得勢 的英文怎麼說

It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。

While politically the jeffersonians won power, in letters the conservative federalist viewpoint seemed far more ably presented.

在政治上取得權勢的是傑斐遜派，在文學上保守的聯邦主義者似乎人才輩出。

Perhaps a key adaptive advantage of the angiosperm is their ability to construct wood with much less expenditure of energy per unit weight.

也許被子植物適應優勢的秘訣就在於它們有能力形成每單位重量的木材可支付少得多的能。

We had to check this tendency for administrative reasons.

由於市政管理的原因，我們不得不阻止這種趨勢。

There we remove one of the aerofoils altogether to reduce drag to a minimum on the long, fast straights

我們拿掉了一片小翼來減少抓地力，使得賽車在直道上面更具優勢。 」

In recent years, the hotel industry of our country develops quite rapidly and the marketing competition is fierce day by day. if you want to make and keep the advantage of the competition, you must put attention in improving the service quality of customer aesthesia hi the hotel, then make the customer satisfied, and form customers loyal

近年來，我國飯店業發展相當迅速，市場競爭也日趨激烈，要想取得並保持競爭優勢，飯店就必須把注意力放在提高顧客感知服務質量上，進而讓顧客滿意，形成顧客忠誠。

It was again influential in the revival of the arts in germany after 1945.

它在1945年以後德國的藝術復興中又重新得勢。

The socialists were in power in westminster.

在威斯敏斯特是社會黨得勢。

Never cheer for the coup until the countercoup has failed. though pluto has officially lost its lofty title of “ planet ”, a rebellion against its demotion is brewing

千萬不要因為一時的得勢而得意忘形。盡管冥王星正式失去了它行星的高級頭銜，但是反對這一降級的行動正在醞釀之中。

The demoted giants started the campaign with a disappointing 1 - 1 draw at rimini, but have been unstoppable ever since with four straight wins

降級的豪門尤文圖斯以令人失望的1 : 1戰平里米尼作為賽季開局，但在四連勝后他們顯得勢不可擋。

They bend their tongue like their bow ; falsehood, and not truth, prevails in the land ; for they proceed from evil to evil, and they do not know me, declares jehovah

3他們彎起舌頭像弓一樣；在這地得勢的，是謊言而非真理；他們乃是惡上加惡，並不認識我；這是耶和華說的。

The athenians did not wish to break the thirty - year truce, but they were afraid that if corinth, which was close to the spartans, defeated corcyra and took control of its large fleet, it would tip the balance of power against them

雅典人不願打破30年休戰協定，但他們又害怕，如果靠近斯巴達人的科林斯打敗了科西拉，控制了它的龐大的艦隊，就會使得勢力均衡朝著不利於他們的方向傾斜。

The church of england is not the power in the land it used to be

英國教會在國內不如以前那樣得勢了。

The convention was still in force.

這個傳統依然得勢。

His rise to power is briefly sketched in the first two chapters

他得勢掌權的經過在頭兩章里作了簡單的描述。

They ' re all overyou when you got it, and then theyjust drop offyou

在你得勢的時候，他們從你身上大把賺錢，而你倒霉的時候呢

They ' re all overyou when you got it, and then theyjust drop offyou.

在你得勢的時候，他們從你身上大把賺錢，而你倒霉的時候呢

In time of prosperity, friends will be plenty, in time of adversity, not one amongst twenty

得勢時朋友盈門，失勢時不見一人，富在深山有遠親，窮在鬧市無人問。

Upon getting back on level terms arsenal never looked back and left united rattled for the remainder of the match

阿仙奴追成平手后得勢不饒人，餘下賽事中曼聯陷於捱打狀態。

Even if al - qaida does not supplant hamas, by gaining momentum it could oblige hamas to move in its direction

就算基地組織不會擠掉哈馬斯，一旦得勢以後，他也會逼迫哈馬斯就犯。