徘徊不前 的英文怎麼說

中文拼音 [páihuáibùqián]
徘徊不前 英文
hesitate to press forward
  • 徊 : 徊構詞成分。
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 徘徊 : 1 （來回走） pace up and down; linger about; tramp 2 （猶豫不決） hesitate; waver; hover 3 [經] f...
  1. Based on the present situation that the recognition and enforcement of civil decisions are backward, chaos and relatively static, the author analyses every origins of contradiction and conflicts, that is, political opposition, discordance of economic development and the differences of cultures

    針對目前中國區際民事判決承認與執行制度落後、混亂、徘徊不前的現狀，作者剖析了各方面形成矛盾和沖突的根源? ?政治上的對立、經濟發展的不平衡及文化上的差異。
  2. As a result, germany was no longer perceived as a fixed star in the european firmament, let alone stolidly in mid - atlantic

    結果，德國不再被視為歐洲蒼穹里的恆星了，更不用說在中大西洋地區徘徊不前。
  3. But from overall see development be balanced not quite, the foundation of impoverished area teachs devoted and opposite inadequacy, managerial condition is poor, because capital is not worth and the dangerous house of large quantities of one middle and primary school is couldn ' t get seasonable and reparative ; the whole nation still has at present quite a batch of children of the amount wander because of domestic poverty at the school gate besides

    但從總體看發展不夠平衡，貧困地區的基礎教育投入相對不足，辦學條件差，一大批中小學的危房因資金不足而得不到及時修繕；全國目前仍有相當數量的一批兒童因家庭貧困而徘徊于校門之外。
  4. Because china can not sustain its population by its own oil - seed supply and its oil - seed processing out - reaches oil - seed supply, china will be taking the strategy that more oil - seed be imported to process oil to support the domestic market and even to export oil to the world market, which means that china will be importing more oil - seed after joining wto, but this is not necessary the case with the plant - oil importing

    由於國內油料產量不能夠滿足自身的需求、油脂行業存在較大的相對剩餘生產加工能力，所以在中長期內中國將採取「進口油料加工油」的策略：即油料的進口一定會繼續逐年增加，而油脂的進口將會徘徊在目前的水平或僅有小幅波動，以調節國內餘缺。
  5. 37 empty pockets never held anyone back, only empty heads and empty hearts can do that

    兩手空空不會讓任何人躊躇不前。讓人巡徘徊的只能是思想空洞和心靈空虛。
  6. The automation of coal flotation has been wandering for many years in china. the production efficiency is relatively low because of the feed forward control which adds the flotation reagent based on the fine coal in feed slurry, ignoring the quantity and quality of the products. aiming at this problem, method of measuring the flotation technical parameters was studied, the slurry level meter and the slurry ash - measuring device were worked out, and the computer control system of the coal flotation was designed. the feedback control was realized by using the fuzzy logic control control technology to regulate the reagent addition and the slurry level in the flotation tank according to the concentrate ash content detectedby the coal slurry ash - measuring device developed. the industrial experiment indicates that the performance inedxes of the coal slurry ashmeasuring device have come up to the advanced levek of the world. the application of the detection and control system in huaibei coal preparation plant results in a high concentrate recovery, a decrease of the reagent consumption, ensuring a highly efficient operation

    浮選自動化在我國多年來徘徊不前，一直採用根據入浮煤漿中的干煤泥量來確定加藥量的前饋控制方法，而不直接以產品的數質量指標作為控制目標，導致浮選生產效率較低.針對上述問題，研究了浮選工藝參數的檢測方法，開發了浮選漿位儀和煤漿測灰儀，設計了浮選計算機控制系統，它根據煤漿測灰儀旁線檢測的精煤灰分，運用模糊控制技術，通過調整浮選藥劑添加量和浮選機漿位，來實現浮選過程的反饋控制.工業性試驗表明，煤漿測灰儀的性能指標接近國外先進水平.煤泥浮選測控系統在淮北選煤廠的現場使用，使浮選生產在精煤灰分合格的前提下，得到了較高的產率，並降低了藥劑用量，從而保證選煤廠高效率地運行
  7. Abstract : the automation of coal flotation has been wandering for many years in china. the production efficiency is relatively low because of the feed forward control which adds the flotation reagent based on the fine coal in feed slurry, ignoring the quantity and quality of the products. aiming at this problem, method of measuring the flotation technical parameters was studied, the slurry level meter and the slurry ash - measuring device were worked out, and the computer control system of the coal flotation was designed. the feedback control was realized by using the fuzzy logic control control technology to regulate the reagent addition and the slurry level in the flotation tank according to the concentrate ash content detectedby the coal slurry ash - measuring device developed. the industrial experiment indicates that the performance inedxes of the coal slurry ashmeasuring device have come up to the advanced levek of the world. the application of the detection and control system in huaibei coal preparation plant results in a high concentrate recovery, a decrease of the reagent consumption, ensuring a highly efficient operation

    文摘:浮選自動化在我國多年來徘徊不前，一直採用根據入浮煤漿中的干煤泥量來確定加藥量的前饋控制方法，而不直接以產品的數質量指標作為控制目標，導致浮選生產效率較低.針對上述問題，研究了浮選工藝參數的檢測方法，開發了浮選漿位儀和煤漿測灰儀，設計了浮選計算機控制系統，它根據煤漿測灰儀旁線檢測的精煤灰分，運用模糊控制技術，通過調整浮選藥劑添加量和浮選機漿位，來實現浮選過程的反饋控制.工業性試驗表明，煤漿測灰儀的性能指標接近國外先進水平.煤泥浮選測控系統在淮北選煤廠的現場使用，使浮選生產在精煤灰分合格的前提下，得到了較高的產率，並降低了藥劑用量，從而保證選煤廠高效率地運行
  8. Its new stock exchange is struggling, with thin trading and few listings

    新開張的股票交易市場徘徊不前，交易量萎靡不振，上市公司寥寥無幾。
  9. Not having reckoned on meeting the enemy at the stream, and coming upon them unexpectedly in the fog, not hearing a word of encouragement from their commanding officers, with a general sense of being too late, and seeing nothing before or about them in the fog, the russians fired slowly and languidly at the enemy, never receiving a command in time from the officers and adjutants, who wandered about in the fog in an unknown country, unable to find their own divisions

    因為俄國人沒有預料到在山下的河上會遇見敵人，他們在大霧之中意外地碰上敵人了，他們沒有聽到最高首長激勵士兵的話，部隊中普遍存在著一種意識：已經遲到了。主要是，在濃霧之中看不見自己前面和周圍的任何東西，俄國人懶洋洋地行動遲緩地和敵人對射，向前推進一點，又停下來，沒有及時地接到首長和副官的命令，他們沒有去找自己的部隊，卻在霧氣沉沉的不熟悉的地區徘徊尋路。
  10. I said, but now, that there could be no good event for him, or thee, or me, who are here wandering together in this gloomy maze of evil, and stumbling, at every step, over the guilt wherewith

    我剛才說過了，象目前這樣，無論對他，對你，或者對我，都不會有任何好處，我們是在這片陰慘的邪惡迷律中一起徘徊，在我們鋪撤在路上的罪孽上每走一步都要跌跌撞撞。
  11. Hard financing has become a common problem towards private enterprises. it has prevented the private enterprises from becoming larger and stronger and made them keep the original scale sadly. now it has become the bottleneck problem to chinese economy

    融資難，已經是民營企業的共性問題，它使得眾多民營中小企業在原有規模上徘徊不前，難以做大做強，成了民營經濟發展的最大瓶頸問題。
  12. And the japanese government ' s own anti - china psychological cause trouble, leaving stagnant for china - japan relations

    加之日本政府自身的反華心理作祟，致使中日關系徘徊不前。
  13. You ' ll be torn in different directions when it comes to love, partnerships and what you want to do regarding your future

    摩羯：你倍受煎熬，在要愛情、友情還是今後的前途上徘徊不定。
  14. But the world ' s most innovative nation is hanging back

    但世界上最富有創新精神的國家卻在徘徊不前。
  15. The smes, which account for 99 % of chinese enterprises, are slow in the progress of informatization thus cannot give full play to the advantages of modern information technology

    占我國企業總數99 %的中小企業在信息化的過程中始終徘徊不前，不能充分發揮現代信息技術的優勢。
  16. The problems are particularly reflected in such aspects as the stagnation of business volume, the increase of cost, the instability of project quality, the weakening of cohesion and the serious loss of human resources

    例如：公司營業額徘徊不前，成本上升，工程質量不穩定，凝聚力下降，人員流失嚴重等。
  17. However, since 1995, the tea industry has slowly increased, the increasing rate of the tea output value has declined, the tea export has slid greatly for the consecutive five years and the tea industry production has fluctuated without advancement

    但是，自1995年以來，茶葉產量增長緩慢，茶葉產值增速下滑，茶葉外貿出口連續五年大幅度滑坡，茶葉生產徘徊不前。各級黨委、政府對此給予極大的關注。
  18. I then struggled and hesitated, and that night, master s inner light transformation body appeared by my bedside in a blue silk dress, asking me in a stern voice, " what on earth do you want to practice ?

    我開始掙扎徘徊猶豫不決。當天晚上，化身師父穿著一襲藍色綢緞的衣服出現在我床前，厲聲問我：你到底想修什麼？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書