Three types of cuticular thickening at the polar region of the guard cells are observed : slight cuticular thickening ; rod - shaped culicular thickening and rarely t - shaped thickening. with data obtained from the former research and personal observation, the cladistic methods were employed for the phylogenetic analysis of data and trees were rooted by out - group comparison using, the related genus kadsura. as result, a new system of the genus schisamdra michaux was reconstructed, and schisandra michaux was subdivided into 2 subgenus, 3 section, 2 series 10 species in this dissertation
整理有關五味子屬植物研究的資料，補充搜集近期發表的資料和本人研究所
得數據，以種為基本單元，選擇近緣的南五味子屬（ kadsura ）作為外類群，採用paup4 . 0b4a軟體對本研究
得出的性狀
數據作分支分析，重建五味子屬的系統發育，修訂和補充五味子屬分類系統，在五味子屬下設2亞屬、 3組、 2系、 10種。
There are so many mistakes that i cannot count them.
錯誤多
得數不清。
The minimum income is the electricity reducing of draft fan and the minimum cost is the electricity cost of sootblower drive. also it is gathered that sootblowing reasonably can bring about several decuple profit compared with the sootblowing cost
其中最小的收益和成本分別是降低引風機電耗和驅動裝置電耗成本，最後
得出電站鍋爐合理吹灰可以獲
得數十倍利潤。
Deflation is the division of a value variable by an appropriate price index so as to obtain a quantity variable.
減縮是價值變量除以適當的價格指
數以獲
得數量變量。
Even if you initially acquired the digital cash or credit for free through a loyalty or bonus point scheme, for example, the accumulated " savings " represent value which you would doubtless wish to protect
即使你最初是免費取
得數碼現金或信用例如通過常客積分計劃或獎勵積分計劃取
得，你累積的"儲蓄"始終具有價值，相信你必定想好好保護。
Taking united states, united kingdom, germany, france, european union, japan, taiwan and hong kong of china for example, the author compared the legislation style and experience on company share repurchase such as the systems of applying scope, restriction on property and quantity, decision - making body, restriction on possession and disposure of owner ' s shares, decision - making procedure, report procedure, information disclosure procedure, avoidance of illegal behaviors in these countries and districts
第三章公司股份回購制度的實體立法比較比較研究了上述國家（地區）在股份回購適用范圍、取
得財源、取
得數量、股份回購的決定機關、自己股份保有與處分的限制以及違法、脫法行為防止方面的規定與經驗。第四章公司股份回購制度的程序立法比較比較研究了上述國家（地區）股份回購的決定程序、股份回購的申報（或備案）程序、信息公開程序及程序違法行為的防止等方面的規定與經驗。
The eyes of the giant squid ( architeuthis dux ) can be up to 25 centimeters ( ten inches ) across, about the size of a volleyball
要說世界上最大的眼睛，
得數大王烏賊的眼睛了。大王烏賊是一種生活在深海中的巨型烏賊，它眼睛的直徑可達21厘米，有排球般大小。
The 9th power of the 9th power of 9, that, the result having been obtained, 33 closely printed volumes of 1000 pages each of innumerable quires and reams of india paper would have to be requisitioned in order to contain the complete tale of its printed integers of units, tens, hundreds, thousands, tens of thousands, hundreds of thousands, millions, tens of millions, hundreds of millions, billions, the nucleus of the nebula of every digit of every series containing succinctly the potentiality of being raised to the utmost kinetic elaboration of any power of any of its powers
所
得數字要用細字密密匝匝地印刷成三十三卷，每卷一千頁。為了統統印刷完畢，就需要購入無
數刀無
數令印度紙，整
數值的位
數便是一十百千萬十萬百萬千萬億十億，一切級
數的一切
數字作為星雲的核心，以簡明的形式所包含的累乘的可能性推到了極限地能動地開展的一切乘方的一切冪級
數。
International lending has often loomed large.
國際貸款往往顯
得數額龐大。
1. progressive lobby picked up after the hammer, open protuberance on the floor of the skull on the right figure
1 .進門廊后撿起錘子，打開突起的地板，在頭骨上
得數字
He holds a masters degree in numerical analysis from syracuse university
他從錫拉庫薩大學獲
得數值分析碩士學位。
It is a grave mistake to theorize before one has data
在獲
得數據之前就進行理論闡述是一個嚴重的錯誤
Based on the screened images, the vanishing point theory is used to carry on the experiment
根據所攝
得的影像，運用該標定方法進行實驗，測
得數碼相機的內方位元素及物鏡畸變系
數。
Specification indicated based on initial full battery charge tested in laboratories with bluetooth switched off. actual performance is dependent on network service provider and usage
所
得數據乃在實驗室使用完全充電電池及在關掉藍芽功能的情況下獲
得。實際表現視乎個別網路服務商及用戶使用特性而定。
Bill is titoma s inventor in residence ; he has over 20 years experience doing research for the us military, owns numerous patents and is an expert in electronics and chemistry, especially anything to do with light : blue lasers, uva, uvc, led, optic fiber, liquid light pipes, light boxes, custom light bulbs and leds, power supplies and ballast etc. bill has an extensive network of resources all over asia and the us, and knows how to arrange prototyping and production in such a way that intellectual property doesn t leak out
其專長為開發無線應用產品軟體與硬體。其撰寫了全世界第一個無線資料傳輸封包，設計了terminal server開發了amps etacs第一款中文手機軟體近端資料轉輸概念，執行過
數百個全球的系統，開發過可攜式資料傳輸機，熟稔法律與財務網路系統。其也在德國取
得數學學位，精通中文等多國語言。
Thereafter, the article is utilized on the basis of congested mstfp that based on the congested control of tfrc, with the buffer control we put forward design plan of adaptive technique, and finish the demonstration of the adaptive technique through the test datum that acquired from the scheme that is built up in the lab
其後，文章利用基於tfrc擁塞控制的mstfp （流媒體tcp兼容協議）和緩沖管理提出了流媒體網路傳輸自適應技術的設計方案及實現，並通過在實驗室架構網路測試方案，獲
得數據完成對自適應技術的論證。
Plum tomatoes - half ? green, half - red - and cherry tomatoes, too many to count, decorated the garden like ornaments on a christmas tree. they begged for attention
那些紅中帶青的是「梅子番茄」 ；還有那些深紅色的「櫻桃番茄」 ? ?多
得數都
數不過來，就像聖誕樹上的小飾物，把整個花園裝點
得美麗極了，著實令人喜愛。
Most good farmland has already been cultivated / under plow and each year desertification, inappropriate irrigation and overuse of the land take millions of acres out of production
大部分的農田目前都以前都已經被開掘，每年沙漠化，不斷地灌溉及土地的使用使得數百萬英寸的土地不能出產農作物。
