to be confirmed

    1餘下124宗個案的發病日期仍有待確定。
  7. Indicator on percentage of population living within a short walk of a community facility to be determined

    有關信步可達社區會堂的居民占人口的百分比的指標（有待確定） 。
  8. 31. part of the criii marine works has been suspended for some six months. while the criii contractor has submitted notices of claims, so far the amount to be claimed is yet to be substantiated

    31 .部分中區填海第三期的海事工程已停工超過6個月，而中區填海第三期工程的承建商已提交索償通知書，但索償額仍有待確定。
  9. There are, basically, two alternative approaches - the use of administrative measures and the use of market instruments, even though, operating through nascent financial markets, the effectiveness of the latter has yet to be established

    雖然後者會透過內地尚未成熟的金融市場來發揮效用，其實際成效仍有待確定，但這兩種方法其實並非互相排斥，而是可以相輔相成的。
  10. Three other injured persons, including a 26 - year - old woman and her three - year - old daughter, were admitted to tuen mun hospital in critial condition while the identity of the remaining woman is yet to be confirmed. initial police investigations showed that there were no suspicious circumstances in the cause of the fire

    火警中另外三名傷者，包括一名二十六歲女子及她的三歲女兒，以及一名身份仍有待確定的女子，她們三人均被送往屯門醫院治理，現時情況危殆。
  11. At about 9. 35 am today ( august 23 ), a fire broke out at residential unit in 385 castle peak road in tuen mun. after the fire was put out by the firemen, two charred bodies were found inside the flat but their identities are yet to be confirmed. the firemen found the cause of the fire suspicious

    今早（八月二十三日）約九時三十五分，屯門青山公路三八五號一個住宅單位發生火警，消防員救熄火警后在單位內發現兩具身份有待確定的燒焦屍體，及相信火警起因有可疑。
  12. The unknown source strength of cavitation is always arranged on the propeller blade surface in the solving process, but the integration is carried out along the cavity surface of last iterative step when the strength of cavitation dipole is determined according to dynamic condition

    求解過程中待求的空泡源強始終布置在槳葉表面上，而在根據動力學條件求解每一步的空泡麵元偶極子強度時，積分是沿著上一步迭代確定的空泡表面進行的。
  13. When jointing the board, we should try to joint the dressed timber without glue to confirm the aperture be close, then spread the glue which is mixed up by the gelatinizing machine, to the jointing surface evenly and put the timber on jointing machine and clamp to pressurize and joint

    在拼板時先將刨光的木料進行無膠試拼，待確定縫隙緊密后，用塗膠機將調好的膠水均勻地塗在木料的拼合面上，最後放在專業的拼板機和夾具中進行加壓拼合。
  14. Host d waits for the acknowledgment to arrive for a certain time - out period, typically anywhere from 75 seconds to as long as 25 minutes on broken ip implementations

    主機d在特定的超時周期以內等待確認的到來，通常根據中斷的ip實現從75秒到25分鐘不等。
  15. Terry could return at the weekend for chelsea at portsmouth as they continue their quest to cut the nine - point gap behind premiership leaders manchester united, but mcclaren is still waiting to see if he will be available for the euro 2008 qualifiers in israel and away to andora at the end of this month

    周末特里將為切爾西出戰對陣樸茨茅斯的比賽，藍軍將重新開始努力了縮小與領頭羊曼聯之間的9分差距爭奪冠軍，但麥克拉倫仍在等待確定他是否能出戰本月末在安道爾舉行的2008年歐洲杯預選賽對陣以色列的比賽。
  16. It is also lay stress on the benefit value of law. while the institution of the right to plea of unease requires sequential order of performance

    所以，他所應賠償的是依據受害方宣告解除合同時的市場價格所確定的合同價格，是一種有限制的期待利益。
  17. Since the institution of actual breach of contract is aimed at reaching the performed situation, the scope of compensation should be the interest in expectancy, namely, the losses of the interest attainable by expected rules and sometimes the losses of necessary maintaining interest

    筆者認為，由於實際違約責任制度旨在達到合同已履行的狀態，所以其賠償范圍應當是期待利益的損失。該期待利益損失，主要是指依可預見性規則所確定的可得利益損失，有時也包括必要的維持利益損失。
  18. All he knows is he ' s waiting for the day when his master returns to this world

    唯一能確定的就是他正在等待主子重返這個世界的日子。
  19. This text is on the reference foundation of home and abroad research achievements, introducing some basic theories about entry procedure certified accountant ' s law duty, definiting standard of the duty discussed such as the audit law completely and belong to duly and no - duty of audit law and reparations amount of money surely calmly etc in a scries of present time administration of justice practices impatient treats solves the problem. standing the neutral relatively angle of boundary, i make a progress research to them, attempt to look for some fair and just ideas to solve these problems, thus contribute to cpas of our country holding the industry and healthy and legal standardization

    本文在借鑒國內外研究成果的基礎上，介紹了關于注冊會計師法律責任的一些基本理論，全面論述了諸如審計法律責任確定的標準、審計法律責任的歸責與免責條件、賠償金額的確定等一系列當前司法實踐中急待解決的問題，站在較之司法界和會計界相對中立的角度上來對它們進行了研究，試圖從中找出一些可以用來解決問題的公平、公正的新觀點，從而有助於我國注冊會計師執業的規范化、健康化、法制化。
  20. The huge amount of property which the defendant owned is at a state of uncertainty. whether it is legal or illegal is pending. however, the norm provides that " the amount of property that exceeds his lawful earnings shall be criminal ", therefore it is a direct negation to the doctrine of presumption of innocence

    而在巨額財產來源不明罪中，被告人擁有的巨額財產，其來源實際上是處於一種不確定的狀態，合法與非法待定，但法律卻規定「差額部分以非法所得論處」 ，推定有罪，因而是對無罪推定原則的直接否定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書