徒勞往返 的英文怎麼說

中文拼音 [túláowǎngfǎn]
徒勞往返 英文
make a futile [fruitless] journey [trip]; hurry back and forth for nothing; make a trip in vain [a vain trip]
  • 勞 : Ⅰ動詞1 （勞動） work; labour 2 （煩勞） put sb to the trouble of; trouble sb with sth : 勞您費心...
  • 往 : 往介詞（向） toward; to
  • 返 : 動詞（回） return
  1. Computer integrated techniques are employed to accept and handle, in person, all inquiries and complaints. it helps to free you from telephone transfers or traveling to report problems. your needs and or your complaint will be taken care with just one call

    除集中用戶來電並全程錄音，藉由整合電腦與電話技術，專人輪值受理查詢申告，減少徒勞往返或多次轉接的不便，一次滿足您的需求，任何用水的大事小事，只要您撥打服務專線，就對了！
  2. His secretary called him on his prototype mobile phone as he was getting into his car to drive to a meeting to say that it had been cancelled ? thus saving him from a wasted journey

    當時他正上來要去參加一個會議，他的秘書打電話到他的移動電話原型上說會議已被取消，免去他徒勞往返一場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書