徒有其名 的英文怎麼說

中文拼音 [túyǒuqímíng]
徒有其名 英文
nominal; in name only
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 其 : 其名詞[書面語] （周年） anniversary
  • 名 : Ⅰ名詞1 （名字; 名稱） name; appellation 2 （名聲; 名譽） fame; reputation 3 （名義） name 4 （姓...
  1. Acts 17 : 34 but some men joined him and believed, among whom also was dionysius the areopagite and a woman named damaris and others with them

    徒十七34但有幾個人貼近他，並且信了，其中有亞略巴古的官丟尼修，和一個名叫大馬哩的婦人，還有其他同著他們的人。
  2. Upon completion, the residential properties harbourfront landmark, which is being developed by cheung kong holdings ltd on the waterfront in hung hom, the summit and the highcliff on stubbs road, which are being developed by other developers, will be much higher than buildings in their vicinity

    現正由長江實業集團有限公司在紅?海旁發展的住宅物業海名軒，以及由其他發展商在司徒拔道發展的御峰及曉廬，在落成后均會遠高於鄰近樓宇。
  3. Upon completion, the residential properties harbourfront landmark, which is being developed by cheung kong ( holdings ) ltd on the waterfront in hung hom, the summit and the highcliff on stubbs road, which are being developed by other developers, will be much higher than buildings in their vicinity

    現正由長江實業（集團）有限公司在紅?海旁發展的住宅物業海名軒，以及由其他發展商在司徒拔道發展的御峰及曉廬，在落成后均會遠高於鄰近樓宇。
  4. Madam president, upon completion, the residential properties harbourfront landmark, which is being developed by cheung kong holdings limited on the waterfront in hung hom, the summit and the highcliff on stubbs road, which are being developed by other developers, will be much higher than buildings in their vicinity

    主席，現正由長江實業集團有限公司在紅?海旁發展的住宅物業「海名軒」 ，以及由其他發展商在司徒拔道發展的「御峰」及「曉廬」 ，在落成后均會遠高於鄰近樓宇。
  5. Nikolay submitted to him, and at one moment he was praying to god, as he had prayed under fire on the bridge of amschteten ; at the next he tried his fortune on the chance that the card that he would first pick up among the heap of crumpled ones under the table would save him ; then he reckoned up the rows of braidings on his coat, and tried staking the whole amount of his losses on a card of that number, then he looked round for help to the others playing, or stared into dolohovs face, which looked quite cold now, and tried to penetrate into what was passing within him

    尼古拉屈從於他，他時而禱告上帝，如同他在戰場上，在阿姆施特滕橋上禱告一般他時而猜想，桌子底下的一堆折壞的紙牌中隨便一張落到他手上，就可以救他一把，他時而算算，他穿的制服上有幾根絳帶，試圖把全部輸掉的錢都押在和絳帶總數相同的紙牌上，他時而環顧其他的賭徒，向他們求救，時而睇睇多洛霍夫那副現在變得冷漠的面孔，極力地想弄明白，他在搞什麼名堂。
  6. 1now a man named ananias, together with his wife sapphira, also sold a piece of property. 2with his wife ' s full knowledge he kept back part of the money for himself, but brought the rest and put it at the apostles ' feet

    1有一個人，名叫亞拿尼亞，同他的妻子撒非喇賣了田產， 2把價銀私自留下幾分，他的妻子也知道，其餘的幾分拿來放在使徒腳前。
  7. Have you ever heard the name of the parson of emminster - you must have done so ? - old mr clare ; one of the most earnest of his school ; one of the few intense men left in the church ; not so intense as the extreme wing of christian believers with which i have thrown in my lot, but quite an exception among the established clergy, the younger of whom are gradually attenuating the true doctrines by their sophistries, till they are but the shadow of what they were

    就是那個上了年紀的克萊爾先生他是他那一派裏面最虔誠的人了國教里剩下的熱心人已經不多了，他就是這不多的幾個人中的一個他熱烈的程度雖然還比不上我現在信的基督教中那個極端派，但是在英國國教的牧師中已經是很難得的了，新近出現的那些國教牧師只會詭辯，逐漸削弱了真正的教義力量，同原先比起來只是徒有其名了。
  8. Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body ; not in any honour to the satisfying of the flesh

    23這些規條，使人徒有智慧之名，用私意崇拜，自表謙卑，苦待己身，其實在克制肉體的情慾上，是毫無功效。
  9. These things seem to have a sort of wisdom in self - ordered worship and making little of oneself, and being cruel to the body, not honouring it by giving it its natural use

    這些規條、使人徒有智慧之名、用私意崇拜、自表謙卑、苦待己身、其實在克制肉體的情慾上、是毫無功效。
  10. These are matters which have, to be sure, the appearance of wisdom in self - made religion and self - abasement and severe treatment of the body, but are of no value against fleshly indulgence

    西2 : 23這些規條、使人徒有智慧之名、用私意崇拜、自表謙卑、苦待己身、其實在克制肉體的情慾上、是毫無功效。
  11. But if you do, you will want to know exactly what makes you a buddhist, and what makes you not

    可是如果你想認真地在佛法的解行上有所增益，你就必須正確地了知如何成為一個名符其實的佛弟子而非徒掛其名。
  12. For all your answers about xml namespaces, which can be a treacherous topic, see

    有關xml名稱空間的問題答案（有些可能是徒有其表的主題） ，請參閱
  13. For, setting aside only the splendor of the roman name, what remains in which they can be compared to you

    拋開羅馬徒有其表的赫赫聲名，它還有什麼可與你們相比擬？
  14. It seems to be a phrase without much substance

    徒有其名，而沒有本質意義。
  15. The advertisement only attempts you to buy some apple of sodom

    廣告只想把一些徒有其名的劣質貨賣給你。
  16. He is a poet of a kind

    他是一個徒有其名的詩人。
  17. My hunch is that a number of other advertised " livecds " are likewise only nominally so

    我的預感是，有很多其他大肆宣傳的「 livecd 」也是像這樣徒有其名。
  18. I never believe in any advertisement. it only attempts you to buy some apple of somdom

    我從不相信任何廣告。這些廣告只是想把一些徒有其名的劣質貨賣給你。
  19. Example : our company has an office of sorts in the small rural town but it does very little business and often no one is there even to answer the telephone

    我們公司在這個鄉下小鎮有一個徒有其名的辦事處，那裡幾乎沒有業務，經常連電話也沒有人接聽。
  20. You really dont know about god or you think its a superstition and youre listening to this easter service today to please someone, but youve got the idea its all a myth. well let me tell you about a man thats one of the most remarkable christians in the past 100 years and his name is c. s. lewis. c. s. lewis was a brilliant professor at oxford and for most of his life, well until he was in his 30s, he was an absolute, solid core atheist and he liked to run around with some of the other oxford professors that were atheists also

    你聽著這復活節信息，是為了討好某人，但你以為這一切都是神話讓我告訴你，有一位男士，他是過去100年來最叫人注目的基督徒，他的名字是魯益師魯益師是一位出色的教授，畢生任教於牛津大學到了30歲左右，他仍是不折不扣的無神論者，也經常與牛津其他無神論教授一起。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書